Translation of "that is really" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Really - translation :

That - translation :

Keywords : Realmente Sério Acho Isso Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Is that really true?	Isso é verdade mesmo?
Is that really important?	Isso realmente importa?
Is that really necessary?	Isso é realmente necessário?
Is that really important?	Isso é realmente importante?
And that is really amazing.	E isto é realmente incrível.
Is it really that extreme?	Isso é realmente extremo?
It really is that simple.	Tão simples quanto isso.
That car is really expensive.	Aquele carro é caríssimo.
That cake is really tasty!	Que bolo gostoso!
Is she really that pretty?	Ela é mesmo tão bonita assim?
That photographer is really talented.	Aquele fotógrafo é realmente talentoso.
That photographer is really talented.	Aquela fotógrafa é realmente talentosa.
That photographer is really talented.	Esse fotógrafo é muito prendado.
That dog is really ugly.	Esse cachorro é muito feio.
That dog is really ugly.	Aquele cachorro é muito feio.
That book is really old.	Esse livro é muito antigo.
Is Tom really that clueless?	O Tom é tão sem noção assim?
It really is that easy.	É fácil assim, mesmo.
But is it really that easy?	Mas é realmente fácil assim?
But is that really the case?	Mas será realmente assim?
That really is how humor works.	É desta forma que o humor funciona.
Wow, that dog is really talented!	Uau, aquele cachorro é realmente talentoso.
That family really is the pits!	Aquela família realmente está no buraco!
Is my French really that bad?	O meu francês é tão ruim assim?
Is that what you really believe?	Isso é o que você realmente acredita?
That is, historically, a really unique situation.	Isso é, historicamente, uma situação realmente única.
And that chain link is really expensive.	E esses elos de corrente são realmente caros.
So that really is what we're doing.	Então é isso que estamos tentando fazer.
And that, to me, is really beautiful.	E isso, para mim, é realmente lindo.
That is really done in the countries.	Isso é realmente feito nos países.
Because that is where dignity really starts.	Porque é nisso que começa a dignidade.
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.	Elasticidade da mente é algo que realmente necessitamos, sabe, realmente necessitamos, que cuidamos e trabalhos nela.
So I think it should be really, really clear that our system is broken.	Então eu acho que deveria estar muito, muito claro que nosso sistema está falido.
We have a system that is really ancient, and really there for physical danger.	Temos um sistema realmente muito antigo, que é realmente ajustado para os perigos físicos
But the thing that I'm really, really excited about is this incredible granola house.	Mas a coisa que eu estou realmente, realmente animado sobre é esta incrível casa de granola.
And that really, really excites me.	E isso realmente me fascina.
And the answer is, really, that we don't.	Mas a resposta é que na verdade isto não ocorre.
I really think that the number is conservative.	Eu realmente acho que este número é conservador.
This is a really good example of that.	Este é realmente um bom exemplo disso.
They're finding that their world is really collapsing.	E agora veem o seu mundo entrar em colapso.
The reason for that is really very simple.	E a razão para isto é muito simples.
That is where we really get into difficulty.	É aqui que surge a dificuldade.
But is that unless really so far fetched?	Mas será que esse a menos que é realmente assim tão artificial?
That baby is really not cute at all.	Esse bebê realmente não é bonito.
It is a photograph that I really like.	É uma fotografia de que eu realmente gosto.

Exibir esta página em português