Translation of "that you require" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Require - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You know, you have new diseases that require new drugs.
Vocês sabem, há novas doenças que exigem novos remédios.
You require medical attention.
Você precisa de atenção médica.
So what else do you require?
O que mais se precisa?
We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly.
Temos que voar novamente, porque coisas espetaculares e nunca feitas antes exigem que você voe.
It doesn't require you to be a polyglot.
Não é necessário ser um poliglota.
Did that require, as an architect, a new way of thinking about what you were doing?
Enquanto arquiteto, esta obra pediu uma nova maneira de pensar sobre o que você estava fazendo?
Even trips to the dentist require that you take antibiotics, in case you get an internal infection on the valve.
Até mesmo, idas ao dentista vão te fazer tomar antibióticos, para evitar que você pegue uma infecção interna na válvula.
or of Indian Councils of Science Research do not require that whatever you learn from people, you must share back with them.
ou Conselhos de Pesquisa Científica Indianos não requerem, que o que você aprende com as pessoas, deve ser compartilhado depois com elas.
You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution.
Podemos buscar esses inovadores, especialmente para ajudar nos com coisas que exigem soluções tecnológicas e científicas.
You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution.
Podem ver estes inovadores como ajudando nos especialmente com coisas que requerem soluções tecnológicas e científicas.
Children require additional maintenance fluid that includes glucose.
As crianças necessitam de uma solução de manutenção que inclua glicose.
So what does that kind of constructive conflict require?
Então o que esse tipo de conflito construtivo precisa?
Because that would require a restricted use of cars.
Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro.
The rules and the quota law require that you should be black and poor to apply to the quota vacancies.
O Edital e a lei de cotas exige que tem que ser preto e pobre.
Did it require a lot of work for you to learn Latin?
Você precisou de muito trabalho para aprender o latim?
Did it require a lot of work for you to learn Latin?
Você precisou de muito trabalho para aprender latim?
Physicists however require that the end result be physically meaningful.
Os físicos, no entanto, requerem que o resultado final seja fisicamente significativo.
So, what is it that we require? What is it that we need?
Então, o que é necessário? Do que precisamos?
Require Package
Necessita dos Pacotes
It says that, if it were linear, the steepest slope, then doubling the size you would require double the amount of energy.
Diz que, se fosse linear, a inclinação mais acentuada, então, duplicando o tamanho você precisaria do dobro da quantidade de energia.
The BCBS has also identified technical areas that require additional work .
O CBSB também identificou áreas técnicas que exigem algum trabalho adicional .
You see a scanner technology that first scans the wound on the patient and then it comes back with the printheads actually printing the layers that you require on the patients themselves.
você vê uma tecnologia de scanner que primeiro examina a ferida do paciente e depois ele volta com as cabeças de impressão imprimindo as camadas que você necessitar sobre os próprios pacientes.
'Theme and variations' is one of those forms that require a certain kind of intellectual activity, because you are always comparing the variation with the theme that you hold in your mind.
Um tema e suas variações é uma daquelas formas que requerem um certo nível de atividade intelectual porque você está sempre comparando a variação com o tema que você tem em mente.
You were given the responsibility to kill mosquitoes so we don't require mosquito nets.
A responsabilidade de erradicar o mosquito é sua. Nós não queremos mosquiteiros.
Require SDL version
Necessita da versão SDL
But achieving that goal will require Khamenei to account for Ahmadinejad s unpredictability.
Mas para alcançar esse objectivo Khamenei terá que levar em conta a imprevisibilidade de Ahmadinejad.
Pursuing this option would require that the decision making process be legitimate.
Seguir esta opção iria requerer que o processo de tomada de decisão fosse legítimo.
Many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions.
Muitas pessoas se preocupam que uma moralidade universal necessitaria preceitos morais que não admitam exceções.
Require my password when
Pedir a minha palavra passe quando
I require your assistance.
Requeiro sua assistência.
These are refrigerators that require no electricity they're pot within a pot design.
Essas são geladeiras que não precisam de eletricidade, são vasilhas dentro de vasilhas.
Files are therefore commonly split into sections that require reassembly by the reader.
Os arquivos são, portanto, dividido em seções que requerem o reagrupamento pelo leitor.
Some dialetheists, including Graham Priest, have argued that coherence may not require consistency.
Alguns dialeteístas, incluindo Graham Priest, argumentaram que a coerência não exigie consistência.
Thus many authors require that the hom classes hom( X , Y ) be disjoint.
Portanto, muitos autores requerem que as classes hom(X, Y) sejam disjuntas.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.
No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .
Os Estados Membros não requererão informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .'
Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .
Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Third, INGOs require real independence.
Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência.
Global problems require Scottish solutions.
Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
They require very similar mathematics.
Elas tem uma matemática muito semelhante.
It's going to require innovation.
Isso vai exigir inovação.
Plants require CO2 to grow.
As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.
Different jobs require different tools.
Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Difficult problems require imaginative solutions.
Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.

 

Related searches : Require That - Require You - You Require - That Require Attention - Will Require That - That Would Require - Regulations Require That - May Require That - I Require You - Whether You Require - Require From You - You Can Require - When You Require - You Might Require