Translation of "than in" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Than - translation :

Keywords : Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.	Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual.
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	De um certo modo, a África é mais que uma tragédia, é uma tragédia em vários modos.
In addition to novelas, Ramos acted in more than 80 television movies and more than twenty plays.	Além das novelas, Tony atuou em mais de oitenta teleteatros e mais de vinte peças.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções
For instance, according to Ethnologue, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 800 languages spoken in India, and more than 100 are spoken in the Philippines.	As principais cidades da região são Jacarta (Indonésia), Manila (Filipinas) e Bangcoc (Tailândia), cujas áreas metropolitanas abrigam mais de cinco milhões de habitantes.
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.	As dificuldades de aprendizagem ocorrem quase duas vezes mais frequentemente entre crianças de famílias de rendimentos inferiores a 35.000 dólares por ano do que nas famílias que ganham acima dos 100.000 dólares.
This film has been watched more than 67,000 times in less than 10 days.	Este filme foi visto mais de 67.000 vezes em menos de 10 dias.
Rates are greatest in children less than five, and adults older than 75 years.	As taxas são maiores em crianças menores de cinco anos, e adultos com mais de 75 anos de idade.
Better alone than in bad company.	Antes só do que mal acompanhado.
Today, more than half of the world s population lives in cities, compared to less than 3 in 1800.	Hoje, mais de metade da população mundial vive em cidades, em comparação com os menos de 3 em 1800.
This is higher than in the 1990s, when GDP rose less than 3 , on average.	O PNB cresceu a menos do que 3 nos anos 90.
Wallace collected more than 126,000 specimens in the Malay Archipelago (more than 80,000 beetles alone).	Wallace coletou mais de 125.000 espécimes no Arquipélago Malaio (só de besouros mais de 80.000), sendo que mil representavam espécies novas para a ciência.
There are more than 1,000,000 people in London ( n is bigger than 1 million items).	É razoável supor que ninguém tem mais de 1.000.000 de fios de cabelo em sua cabeça.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Títulos excepto acções
You're in better shape than I am.	Você está em melhor forma do que eu.
You're in better shape than I am.	Tu estás em melhor forma que eu.
You're in better shape than I am.	Vocês estão em melhor forma do que eu.
You're in better shape than I am.	Vós estais em melhor forma eu.
You're in better shape than I am.	O senhor está em melhor forma do que eu.
You're in better shape than I am.	Os senhores estão em melhor forma que eu.
You're in better shape than I am.	A senhora está em melhor forma do que eu.
You're in better shape than I am.	As senhoras estão em melhor forma que eu.
That is longer than in the USA.	Que é maior que dos EUA.
That is in less than 60 years.	Isso em menos de 60 anos.
money and credit developments than in 1996 .	Numa perspectiva interna , a orientação ligeiramente menos acomodatícia prosseguida teve também o objectivo de apoiar uma recuperação não inflacionista face à evolução mais dinâmica da moeda e do crédito do que a ocorrida em 1996 .
Capital will flow in rather than out.	Os fluxos de capital serão no sentido da entrada, em vez da saída.
In general, men run faster than women.	No geral, os homens correm mais rápidos do que as mulheres.
In general, men are taller than women.	Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
In general, women live longer than men.	Em geral, as mulheres vivem mais que os homens.
In general, men are taller than women.	Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres.
... More than anything, we are in showbusiness.	Ele também foi nomeado para o Oscar de melhor filme de animação.
These goods are greater in quantity than in quality.	Essas mercadorias são melhores na quantidade que na qualidade.
Is sentence construction in Esperanto freer than in Portuguese?	A construção da frase em Esperanto é mais livre do que em português?
He was more distinguished in architecture than in sculpture.	Destacou se mais na arquitectura do que na escultura.
Myxedema is more common in women than in men.	Ocorre com freqüência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens.
Securities ( other than shares ) General government debt denominated in euro Domestic Securities ( other than shares ) NonMFIs	Outros Estados Membros participantes 8 Créditos às administrações públicas expressos em euros Nacionais Títulos ( excepto acções )
General government debt denominated in euro Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government	Créditos às Administrações públicas expressos em euros
In addition, there are more than 3,000 types of butterfly, and more than 60 domestic animals.	Além disso, existem mais de três mil tipos de borboletas e mais do que 60 de animais domésticos.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs Non MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções SNM Jornal Oficial da União Europeia
Indeed, in 2009, more than 1 trillion in private capital flowed to developing countries nine times more than total aid.	Na verdade, em 2009, foram aplicados mais de um bilião de dólares de capital privado em países em desenvolvimento nove vezes mais do que o total da ajuda.
In children, deaths from burns occur at more than ten times the rate in the developing than the developed world.	Em crianças, a taxa de morte por queimaduras é dez vezes superior em países desenvolvidos do que em vias de desenvolvimento.
And today, less than five years in, Kiva's facilitated more than 150 million dollars, in little 25 dollar bits, from lenders and entrepreneurs more than a million of those, collectively in 200 countries.	E hoje, menos de 5 anos depois, o projeto Kiva disponibilizou mais de 150 milhões de dólares, em pequenas doses de 25 dólares, de credores para empreendedores mais de um milhão deles, espalhados em 200 países.
Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Títulos ( excepto acções )
Securities other than shares euro 7 Securities of euro area residents denominated in euro Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) MFIs MFIs	IFM Por prazo ( 3 segmentos ) 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Nacionais Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) IFM IFM

Exibir esta página em português