Translation of "terminated without cause" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Terminated - translation :

Without - translation :

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte Terminada Exterminado Encerrada Eliminado Ligação Ajuda Viver Embora Consigo

Examples (External sources, not reviewed)

I was fired without cause.	Eu fui demitido sem motivo.
Or is it a cause without backing?	Ou será que é uma causa sem adeptos?
Program terminated	Nome Aplicação
Program terminated	Aplicação terminou
I liked Rebel Without a Cause very much.	Eu gostei muito de Rebelde sem causa .
To cause laughter without joining in greatly heightens the effect.	Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito.
The mission is terminated.	A missão está completa.
This project is hereby terminated.	A agora, o projeto continua encerrado.
Terminated crystals are relatively rare.	Os cristais terminados são relativamente raros.
Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release.	Os níveis basais são perto de zero, sem estímulos para causar sua liberação.
Command terminated for an unknown reason	Comando interrompido por um motivo desconhecido
Ecuador and Venezuela have already terminated theirs.	O Equador e a Venezuela já rescindiram os seus.
Without the necessary treatment, gender dysphoria can cause severe psychological distress, including anxiety and suicide.	Sem o tratamento necessário, a disforia de gênero pode causar severas aflições psicológicas, incluindo a anxiedade e o suicídio.
protection of workers where their employment contract is terminated	Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho
protection of workers where their employment contract is terminated	Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho
A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 .	A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 .
( d ) protection of workers where their employment contract is terminated	Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho
( d ) protection of workers where their employment contract is terminated	d ) Protecçª o dos trabalhadores em caso de rescisª o do contrato de trabalho
The director and the cast compared the film to Rebel Without a Cause (1955) and The Graduate (1967).	O director e o elenco o compararam aos filmes Rebel Without a Cause e The Graduate .
RS 422 provides for data transmission, using balanced, or differential, signaling, with unidirectional non reversible, terminated or non terminated transmission lines, point to point, or multi drop.	Fornece transmissão de dados balanceada com linhas de transmissão unidirecionais não reversíveis, terminadas ou não terminadas.
14 Finally , the ERM II agreement15 was terminated for Banka Slovenije .	Por último , o acordo relativo ao MTC II 15 foi revogado para o Banka Slovenije .
The council was terminated once the United Arab Emirates was formed.	O conselho acabou quando os Emirados Árabes Unidos foi formado.
This council was terminated once the United Arab Emirates was formed.	O conselho acabou quando os Emirados Árabes Unidos foi formado.
In June 2010 his contract with Werder Bremen was mutually terminated.	Assim, foi vendido para a equipe alemã do Werder Bremen.
Looking directly at the sun without adequate eye protection can very seriously damage the eyes or even cause blindness.	Olhar diretamente para o sol sem proteção adequada dos olhos pode prejudicar muito gravemente a vista ou até causar cegueira.
The band stated the song is spoken through perspective without being sympathetic to the cause, and supports neither side.	A banda afirmou que a música fala através desta perspectiva mas sem simpatizar com a causa, e não apoia nenhum dos lados.
Without sexual stimulation, and therefore lack of activation of the NO cGMP system, sildenafil should not cause an erection.	Sem o estímulo sexual, e conseqüentemente deficiência da ativação do sistema NO GMPc, o sildenafila não causa ereção.
A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) the opening of insolvency proceedings	A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) the opening of insolvency proceedings
This left the country without an obvious heir, and led to the succession dispute known to history as the Great Cause.	Isso deixou o país sem nenhum monarca óbvio e levou a uma disputa de sucessão que entrou para a história como a Grande Causa.
Pink Floyd terminated their relationship with NWG, demanding the return of uninvested funds.	O Pink Floyd terminou seu relacionamento com a NWG, exigindo a devolução de fundos não investidos.
Traveling via Aleppo and Baghdad, he terminated his journey at Isfahan in 1081.	Viajando por Allepo e Bagdá, ele terminou sua jornada em Isfahan em 1081.
If this were the case, such an area forming around a ship could cause it to sink very rapidly and without warning.	Se formasse uma área deste tipo ao redor de um barco, este afundaria muito rapidamente sem aviso.
Timaeus suggests that since nothing becomes or changes without cause, then the cause of the universe must be a demiurge or a god, a figure Timaeus refers to as the father and maker of the universe.	Timeu sugere que nada se torna ou muda sem causa, então a causa do universo deve ser um demiurgo ou um deus, uma figura que Timeu refere se a como o pai e criador do universo.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
Fight Club also parallels the 1955 film Rebel Without a Cause both probe the frustrations of the people that live in the system.	Fight Club também tem paralelo no filme de 1955 Fúria de viver ambos lidam com as frustrações de pessoas que vivem no sistema.
In nearly all cases, hypoglycemia that is severe enough to cause seizures or unconsciousness can be reversed without obvious harm to the brain.	Quase sempre a hipoglicemia severa a ponto de ocasionar convulsões ou inconsciência pode ser revertida sem danos ao cérebro.
cause distress).	alguma coisa).
His pointer has been cast to void his process has terminated with exit code 0.	Seu ponteiro foi convertido para void seu processo foi terminado com saída 0.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Cause of death The cause of his death has been debated.	Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho .
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	Esse relatório incide nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .
When the mandate terminated in 1946, it became part of the newly independent Syrian Arab Republic.	Quando o mandato terminou em 1946, a região tornou se parte da recém independente República Árabe Síria.
Production of the SVT 38 was terminated in April 1940 after some 150,000 examples were manufactured.	A produção da SVT 38 for terminada em abril de 1940 após 150 mil exemplares terem sido fabricados.
He defined fermentation (incorrectly) as Life without air , but correctly showed that specific types of microorganisms cause specific types of fermentations and specific end products.	Pasteur definiu incorretamente fermentação como A vida sem ar , mas corretamente mostrou que tipos específicos de microrganismos realizam tipos específicos de fermentações que, por sua vez, geram produtos finais diferentes.

Exibir esta página em português