Translation of "than about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Than - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Talk about more plastic bags than plankton.	Há mais sacolas plásticas do que plâncton,
You might think one is cuter than the other, but that says more about you, than anything about these two animals.	Você pode achar um mais bonito que o outro, mas isso é uma coisa pessoal sua, mais do que algo a respeito dos animais.
Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?	Deveríamos então pensar em manipulação, em vez de eliminação?
I know more about computers than you do.	Eu sei mais sobre computadores do que você.
What about women? Study 13 no different than men.	E quanto às mulheres? Estudo 13 nenhuma diferença dos homens.
You may just know more about everything than anyone.	Pode ser que você saiba mais sobre as coisas do que todos.
Who knows more about you than your own mother?	Quem sabe mais sobre você do que a sua própria mãe?
So we made a film and it turns out to be more than a story about me, more than a story about one teacher.	Então fizemos o filme e é muito mais do que uma história sobre mim, mais do que uma história sobre o um professor.
And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.	E eficiência energética é mais do que apenas falar sobre veículos É também sobre a estrada
And I have to tell you about my friend, Len, to talk about why positive psychology is more than positive emotion, more than building pleasure.	E eu tenho que contar lhes sobre meu amigo, Len, para falar sobre porque a psicologia positiva é mais do que emoção positiva, mais que criar prazer.
That means fusion processes producing nuclei that have atomic numbers higher than about 26, and atomic masses higher than about 60, is an endothermic process.	Isto significa que os processos de fusão que produzam núcleos com número atómico superior a 26 e massa atómica superior a 60 são reações endergónicas.
What about humans? You think you're smarter than a chimpanzee?	E os humanos? Vocês pensam que são mais espertos que um chimpanzé?
She spends more time thinking about work than doing it.	Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo o.
Tom can tell you more about that than I can.	O Tom pode te contar mais sobre isso do que eu.
Tom knows a lot more about that than I do.	Tom sabe muito mais sobre isso do que eu.
Starting today I don't care about anyone other than myself.	A partir de hoje eu não me importo com ninguém além de mim mesmo.
Geographically and geopolitically, it covers about , or about 28 of the Asian continent, about 15 bigger than the area of Europe.	A Ásia Oriental abrange uma área de aproximadamente km² e ocupa cerca de 32 do continente asiático.
It certainly says far more about real freedoms than Magna Carta.	Certamente diz muito mais sobre reais liberdades que a Carta Magna.
Who is more wicked than he who invents lies about God?	Haverá alguém mais iníquo do que aqueles que forjam mentiras acerca de Deus?
They live about seven good years longer than the average American.	Eles vivem cerca de sete bons anos a mais do que o americano comum.
I am more worried about you than the future of Japan.	Eu estou mais preocupado com você do que com o futuro do Japão.
Tom knows more about this kind of thing than Mary does.	Tom sabe mais sobre este tipo de coisa do que Mary.
You will learn more about me than you'd like to know.	Aprenderás a meu respeito mais do que gostarias de saber.
Therefore, everyone was more than a little worried about his performance.	Por isso, todos estavam mais do que um pouco preocupados com seu desempenho.
In Juba, people talk about tragedy and death may be more often than Europeans talk about the weather.	Em Juba, as pessoas conversam sobre tragédia e morte talvez com mais freqüência do que os europeus conversam sobre o tempo.
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.	Bem, demorou mais de quatro anos, foi por volta de dezesseis anos
Why? Because they think about problems differently than we do as technologists.	Porquê? Pois eles pensam sobre problemas diferente de como pensamos enquanto tecnólogos.
Men lie eight times more about themselves than they do other people.	Homens mentem 8 vezes mais sobre si próprios do que sobre outras pessoas.
PARIS Are non Europeans much less pessimistic about Europe than Europeans themselves?	PARIS Serão os não europeus muito menos pessimistas a respeito da Europa do que os próprios europeus?
More than 60 years later, they are about to be kicked out.	Mais de 60 anos depois, eles estão para ser colocados para fora.
There is no topic I am more passionate about than this one.	Não há assunto pelo qual eu seja mais apaixonado do que por este.
The brain capacity was about , larger than the average for modern humans.	A escassez de recursos deu origem a grandes conflitos entre eles.
Despite being taller than the Eiffel Tower, Tokyo Tower only weighs about 4,000 tons, 3,300 tons less than the Eiffel Tower.	Apesar de ser maior que a Torre Eiffel, a Torre de Tóquio pesa apenas cerca de 4 mil toneladas, 3,3 mil toneladas a menos que a torre francesa.
In fact, R2P is more about struggles over political legitimacy and soft power than it is about hard international law.	Na verdade, o R2P é mais sobre lutas em torno da legitimidade política e do poder suave, do que sobre direito internacional rígido.
I do not want to say that some tourists who visit the country know more about sites than about people.	Não quero dizer com isso que alguns turistas que visitam o país conhecem mais sobre os lugares do que outras pessoas.
Now, we'll have even less than that stat I told you about earlier.	Agora, teremos até menos do que previsto pelas estatísticas mencionadas antes.
We lived on less than a dollar a day for about 15 years.	Vivemos com menos de um dólar por dia por uns 15 anos.
More than two you're reading about Larry Page already, somebody reads very fast.	Mais que dois vocês já estão lendo sobre Larry Page, alguém lê muito depressa.
Goa has more than forty estuarine, eight marine and about ninety riverine islands.	Goa tem mais que quarenta ilhas estuarinas, oito ilhas marinhas e dezenove ilhas de rio.
Life Ovid talks more about his own life than most other Roman poets.	Vida Ovídio fala mais sobre sua própria vida do que a maioria dos outros poetas romanos.
The edition runs 136 minutes, about four minutes longer than the original release.	A edição possui 136 minutos de duração, por volta de quatro minutos a mais que a versão original.
They are about an order of magnitude longer, about 11 times longer in duration on average, than in a normal child.	Elas são uma ordem de magnitude maior quase 11 vezes mais longas, na média do que as crianças normais
The biggest games in the world today are measuring more than one billion points of data about their players, about what everybody does far more detail than you'd ever get from any website.	Os maiores jogos no mundo hoje estão medindo mais de um bilhão de pontos de dados sobre seus jogadores, sobre o que todo mundo faz muito mais detalhes do que você jamais conseguiria em qualquer website.
The moral of this story is all these narratives about rise and fall and decline tell us a lot more about psychology than they do about reality.	A moral da história é que todas essas narrativas sobre ascensão e queda nos falam mais sobre psicologia que sobre realidade.
Why talk about social economic movements that may be more than a century away?	Por que falarmos de movimentos socioeconômicos que podem levar mais de um século para acontecer?

Exibir esta página em português