Translation of "than it appears" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But agreement is thinner than it appears.
Mas o acordo é menos consistente do que parece.
He is older than he appears to be.
Tem mais idade do que aparenta.
This makes it possible to create a file that is of a different type than it appears to the user.
A maioria das contaminações ocorre pela ação do usuário, executando o arquivo infectado recebido como um anexo de um e mail.
It appears that people who were probably of Kirat ethnicity lived in Nepal more than 2,500 years ago.
Parece que as pessoas etnia Kirat foram as primeiras pessoas a habitar no Nepal e governaram por cerca de 2.500 anos.
It appears to be working.
Parece funcionar.
It appears to be broken.
Parece estar quebrado.
Although it appears that Michael J.
Apesar de parecer que Michael J.
The Rome accords are dead, it appears.
Pelos vistos, o acordo de Roma morreu.
It appears that he is a musician.
Parece que ele é músico.
It appears the storm has calmed down.
Parece que a tempestade acalmou.
It appears on The Wall album (1979).
Foi lançada originalmente no álbum de 1979 The Wall .
America faces a trade off between security and liberty, but the relationship is more complex than it appears at first glance.
Os EUA são confrontados com uma escolha entre a segurança e a liberdade, mas a relação é mais complexa do que parece à primeira vista.
But this point appears to be based more on anecdotes than serious research.
Mas esta observação parece ser baseada mais em anedotas do que numa investigação séria.
It appears that it may not always be that way.
Parece que isso pode não ser sempre dessa forma.
But, given that this view is expressed in every deep depression, it appears to be an effect of economic stagnation, rather than a cause of it.
Porém, tendo em conta que este ponto de vista surge sempre que há uma depressão profunda, parece ser uma consequência da estagnação económica, e não a sua causa.
Life forms based in ammonia (rather than water) have been suggested, though this solution appears less optimal than water.
Formas de vida baseadas em amônia (em vez de água) já foram sugeridas, embora esta solução pareça pior do que a água.
It appears that he was in a hurry.
Parece que ele estava com pressa.
It appears that I was wrong about that.
Parece que eu estava errado sobre isso.
It first appears on a Spanish map from 1511.
Barbados é identificada pela primeira vez em um mapa espanhol de 1511.
Internal heat Uranus's internal heat appears markedly lower than that of the other giant planets in astronomical terms, it has a low thermal flux.
Calor interno O calor interno de Urano parece ser acentuadamente menor que o de outros planetas gigantes em termos astronômicos, tem um fluxo termal menor.
Third , the number of long term unemployed appears to have decreased faster than overall unemployment .
Terceiro , o número dos desempregados de longa duração terá diminuído mais rapidamente que o desemprego global .
And, as Africa returns as a subject, rather than an object, of world history, it appears to embody all the fears and hopes of humanity.
E, à medida que a África regressa como um sujeito, mais do que um objecto, da história mundial, parece corporizar todos os receios e esperanças da humanidade.
Now it appears that China is beginning to lose patience.
Agora, parece que a China está a começar a perder a paciência.
It appears when you hold the banknote against the light .
É possível ver esse efeito observando a nota contra a luz .
But certainly in people older than my wife, this appears to be a more marked effect.
Com certeza em pessoas mais velhas que minha esposa, isso parece ser um efeito evidente.
appears.
apareça.
It is probably a female, as the foot is 11 smaller and more gracile than that of the London specimen, yet appears to be fully grown.
Provavelmente era uma fêmea, já que o pé é 11 menor e mais delicado que o do espécime de Londres, e parece ser um indivíduo já totalmente crescido.
This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March .
O enfraquecimento no primeiro trimestre poderá ter sido significativamente mais pronunciado do que o projectado em Março .
And from a distance it appears that it's a single group.
À distância, isso parecia ser um único grupo.
A wedge can be so wide that it appears to be a block of dark clouds, wider than the distance from the cloud base to the ground.
Um prenúncio de um tornado são as chamadas rotation wallclouds , que são nuvens baixas, com o formato de uma base de pirâmide.
It appears this was when the name changed from ARCnet to ARCNET.
Este assemelha se pois era o nome alterado a partir de ARCnet.
It appears, however, that Carnap soon became somewhat disenchanted with this book.
Parece, contudo, que logo Carnap desencantou se com seu livro.
Conversely, Australia appears to be the only country with less than 50 million inhabitants gaining more than 3 of the medals at a Summer Olympic Games.
Por outro lado, a Austrália parece ser o único país com menos de 50 milhões de habitantes a ganhar mais de 3 das medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão.
The Beneventan rite appears to have been less complete, less systematic, and more liturgically flexible than the Roman rite.
O rito beneventano parecem ter sido menos completos, menos sistemáticos e mais flexíveis, liturgicamente, do que o rito romano.
I said, Senator, it appears that we're going into the food training business.
Eu disse, Senador, parece que vamos entrar no ramo de treinamento em culinária.
The Eurosystem will report on progress in these matters as it appears necessary .
O Eurosistema irá informar sobre os avanços feitos nestes domínios sempre que considerar necessário .
But it appears that such an approach may not be in the cards.
Mas parece que tal aproximação pode não estar em cima da mesa.
It appears in a telescope at about the same apparent size as Jupiter.
Aparece ao telescópio com aproximadamente o mesmo tamanho aparente de Júpiter.
It appears on many versions of the Seven Natural Wonders of the World.
Está incluído em algumas listas das sete maravilhas naturais do mundo.
Tom appears satisfied.
Tom parece satisfeito.
Tom appears worried.
Tom parece preocupado.
All in all , the economic recovery now appears somewhat stronger than on the basis of earlier data . It has become more broadly based and is mainly supported by domestic demand .
No geral , a retoma económica parece ser agora algo mais forte do que o indicado em dados anteriores , tendo se tornado mais generalizada e sendo apoiada principalmente pela procura interna .
RABAT Three years after the Arab Spring revolutions, the democratic world appears more confused than ever about how to respond.
RABAT Três anos após as revoluções da Primavera Árabe, o mundo democrático parece mais confuso do que nunca sobre a forma de reagir.
It also appears that the overall availability of financing for households improved in 2004 .
A disponibilidade global de financiamento às famílias parece também ter melhorado em 2004 .
And Europe s din of conflicting voices appears to preclude it from claiming America s mantle.
E o bulício de vozes conflituantes da Europa parece impedi la de reclamar o manto da América.

 

Related searches : It Appears - It Also Appears - It Now Appears - Since It Appears - It Appears Appropriate - So It Appears - Wherever It Appears - It Appears Questionable - It Appears You - It Appears Obvious - However, It Appears - It Appears From - If It Appears - It Appears Likely