Translation of "the consensus was" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Consensus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the consensus was it really worked. | E o consenso foi de que isto realmente funcionou. |
| The public consensus was that the US won. | O consenso público foi que os EUA venceram. |
| Nevertheless, this alone was insufficient to produce consensus in the Commons. | Mesmo assim, isso não foi suficiente para produzir um consenso na Câmara dos Comuns. |
| The New Delhi Consensus | O Consenso de Nova Deli |
| In 1962, consensus was achieved on the numbering of factors I XII. | Em 1962, o consenso foi alcançado sobre a numeração dos fatores I a XII. |
| The Perils of Economic Consensus | Os Perigos do Consenso Económico |
| A Berlin Consensus? | Um consenso de Berlim? |
| Consensus Economics Forecasts | Previsões da Consensus Economics |
| Pernambuco was in favor of independence, but in Bahia, there was no consensus among the population. | Pernambuco era favorável à independência, mas, na Bahia, não havia consenso entre a população. |
| Minas Gerais was also divided, unable to generate a consensus for the presidential nominee. | Minas Gerais estava dividida, não conseguindo impor um nome mineiro de consenso para a presidência da república. |
| I see the Copenhagen Consensus as a process. | E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo. |
| But this is where the consensus breaks down. | Mas é aqui que o consenso falha. |
| I think there's consensus on this. | Creio que há consenso nisto. |
| I think architecture is about consensus. | Eu acho que arquitetura envolve consenso. |
| Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade. | Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional. |
| Moreover , there was consensus that the adjustment path should be based on realistic economic assumptions and wellspecified measures . | Ambos os processos assentam em exames nacionais das reformas e fornecem elementos para as OGPE , que definem as prioridades de política fundamentais para várias áreas da política económica . |
| By the consensus of the Muslim majority in early centuries, the caliphate was the core political concept of Sunni Islam. | O califado era o conceito político central do islamismo sunita, determinado pelo consenso da maioria dos muçulmanos nos primeiros séculos da religião. |
| Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII . | Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII . |
| By the following century, the idea of the stars being the same as the Sun was reaching a consensus among astronomers. | No século seguinte, a ideia das estrelas como sóis distantes estava chegando ao consenso entre os astrônomos. |
| And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process. | E esse, basicamente, tem sido o processo do Consenso de Copenhagen. |
| By the late 1990s economists had reached a rough consensus. | No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso. |
| So the emerging new consensus on the harmful effects of inequality is as likely to mislead as the old one was. | Assim, o novo consenso sobre os efeitos nocivos da desigualdade é tão capaz de induzir em erro quanto a antigo. |
| He also argued that the conventional wisdom of the conservative consensus was not enough to solve the problems of social inequality. | Ele argumentou que a sabedoria convencional do consenso conservador não era suficiente para resolver os problemas da desigualdade social. |
| The latest Consensus Economics survey refers to the period 2012 16 | O inquérito mais recente da Consensus Economics refere se ao período 2012 16 |
| Government policy would be based on the consensus of the cabinet. | A política do governo seria baseada no consenso do gabinete. |
| Decisions of the AG concerning the organisation of the work of the sub structures will be taken by consensus , or by simple majority vote , if no consensus is reached . | As decisões do AG relativas à organização do trabalho das subestruturas serão tomadas por consenso , ou por maioria simples , se não se conseguir chegar a um consenso . |
| shall endeavour to facilitate cohesion and consensus within the European Council | Actua no sentido de facilitar a coesão e o consenso no âmbito do Conselho Europeu |
| Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . | Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais realizado pelo BCE . |
| Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . | Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE . |
| Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . | Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE . |
| The new consensus was reflected in the Bretton Woods agreement of 1944, which enshrined capital controls in the IMF s Articles of Agreement. | O novo consenso foi reflectido no acordo de Breton Woods de 1944, que consagrou o controlo de capitais no Acordo Constitutivo do FMI. |
| There is no consensus among historians about the origin of the name. | Há várias versões para a origem do nome da cidade. |
| If such a link was created, the network would become equivalent to Reality as the general consensus of all perceptions and knowledge. | Se tal ligação fosse criada, a rede se tornaria equivalente à realidade num consenso geral das percepções e conhecimento. |
| Worryingly, there is no consensus about what it is. | É alarmante que não haja consenso sobre qual é ela. |
| These principles can be modified by way of consensus. | Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso. |
| Another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet. | Outro desafio debatido foi a falta de consenso das comunidades participantes em relação aos métodos de escrita e os métodos para a construção de um alfabeto uniforme. |
| He was selected by consensus to the NCAA All American First Team in both his sophomore (1983) and junior (1984) seasons. | Ele foi escolhido por consenso para o NCAA All American First Team, tanto no ano 1983 como no ano de 1984. |
| In February 2014, after consensus was reached between the two major parties in the constituent assembly, Sushil Koirala was sworn in as the new prime minister of Nepal. | Em fevereiro de 2014, após o consenso ter sido alcançado entre os dois maiores partidos na assembleia, Sushil Koirala foi empossado como o novo primeiro ministro nepalês. |
| There is no consensus on a date for the start of the Decline. | Então, Roma começou a ter uma queda pelas demais expansões. |
| But there was a sweeping consensus about one thing just how much Turkey has changed in the space of a few years. | Mas existia consenso em relação a uma coisa o quanto a Turquia mudou no espaço de apenas uns anos. |
| Domestic politics Berlinguer, moving step by step, was building a consensus in the PCI towards a rapprochement with other components of society. | Política doméstica Berlinguer, pouco a pouco, construiu um consenso no PCI sobre uma crescente proximidade com outros componentes da sociedade. |
| This position has already exacted a heavy price had there been a more competitive marketplace of ideas, the flawed Washington Consensus might never have become a consensus at all. | Esta posição já cobrou um preço elevado se tivesse existido um Mercado de ideias mais competitivo, o deficiente Consenso de Washington poderia nunca sequer ter chegado a ser um consenso. |
| Although presented as a consensus view, this document was not accepted by the delegates of either the State of Vietnam or the United States. | O documento não foi aceito pelos delegados do Vietnã do Sul e dos Estados Unidos. |
| And yet, compromise, consensus, that is what I believe in. | E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito. |
| Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus . | Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus . |
Related searches : There Was Consensus - Consensus Was Reached - Consensus Expectations - Common Consensus - No Consensus - Social Consensus - Build Consensus - Market Consensus - Consensus Meeting - Consensus Guidelines - Emerging Consensus - Gain Consensus - Consensus Opinion