Translation of "that there was" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation : There - translation :
Há

  Examples (External sources, not reviewed)

There was one person there that was definitely not impressed.
Havia uma pessoa que não estava definitivamente impressionada.
I'm not sure by that time Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there.
Não sei se naquela época Existiam Bombaim ou Delhi, ou mesmo Chennai ou Bangalore.
And I saw that there was information there.
E percebi que havia informação ali.
It was recorded that there was a memorial brass there that was melted down at the Revolution.
Foi registado que houve um memorial de bronze aí que foi derretido na Revolução Francesa.
Is that all there was?
Era só isso o que havia?
I was there that day.
Eu estava lá naquele dia.
And I thought that there was I thought that there was absolutely no way in hell to top that.
e eu pensei que ele não existia Eu pensei que não havia absolutamente nenhuma maneira de fazer algo melhor.
Oh! That was my foot there!
Oh! Aquilo era o meu pé ali!
There was fire in that belly.
Havia sangue em suas veias.
There! That wasn't long, was it?
Pronto! Não demorou, demorou?
There was a moon that night.
Havia lua naquela noite.
There was no question about that.
Não havia dúvidas sobre isso.
It was there that he died.
Seu estilo é dinâmico e jovial.
But there was something psychological happening there that was just a little bit different.
Mas há alguma coisa psicológica acontecendo ali que é um pouco diferente.
There was a reason for that it was me.
Havia uma razão para isso, era eu!
There was nothing that was going to stop Fadil.
Não havia nada que fosse deter Fadil.
That was Pacific Palisades it probably is still there, back there.
Era em Pacific Plaisades provalmente está lá ainda.
There was no water. There was no energy, no oil, no cars, none of that.
Não havia água. Não havia energia, nem gasolina, ou carros, nada.
That is to say, at that time it was believed that there was nothing up there except the branches of Redwood trees.
Ou seja, na época acreditava se que não havia nada lá em cima exceto os galhos das Sequoias.
It seems that there was a misunderstanding.
Parece que houve um mal entendido.
It was yesterday that he went there.
Foi ontem que ele foi lá.
I didn't know that he was there.
Eu não sabia que ele estava lá.
I didn't know that he was there.
Eu não sabia que ele estava aí.
There was a full moon that night.
Havia lua cheia naquela noite.
Tom told everyone that Mary was there.
Tom disse para todos que Maria estava lá.
You d sit there, and that was him.
Neste ano o Smile foi oficialmente finalizado e lançado.
No one will buy that house because there was a murder there.
Ninguém comprará essa casa porque houve um assassinato lá.
I mean there was such an attraction there ... That smile of his...
Como ex membro do Partido Comunista dos Estados Unidos, denunciou colegas do antigo partido ao Comitê de Investigações de Atividades Anti Americanas.
Formerly, there was an additional score that was lesser to yuko, that of .
Pessoa de alta cultura geral, ele era um esforçado cultor de jiu jitsu.
And so there was a feeling that there was great pride in what we can do.
Tinha se um sentimento de muito orgulho no que podemos fazer.
It was clear that there was nothing to be done.
Estava claro que não havia nada a ser feito.
They didn't think that that was going to work there.
eles não achavam que isso funcionaria ali.
That was 100 years right there did you catch that?
E isso foram 100 anos só nisso, vocês notaram?
I mean, there were people who were afraid to push doorbells, because there was electricity in there, and that was dangerous.
Por exemplo, algumas pessoas tinham medo de tocar campainhas, porque estavam carregadas de eletricidade, e aquilo era perigoso.
There was no deliberation that was it, it was a perfect fit.
Não houve deliberação era isso, era um encaixe perfeito.
And that was largely because there weren't any.
E isso foi em grande parte porque não havia nenhuma.
And that was the finishing post right there.
E esta era o ponto de chegada bem aqui.
There was absolutely no furniture in that room.
Não havia absolutamente nenhum móvel naquele quarto.
There is no doubt that he was murdered.
Sem dúvidas ele foi assassinado.
There was a unification of sound on Zeppelin II because there was one guy in charge and that was Mr.
Zeppelin II tem essa unidade sonora porque havia um cara no comando, o senhor Page .
Actually, below that yellow sign I wish they hadn't wiped that, because there was Coca Cola there.
Na verdade, abaixo daquele escrito amarelo eu gostaria que eles não tivessem tampado, porque lá estava escrito Coca Cola .
What we saw in that kidney was that big blob there.
O que vimos naquele rim foi aquela mancha grande ali.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
Havia lasanhas, tortas salgadas, brownies, butter tarts, e havia tortas, um monte de tortas.
If there will be one, then it seems that it was true yesterday that there would be one.
Se haverá uma batalha naval, então isso é verdade hoje.
There was something comforting about a voice that was not my own.
Havia algo de reconfortante em uma voz que não era a minha.

 

Related searches : Was There - There Was - Was That - That There Is - That There Are - There Is That - That There Were - That There Exists - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always