Translation of "the ever increasing problem" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ever - translation : Increasing - translation : Problem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hence , consumers are being faced with ever increasing product complexity .
Assim , os consumidores são confrontados com uma complexidade cada vez maior de produtos .
This cycle allowed the IOC to charge ever increasing fees for those rights.
Este ciclo permitiu ao COI cobrar uma taxa cada vez maior por esses direitos.
Over the years, military aircraft have been built to meet ever increasing capability requirements.
Por meio dos anos, aeronaves militares foram construídas para atender maiores capacidades.
So why has no one ever solved this problem before?
Então porque ninguém nunca resolveu esse problema anteriormente?
No one has ever been able to solve this problem.
Ninguém jamais conseguiu resolver este problema.
No one has ever been able to solve this problem.
Até agora ninguém conseguiu resolver este problema.
And it starts off sort of just going around in ever increasing circles.
Ele começa zanzando por aí e vai percorrendo círculos cada vez maiores.
The common thread linking the riots was objection to rampant corruption and the presidential family's ever increasing wealth.
O ponto comum entre essas manifestações é a contestação do enriquecimento da família presidencial e da corrupção crescente.
Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem?
Você já se sentiu completamente sufocado quando se deparou com um problema complexo?
He said, Life on Earth is at an ever increasing risk of being wiped out by disaster ...
Ele disse, A Vida na Terra está correndo um risco cada vez maior de ser varrida por um desastre...
But it is not only other people in other places that are feeling the pressure of ever increasing choice.
Mas não são apenas outras pessoas em outros lugares que estão sentindo a pressão do crescimento contínuo da escolha.
Harsh tactics produced ever increasing alienation between the groups, and included seizure of land, confiscation of livestock and executions.
Táticas duras produziram a crescente alienação entre os grupos, e incluíam a apreensão de terra, o confisco do gado e execuções.
Currently TPM has 105 coaches and buses in Maputo for an ever increasing number of users of these services.
Actualmente os TPM contam com 105 autocarros afectos aos transportes colectivos de passageiros na cidade de Maputo para um número cada vez mais crescente de utentes destes serviços.
The ever increasing volume of goods passing through Europe entails all kinds of risks, known and unknown, for employees and the social environment.
O volume sempre crescente de mercadorias que atravessam a Europa acarreta consigo, consciente e inconscientemente, toda a espécie de riscos para o pessoal e para o ambiente social.
DDoS attacks are an increasing problem in sub Saharan Africa, though not as frequent as they are in other parts of the world.
Ataques DDoS são um problema crescente na África Subsaariana, embora não tão frequente como em outras partes do mundo.
According to many respondents , such an extension is necessary in order to address the need for global liquidity management , which is ever increasing .
De acordo com diversos inquiridos , um alargamento deste tipo é necessário , de modo a fazer face à necessidade de uma gestão de liquidez global , em crescimento constante .
With the increasing murders
Guiné Bissau nason di trafico?
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
E só nos últimos 5.000 anos, em taxas crescentes, por distâncias cada vez maiores.
Philip V of Macedon was the last Greek ruler with both the talent and the opportunity to unite Greece and preserve its independence against the ever increasing power of Rome.
Filipe V da Macedônia foi o último governante grego a dispor tanto de talento como de oportunidade para unir a Grécia e preservar sua independência contra o poder de Roma, mas morreu com um machucado que não parava de crescer.
Generally, as a task is split up into more and more threads, those threads spend an ever increasing portion of their time communicating with each other.
Geralmente, como uma tarefa é dividida em diversas threads , tais threads gastam determinado tempo comunicando se com outras.
Reform of the Royal Navy was also suggested, partly due to the ever increasing Naval Estimates, and because of the emergence of the Imperial German Navy as a new strategic threat.
Reformas na Marinha Real também foram sugeridas, parcialmente devido as sempre crescentes estimativas orçamentárias e porque a Kaiserliche Marine estava emergindo como uma nova ameaça estratégica.
I've been inspired by that simplicity as I've been working on this problem with some of the most hardworking and brilliant people I've ever known.
Eu me inspirei por esta simplicidade enquanto trabalhava neste problema junto com as pessoas mais inteligentes e eficientes que conheço.
Increasing economic integration
da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
This problem is known as the hierarchy problem.
This problem is known as the hierarchy problem.
Now let's go to Gaza , one of the worst things ever in the problem is that Egypt is exporting natural gas to Israel for the cheapest price ever that created a loss to us where the people in Gaza are in terrible siege
Now let's go to Gaza , one of the worst things ever in the problem is that Egypt is exporting natural gas to Israel for the cheapest price ever that created a loss to us where the people in Gaza are in terrible siege
This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem.
Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
Noise is increasing in the brain.
O ruído está aumentando no cérebro
What about increasing the fudge factor?
E quanto a aumentar o fator de enganação?
The number of cars is increasing.
O número de carros está aumentando.
But it's increasing enormously.
Mas está crescendo assustadoramente.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
O cosmos é tudo o que sempre foi, que sempre é e que sempre será.
The Croats fought an increasing number of battles and gradually lost increasing swaths of territory to the Ottoman Empire.
Os croatas viram se travando um número crescente de batalhas e perdendo uma quantidade cada vez maior de território para o Império Otomano.
yes no question Optimization problem Search problem Counting problem (complexity) Function problem Word problem (mathematics) References Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.
Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.
The machines get ever bigger and ever more expensive.
As máquinas são cada vez maiores e muito mais caras.
A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem.
Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
And in fact, with increasing globalization for which there are big winners and even bigger losers today the world is more diverse and unfair than perhaps it has ever been in history.
Na verdade, com a crescente globalização muita gente ganhou com isso, mas muitos também perderam talvez o mundo hoje seja mais heterogêneo e injusto como jamais na história.
What's the problem?
Qual o problema?
That's the problem.
É esse o problema.
That's the problem.
É esse o nó.
Solve the problem.
Resolva o problema.
It's the world's biggest ever expo that had ever happened.
É a maior exposição mundial jamais feita.
Every function problem can be turned into a decision problem the decision problem is just the graph of the associated function.
Cada problema de função pode ser transformado em um problema de decisão o problema de decisão é apenas o grafo da função associada.
China s increasing assertiveness in staking its claims contributed to the landslide victory of the defense minded Liberal Democrats in Japan, and to the conservative Park Geun hye s election as South Korea s first ever female president.
A assertividade crescente da China em delimitar as suas reivindicações contribuiu para a vitória esmagadora dos liberais democratas propensos à defesa nacional no Japão e para a eleição da conservadora Park Geun hye, como sendo a primeira mulher a governar a Coreia do Sul.

 

Related searches : The Ever-increasing Problem - Ever Increasing - Increasing Problem - Ever Increasing Competition - Is Ever Increasing - Ever-increasing Rate - With Ever Increasing - Ever Increasing Share - Ever Increasing Number - Ever Increasing Demand - An Ever Increasing - Ever-increasing Role - Ever Increasing Pace - Ever-increasing Market - Ever Increasing Need