Translation of "that bases on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Bases Navais Aéreas Possibilidades Cheias Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

creation of data bases	constituição de bases de dados
Instead, it bases its legitimacy on rapid economic growth and ethnic Han nationalism.	Em vez disso, baseia a sua legitimidade no rápido crescimento económico e no nacionalismo étnico Han.
Destroy enemy bases in space	Destrua bases inimigas no espaço
Similarly, the sphere has an area that of the cylinder (including the bases).	De forma similar, a esfera tem uma área que é dois terços da área do cilindro circunscrito (incluindo as bases).
However, the branch does have an ensign to fly on bases and during parades.	Entretanto, há uma bandeira para uso em bases e em paradas.
So, Dr. Love bases his argument on studies showing that when you boost people's oxytocin, this increases their trust, empathy and cooperation.	Então, o Dr. Love baseia seu argumento em estudos que mostram que quando você aumenta a ocitocina das pessoas, isso aumenta sua confiança, empatia e cooperação.
American military bases in Asia and the Pacific are also on his list of targets.	As bases militares norte americanas na Ásia e no Pacífico também estão na sua lista de alvos.
It's the order of the four bases.	É na ordem das 4 bases.
It is the authoritative source upon which the ECB bases its website updates on euro coins .	O BCE actualiza os dados sobre as moedas de euro disponibilizados no seu sítio com base na informação de referência fornecida pela Comissão .
Military or militaristic bases of Renamo in Mozambique?	Bases militares ou pro militares da Renamo em Moçambique?
Great Britain has two military bases in Cyprus.	A Grã Bretanha tem duas bases militares no Chipre.
Bases There are currently 22 bases of the project, spread all over the country coastline, covering a range of more than 1000 kilometers.	As atividades estão atualmente concentradas em vinte e uma bases, distribuídas em mais de mil e cem km de costa.
The societies rested on three power bases the king the temple and its priests and councils of elders.	As sociedades fenícias estavam fundamentadas em três bases de poder o rei o templo e seus sacerdotes e o conselho de anciãos.
There are little machines doing things in experimental bases.	Existem máquinas muito pequenas fazendo coisas experimentais.
Purines are synthesized as nucleosides (bases attached to ribose).	As purinas são sintetizadas a partir de nucleósidos (bases ligadas à ribose).
He also led the league with 76 stolen bases.	Ele também liderou a liga com 76 bases roubadas.
Except genomics is a lens on biology through the window of the sequence of bases in the human genome.	Só que a genômica é uma lente para que a biologia veja através da janela de sequencias das bases no genoma humano.
Coltrane plays almost exactly one note for each syllable of the poem, and bases his phrasing on the words.	Coltrane toca quase exatamente cada nota para cada sílaba do poema, baseando suas frases nas palavras.
Archimedes had proven that the volume and surface area of the sphere are two thirds that of the cylinder including its bases.	Arquimedes tinha provado que o volume e a área da superfície da esfera são dois terços da do cilindro incluindo suas bases.
CHAPTER III IMPLEMENTATION Article 5 Bases for Community statistics 1 .	CAPÍTULO III EXECUÇÃO Artigo 5º Bases das estatísticas comunitárias 1 .
However, some strong acids are able to act as bases.	Pode ser determinado forte ou fraca com o grau de solubilidade.
In August 2009, Scars on Broadway, minus Malakian, traveled to Iraq for a USO tour across the U.S. army bases.	Malakian e Dolmayan têm uma banda chamada Scars on Broadway o primeiro álbum foi lançado no dia 28 de julho de 2008.
DNA is a long biopolymer composed of four types of bases.	O DNA é uma molécula comprida com quatro tipos de bases ligadas umas às outras.
Olivier Roy estimates that after four years of war, there were at least 4,000 bases from which mujahideen units operated.	O estudioso francês Olivier Roy estimou que no quarto ano de guerra havia pelo menos quatro mil bases de onde os mujahidins operavam.
