Translation of "that require attention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attention - translation :

Require - translation :

That - translation :

Keywords : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

You require medical attention.	Você precisa de atenção médica.
The broader implications of population ageing also require attention in other fields of economic policy .	É igualmente necessário ter em consideração as implicações mais gerais do envelhecimento da população noutros domínios da política económica .
People in this stage should seek immediate medical attention, as obstruction in the throat may require intubation or a tracheotomy.	Pessoas nesse estágio devem procurar ajuda médica imediatamente, uma vez que a obstrução da garganta pode requerer traqueotomia.
The areas which require most attention now are a ) the timely launch of the SEPA Direct Debit on 1 November 2009	Os domínios que requerem agora mais atenção são a ) o lançamento atempado dos débitos directos SEPA em 1 de Novembro de 2009
Corporate clients will require attention on account of the complexity of the interface between their internal processes and their payment service providers .	Será necessário prestar uma atenção especial aos clientes empresariais , dada a complexidade da interface entre os seus processos internos e os seus provedores de serviços de pagamentos .
Time, like money, is a scarce resource and, because goods and services related to information require our attention, they are time intensive.	O tempo, à semelhança do dinheiro, é um recurso escasso e, porque os bens e serviços relacionados com a informação exigem a nossa atenção, eles necessitam de tempo.
Challenges will continue to arise and require vigilance and attention . But today there is confidence in Europe and the strength of its single currency .	Continuarão a surgir desafios , que requerem vigilância e atenção , mas actualmente existe confiança na Europa e na força da sua moeda única .
That singer is the center of attention.	Aquela cantora é o centro das atenções.
Children require additional maintenance fluid that includes glucose.	As crianças necessitam de uma solução de manutenção que inclua glicose.
The areas which still require most attention are card schemes and card payments , direct debits , as well as the awareness and preparedness of all stakeholders .	ainda requerem o máximo de atenção são os sistemas de cartões , os pagamentos com cartões e os débitos directos , bem como a sensibilização e preparação de todos os intervenientes .
The Russian government seems to be telling LGBT teens that they're a threat to each other that they require the attention of medical professionals, who will explain calmly that being gay precludes bravery, strength, and anything else good under the sun.	O governo russo parece estar dizendo que adolescentes LGBT são uma ameaça para o outro, que exigem a atenção de profissionais da área médica, que irá explicar com calma que ser gay se opõe a coragem, a força, e qualquer outra coisa boa sob o sol.
So what does that kind of constructive conflict require?	Então o que esse tipo de conflito construtivo precisa?
Because that would require a restricted use of cars.	Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro.
And it's one that gets very little attention.	E é uma que tem muito pouca atenção.
I suspect that Tom did that just to get some attention.	Eu suspeito que Tom fiz isso só para chamar a atenção.
You know, you have new diseases that require new drugs.	Vocês sabem, há novas doenças que exigem novos remédios.
Physicists however require that the end result be physically meaningful.	Os físicos, no entanto, requerem que o resultado final seja fisicamente significativo.
The first subject that attracted my attention was philosophy.	O primeiro assunto que chamou minha atenção foi a filosofia.
I've been told that I should pay more attention.	Me disseram que eu deveria prestar mais atenção.
So, what is it that we require? What is it that we need?	Então, o que é necessário? Do que precisamos?
Require Package	Necessita dos Pacotes
The BCBS has also identified technical areas that require additional work .	O CBSB também identificou áreas técnicas que exigem algum trabalho adicional .
It's the invisible application that holds our attention to story.	É a solicitação invisível que sustenta nossa atenção para com a história.
Ilyas from Fes holds a sign that reads, Attention please!	Ilyas de Fes segura uma placa que diz, Atenção por favor!
Here are a few tweets that have caught out attention	Aqui vão alguns tweets que me chamaram a atenção
So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention.	Então quando dizemos que os bebês e crianças são ruins em prestar atenção, o que queremos dizer é que são ruins em não prestar atenção.
Require SDL version	Necessita da versão SDL
Attention please!	Atenção, por favor!
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!
Attention fragile.	Cuidado frágil.
Pay attention.	Prestem atenção.
Pay attention.	Preste atenção.
But achieving that goal will require Khamenei to account for Ahmadinejad s unpredictability.	Mas para alcançar esse objectivo Khamenei terá que levar em conta a imprevisibilidade de Ahmadinejad.
Pursuing this option would require that the decision making process be legitimate.	Seguir esta opção iria requerer que o processo de tomada de decisão fosse legítimo.
It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention.	Era evidente que Tom estava tentando chamar a atenção de Maria.
Many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions.	Muitas pessoas se preocupam que uma moralidade universal necessitaria preceitos morais que não admitam exceções.
Require my password when	Pedir a minha palavra passe quando
I require your assistance.	Requeiro sua assistência.
These are refrigerators that require no electricity they're pot within a pot design.	Essas são geladeiras que não precisam de eletricidade, são vasilhas dentro de vasilhas.
Files are therefore commonly split into sections that require reassembly by the reader.	Os arquivos são, portanto, dividido em seções que requerem o reagrupamento pelo leitor.
Some dialetheists, including Graham Priest, have argued that coherence may not require consistency.	Alguns dialeteístas, incluindo Graham Priest, argumentaram que a coerência não exigie consistência.
Thus many authors require that the hom classes hom( X , Y ) be disjoint.	Portanto, muitos autores requerem que as classes hom(X, Y) sejam disjuntas.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.	No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.

Exibir esta página em português