Translation of "test has failed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Test - translation :

Keywords : Falhou Falhei Falharam Falhei Falhaste Teste Teste Testar Análise Análises

Examples (External sources, not reviewed)

Tom failed the test.	Tom não passou na prova.
He failed the breathalyzer test.	Ele foi reprovado no teste do bafômetro.
He failed the breathalyzer test.	Ele foi reprovado no teste do alcoolímetro.
I failed the driving test.	Eu não passei no teste de direção.
I failed the written test.	Eu não passei na prova escrita.
I failed the written test.	Eu reprovei na prova escrita.
Layla failed her Arabic test.	Layla não passou na prova de árabe.
Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test.	Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test.
With all his efforts, he failed the test.	Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.
I failed the test because I didn't study.	Eu não passei na prova porque não estudei.
Rumšas, who had not failed a test, was not penalised.	Rumsas, que nunca tinha falhado um teste, não foi penalizado.
Austerity has failed.	A austeridade falhou.
She failed the math test, so she had to take a remedial class.	Ela não foi bem na prova de matemática e teve de fazer aula de recuperação.
Why Stimulus Has Failed	Porque Falhou o Estímulo
Has he failed again?	Ele falhou novamente?
Has he failed again?	Ele não conseguiu novamente?
The plan has failed.	O plano falhou.
New project creation has failed.	Falha ao criar um projecto novo.
During the 2006 Winter Olympics, only one athlete failed a drug test and had a medal revoked.	Durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, apenas um atleta foi pego em um teste de drogas e teve sua medalha revogada.
A cooling system for Auxiliary Power Unit (APU) 2 failed to activate during an on orbit test.	Um sistama de resfriamento da Unidade de Potência Auxiliar (APU) 2 falhou em ativar se durante um teste em órbita.
And by and large, this has failed.	E de modo geral, isto falhou.
Tom has to take the test again.	Tom teve de fazer o teste de novo.
Tom has to take the test again.	Tom teve de fazer o teste novamente.
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.	O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel .
Tom has never failed to give me emotional support.	Tom nunca deixou de me dar apoio emocional.
The following year, he failed his first test of admission to the diplomatic career at the Ministry of Foreign Affairs (MRE).	No ano seguinte, foi reprovado em seu primeiro concurso para o Ministério das Relações Exteriores (MRE).
Each one of these genes has potential diagnostic test.	Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial.
The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly.	A diplomacia das sanções, do ostracismo e da política temerária falhou totalmente.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Bob Bigelow currently has a test article in the orbit.	Bob Bigelow atualmente tem um artigo teste em órbita.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.	A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza.
The test results are published on this website within one month of the date when the test has been completed .	Os resultados dos testes são publicados neste sítio no prazo de um mês após a data de finalização dos testes .
Imitation Game vs. Standard Turing Test Controversy has arisen over which of the alternative formulations of the test Turing intended.	Jogo da imitação vs. Teste padrão de Turing Controvérsia surgiu sobre as formulações alternativas do Teste de Turing.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
Let's suppose there's a test for HIV the virus that causes AIDS and the test says the person has the disease.	Vamos supor que seja um teste para o HIV o vírus que causa a AIDS e o teste diz se a pessoa tem a doença.
He co wrote a mockumentary about failed superheroes called Super Has Beens.	Ele co escreveu um falso documentário sobre super heróis fracassados Super aposentados.
History has shown that change has only come through a revolution after a useless or failed government.	A História tem demonstrado que só tem havido mudanças através de uma revolução, por causa de um governo inútil ou fracassado.
Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test .	A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste .
But his arguments in this area failed his own test of truth, for they lacked the power to get accepted in the competition of the market.	Mas os seus argumentos nesta área falharam a sua própria prova à verdade , porque lhes faltava o poder para ser aceite na competição do mercado .
Wenders failed his entry test at France's national film school IDHEC (now La Fémis), and instead became an engraver in the studio of Johnny Friedlander, in Montparnasse.	Ele fracassou em seu exame de admissão para escola nacional de cinema da França IDHEC (agora, La Fémis), e, como alternativa, tornou se um gravurista no estúdio de Johnny Friedlander, um artista norte americano, em Montparnasse.
Viewed in these terms, the European political class has clearly failed to exercise leadership.	Esta situação agravou ainda mais os custos de empréstimos obtidos pelos governos afectados, alimentando uma espiral descendente.
It is precisely upon price levels that consumer policy has failed to focus sufficiently.	A política do consumidor tem descurado, precisamente, a questão dos preços.
And my industry has epically failed at capturing the narrative of the 1.7 billion.	E a minha industria fracassou completamente em registrar a narrativa de 1,7 bilhões.
A year later, labourers have returned to the streets claiming the agreement has failed.	Um ano depois, os trabalhadores voltaram às ruas alegando que o acordo fracassou.
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.

Exibir esta página em português