Real world inspirations Watsuki bases many of his characters on historical figures, characters from other manga anime, and video games series.	Inspirações Watsuki baseia muitos de seus personagens em figuras históricas, personagens de outros mangás, animes e séries de jogos de vídeo.
a 4 base pair sequence would theoretically occur once every 4 4 or 256bp, 6 bases, 4 6 or 4,096bp, and 8 bases would be 4 8 or 65,536bp.	Elas são altamente específicas cada tipo de enzima reconhece e corta apenas uma determinada sequência de nucleotídeo, em geral constituída por 4 ou 6 pares de bases azotadas.
Bilbao, I think, shows that you can have that kind of personal expression and still touch all the bases that are necessary of fitting into the city.	Bilbao, eu acho, mostra que você pode ter esse tipo de expressão pessoal, e ainda tocar todas as bases que são necessárias para se adequar à cidade.
Portions of a DNA molecule that specify a single functional unit are called genes different genes have different sequences of bases.	Genes diferentes apresentam uma sequência diferente de bases é a sequência destas bases que codifica a informação genética.
These bases are heterocyclic rings containing nitrogen, classified as purines or pyrimidines.	Estas bases são anéis heterocíclicos contendo azoto, classificados como purinas ou pirimidinas.
The antiderivative of the natural logarithm ln( x ) is formula_35Related formulas, such as antiderivatives of logarithms to other bases can be derived from this equation using the change of bases.	Fórmulas relacionadas, tais como integrais de logaritmos para outras bases, podem ser derivadas a partir da equação abaixo usando a mudança de base.
Members of King Harold Godwinson's family sought refuge in Ireland and used their bases in that country for unsuccessful invasions of England.	Membros da família do rei Haroldo Godwinson buscaram refúgio na Irlanda e usaram suas bases no país para invasões mal sucedidas da Inglaterra.
US military bases occupy at least 18 of the main island of Okinawa.	Essas bases norte americanas ocupam pelo menos 18 da principal ilha de Okinawa.
Attached to each sugar is one of four types of nucleobases (informally, bases ).	Ligada à molécula de açúcar está uma de quatro bases nitrogenadas.
It is amphoteric, i. e. it can react with both acids and bases.	Quando o metal é dobrado, emite um som característico.
Some of these areas were military bases accessible only to United States personnel.	Muitas dessas áreas eram zonas militares acessíveis só ao pessoal americano.
All cross sections parallel to the base faces are congruent to the bases.	Os prismas são classificados de acordo com a forma de suas bases.
The flower has 3 to 8 petals, which are joined at the bases.	Sépalas e pétalas em número de 3 a 7.
On March 27, 1933, Japan left the League of Nations, but continued to manage the islands, and in the late 1930s began building air bases on several atolls.	O Japão deixou a Liga das Nações em 27 de Março de 1933 mas mesmo assim continuou a administrar o local.
In 1927, Chiang turned on the CPC and relentlessly chased the CPC armies and its leaders from their bases in southern and eastern China.	Em 1927, voltou se contra o PCC e expulsou os exércitos comunistas e seus chefes de suas bases no sul e no leste da China.
Several bases are now home to families with children attending schools at the station.	Diversas bases são agora lar de famílias com crianças que vão a escolas em estações.
The sociologist Max Weber described three bases of authority traditional, charismatic, and rational (legal).	O sociólogo Max Weber descreveu três bases de autoridade a tradicional, a carismática e a racional (legal).
Under the Bronsted Lowry theory, acids are proton donors, while bases are proton acceptors.	Sob a teoria de Brønsted Lowry, ácidos são doadores de prótons, enquanto bases são receptores de prótons.
They form at the bases of cumulus congestus clouds over tropical and subtropical waters.	Eles formam se na base de nuvens cumulus congestus em águas tropicais ou subtropicais.
Theory In and of themselves, pH indicators are frequently weak acids or weak bases.	Os indicadores de pH, são frequentemente ácidos ou bases fracas.
Millonarios has been known to have one of the largest fan bases in Colombia.	O Millonarios é um dos clubes mais populares da Colômbia.

Exibir esta página em português