Translation of "than planned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Planned - translation : Than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom slept much longer than he had planned to.
Tom dormiu muito mais do que planejava.
Missions were planned based on rocket availability or ad hoc reasons, rather than scientific purposes.
As missões eram planejadas de acordo com a disponibilidade dos foguetes e razões evetuais, e não por objetivos científicos.
For 2008 , countries with remaining fiscal imbalances are expected to pursue more ambitious than planned budgetary targets .
Em 2008 , espera se que os países com desequilíbrios orçamentais remanescentes prossigam objectivos orçamentais mais ambiciosos do que o planeado .
Merkel argued for Germany's nuclear power to be phased out less quickly than the Schröder administration had planned.
Também defendeu que a energia nuclear na Alemanha deveria ser substituída menos rapidamente do que o governo Schröder tinha planejado.
However, the Payload Assist Modules (PAM) for both satellites malfunctioned, placing them into a lower than planned orbit.
Entretanto, o Payload Assist Modules (PAM) de ambos os satélites funcionou com problemas, colocando os em uma órbita inferior à planejada.
Planned features are
As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.
Isto não estava planejado.
Against the background of stronger economic growth than foreseen , the budget for 1998 shows a larger reduction in the deficit ratio than planned in the programme .
No contexto de um crescimento económico mais forte do que o previsto , o orçamento para 1998 apresenta uma redução mais significativa do rácio do défice do que a apresentada no programa .
Is another tour planned?
Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.
Nada funcionou como planejado.
Less than two months from the country's planned election date, there are several questions being asked about the future of Madagascar.
A menos de um mês da data prevista para as eleições, muitas questões se colocam sobre o futuro de Madagascar.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.
Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.
Planejaram suas primeiras férias.
Things didn't go as planned.
As coisas não saíram como o planejado.
Tom planned on doing that.
Tom planejou fazer isso.
Everything is proceeding as planned .
Tudo corre como planejado.
The planned capacity is 41,000.
A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
Not wanting to cut out any of the characters or the already elaborately planned plot lines, the series was instead forced to fit into the shorter length and cover more of the story in each episode than originally planned.
Não querendo cortar qualquerum dos personagens ou as já elaboradas linhas deenredo planejadas, a série foi forçada a se encaixar no comprimento mais curto e cobrir mais dahistória em cada episódio que o originalmente planejado.
The ship was launched on 7 June 1906, eight weeks later than planned because of strikes and eight months after Lord Inverclyde's death.
O navio foi lançado em 7 de junho de 1906, oito semanas depois do planejado por causa de greves e oito meses após a morte do Senhor Inverclyde.
Occasionally, things don't go as planned.
Às vezes, as coisas não correm como planeado.
I hadn't planned on crying today.
Eu não tinha a intenção de chorar hoje.
Tom planned to go to Australia.
O Tom planejou ir para a Austrália.
It has a planned area of .
A capital é Xining.
It is not commonly realized that this covers nothing more than what used to be called Planned Economy and State Socialism, and that State Capitalism, Planned Economy, and State Socialism diverge only in non essentials from the classic ideal of egalitarian Socialism.
Não é comumente percebido que este abrange nada mais do que costumava ser chamado de Economia planejada e Socialismo de Estado, e que Capitalismo de Estado, Economia planificada, e Socialismo de Estado divergem apenas em não essenciais do clássico ideal do socialismo igualitário.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Nada acontece como planejado... nunca.
Jessica Lynch never planned on shooting back.
Jessica Lynch nunca planejou atirar de volta.
Arrangements and schedule for the planned evaluation
Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation
Arrangements and schedule for the planned evaluation
His escape from prison was well planned.
Sua fuga da prisão foi bem planejada.
What do you have planned for tonight?
O que você planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?
O que tu planejaste para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?
O que planejastes para esta noite?
What do you have planned for tonight?
O que vocês planejaram para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?
O que o senhor planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?
Que é que a senhora planejou para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?
Que é que os senhores planejaram para esta noite?
What do you have planned for tonight?
Que foi que as senhoras planejaram para hoje à noite?
Tom said that he planned to go.
Tom disse que ele planejava partir.
Remake A remake of Bloodsport is planned.
Remake Um remake do Bloodsport é planejado.
But this positive outcome largely reflects buoyant tax revenues in the context of a favourable macroeconomic environment , offsetting in some cases higher than planned public expenditure .
Porém , este resultado positivo reflecte , em grande medida , o dinamismo das receitas fiscais no contexto de um clima macroeconómico favorável , compensando em alguns casos a despesa pública mais elevada do que o planeado .
We are 10 days away from June30, and most governorates have already started daily protests and the wave of anger seems a bit closer than planned.
Ainda faltam 10 dias para June30, e muitas regiões do país já iniciaram protestos diários e a onda de raiva parece um pouco mais próxima do que planejado.
And it creates a kind of planned emergence.
E isso cria um tipo de emergência planejada.
He planned the project along with his colleagues.
Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas.

 

Related searches : Better Than Planned - Longer Than Planned - Lower Than Planned - Earlier Than Planned - Other Than Planned - Later Than Planned - Higher Than Planned - Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned