Translation of "the done thing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Thing - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Certa Aquela Aquilo última Importante

Examples (External sources, not reviewed)

They've done the right thing.	Eles fizeram a coisa certa.
I've done the same thing myself.	Eu fiz a mesma coisa comigo mesmo.
I've done the same thing myself.	Eu fiz a mesma coisa comigo.
I've done the same thing myself.	Fiz a mesma coisa comigo mesmo.
Anyone would've done the same thing.	Qualquer um teria feito a mesma coisa.
I've done no such thing.	Não fiz nada.
I wish I'd done the right thing.	Eu gostaria de ter feito a coisa certa.
Anyone would have done the same thing.	Qualquer um teria feito a mesma coisa.
It's the hardest thing I've ever done.	É a coisa mais difícil que eu já fiz.
I think I'd have done the same thing.	Eu acho que teria feito a mesma coisa.
It's the hardest thing I have ever done.	É a coisa mais difícil que eu já fiz.
I would probably have done the same thing.	Eu provavelmente teria feito a mesma coisa.
I would've done the same thing Tom did.	Eu teria feito a mesma coisa que Tom fez.
Fadil believed he had done the right thing.	Fadil acreditava ter feito a coisa certa.
And then we've done a third thing.	E então nós fizemos uma terceira coisa.
You shouldn't have done such a thing.	Você não devia ter feito uma coisa dessas.
I regret having done such a thing.	Eu me arrependo de ter feito tal coisa.
He cannot have done such a thing.	Ele não pode ter feito tal coisa.
They haven't done a darn thing to the curves.	Elas não mexeram rigorosamente nada com as curvas.
We've also done the same thing with the pink system.	Nós também fizemos a mesma coisa com o sistema cor de rosa.
I probably would've done the same thing that Tom did.	Eu provavelmente teria feito a mesma coisa que Tom fez.
What's the nicest thing Tom has ever done for you?	Qual foi a coisa mais legal que o Tom já fez por você.
That was the most scary thing I've ever done in my life!	Essa foi a coisa mais medonha que ja fiz na vida.
The other thing we've also done is to manage our finances better.	Outra coisa que também fizemos foi administrar melhor nossas finanças.
If you had the right information, you would have done the right thing.	Se tivessem a informação certa, teriam feito a coisa certa.
Do you really think that kind of thing can be done?	Você realmente pensa que se pode fazer uma coisa dessa?
So after I've done the same thing, then I have to paint it.	Depois de repetir o processo foi a vez de pintar tudo.
Tom believes that getting married to Mary was the best thing he's ever done.	Tom acredita que ter se casado com Mary foi a melhor coisa que ele já fez.
And the one thing I'd like to point out here is that we've done this before.	E quero destacar aqui que já fizemos isso antes.
And the really wonderful thing about this is, when you're done, well you can eat it.	E a coisa realmente maravilhosa sobre isto é, quando estiver pronto, bem você pode comê lo.
It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before.	É ótimo que você tenha tido experiência e que você tenha feito este tipo de negócio antes.
Abimelech said to Abraham, What did you see, that you have done this thing?	Perguntou mais Abimeleque a Abraão Com que intenção fizeste isto?
If my readers learn one thing about Imazighen through my blog, some of the job is done.	Se meus leitores aprendem algo sobre Imazighen através do meu blog, é porque alguma coisa já foi feita.
If he had been with me then, I would not have done such a thing.	Se ele estivesse comigo então, eu não teria feito tal coisa.
Because the worst thing we have done in Afghanistan is this idea that failure is not an option.	Porque a pior coisa que temos feito no Afeganistão é essa ideia de que não podemos fracassar.
So somebody assumes that because somebody else has done something, that's permission for them to do the same thing.	Então alguém assume que porque alguém fez alguma coisa isso lhe dá permissão para fazer o mesmo
This is the only project that we've done where the finished thing looked more like a rendering than our renderings.	Esse é o único projeto que realizamos onde a coisa finalizada parecia mais com uma reenderização do que as próprias.
But the biggest thing we've done to date, which is just amazing, is that we've done a 26 episode animated series, which is done for global audiences in fact, we're already going to be in the U.S. and Turkey, we know.	Mas a maior coisa que fizemos até hoje, que é excelente, é que fizemos uma série animada de 26 episódios, que é feita para o público global, de fato, já estaremos nos EUA e na Turquia, sabemos.
So the other thing I thought about there in my bedroom that night was, How could I have done that?	Daí a outra coisa que pensei lá em meu quarto, naquela noite, foi Como pude fazer isso?
The thing is though, that Mokko cooks from the heart he doesn t time anything, measure anything it s all done by intuition.	Mas o fato é que ele cozinha com o coração... não calcula o tempo para nada, não pesa nada... tudo é feito por intuição.
Every single thing that every single person who's ever played in a game has ever done can be measured.	Cada coisinha que cada pessoa que já jogou um jogo já fez pode ser medida.
It's an addictive thing to sort of be done with it, and to have it checked, and to know he's going to achieve the next thing and be prepared for school the next day.	É uma coisa viciante, ficar livre ter o dever conferido por alguém, saber que vai passar e estará pronto para as aulas do dia seguinte.
In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine?	No Japão, é uma coisa maravilhosa tirar a casca da tangerina em uma peça inteira. Quem aqui já fez isso antes? Casca numa peça só?
In every country, every program, you need a symbol, and this is probably the best thing he's ever done with his MBA.	Em cada país, cada programa, você precisa de um símbolo e esta é provavelmente a melhor coisa que ele fez com seu MBA.
It's This is what I have done because I'm excited by it, because it's a wonderful thing, and it's done something for me and, of course, it's accomplished a great deal.	É Isso é o que eu fiz, porque fico extasiado com isso, porque é algo maravilhoso, é me ajudou de alguma maneira, e, é claro, alcançou muito.

Exibir esta página em português