Translation of "the first scenario" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Scenario - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Cenário Cenários Hipóteses Casos Provável

Examples (External sources, not reviewed)

Boat Scenario	Boat Scenario
A remote scenario?	Um cenário remoto?
CAMBRIDGE Consider the following scenario.	CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário.
What's the worst case scenario?	Qual é a pior das hipóteses?
That's not the worst case scenario.	Essa não é a pior das hipóteses.
Race scenario drawing tool	Uma ferramenta para planificar cenários de corridas
That's my favorite scenario.	Este é o meu cenário favorito.
Phasing out changeover scenario	Cenário de transição com extinção gradual
Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.	Assim, o Egipto está a repetir o cenário Argelino.
The kidnapping scenario didn't make any sense.	A hipótese de sequestro não fazia sentido.
So this scenario makes predictions.	Então esse cenário faz previsões.
That's an absolutely possible scenario.	Esse cenário é absolutamente possível.
This is the first occurrence of the damsel in distress scenario that would provide the template for countless video games to come.	Esta foi a primeira ocorrência do cenário donzela em apuros que forneceria o modelo para incontáveis jogos eletrônicos que sucederiam.
We have focused on the worst case scenario.	Estamos focando no pior cenário possível.
That scenario now looks all the more likely.	Actualmente este cenário parece ainda mais provável.
That scenario seems optimistic at best.	Esse cenário parece, no mínimo, optimista.
Try, though, to imagine this scenario	Pode, no entanto, imaginar este cenário
a scenario for the changeover to the single currency	um cenário de transição para a moeda única
But once the polls closed at 6 p.m. and the first results began trickling in from the polling divisions, a very different scenario emerged.	Mas, uma vez que a votação foi encerrada, às 18 horas, e os primeiros resultados começaram a serem divulgados pelos colégios eleitorais, um cenário bem diferente apareceu.
But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario.	Contudo, a fragmentação da Síria não é o único cenário plausível.
The first scenario introduces the Blitzkrieg, in which the player has to conquer Poland, Scandinavia, and France before an American Soviet alliance makes it impossible.	O primeiro cenário apresenta a Guerra relâmpago , na qual o jogador deve conquistar a Polônia, Escandinávia, e França.
In this scenario, nobody's listening to anybody.	Neste cenário, ninguém escuta ninguém.
The far more common scenario in fact, the only reliable scenario was that even cases accompanied by a significant amount of evidence were seldom prosecuted.	A situação mais comum de facto, a única situação fidedigna era aquela em que até mesmo os casos acompanhados por uma quantidade significativa de provas raramente eram objecto de procedimento penal.
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.	Neste cenário, o ritmo da inovação é na verdade reduzido.
I'm going to give you my favorite scenario.	Eu vou dar o meu cenário favorito.
Here you find a typical RAW workflow scenario.	Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW.
Upside risks to this scenario have , however , increased .	No entanto , os riscos ascendentes para este cenário aumentaram .
A similar scenario is already unfolding in Iraq.	Um cenário semelhante já está a desenrolar se no Iraque.
Others, however, are very skeptical of that scenario.	Outros, no entanto, são muito céticos em relação a esse cenário.
Today, this scenario doesn t seem to have changed.	Hoje, esse cenário não parece ter mudado.
News website 24heures.ch described the scenario of the video in detail	O site de notícias 24heures.ch descreve o cenário do vídeo em detalhe
The disintegration begins to happen and is the most worrying scenario.	A desintegração começa a sentir se e é o cenário mais preocupante.
The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.	O episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária.
The other school of thought does not take this scenario lightly.	A outra linha de opinião não desvaloriza este cenário.
And this, my gentle readers, would be the best case scenario.	And this, my gentle readers, would be the best case scenario.
This is the scenario these young Homsis show through their lenses	É este o cenário que jovens de Homs mostram através de suas lentes
So they can use the 1984 scenario data mining of the dissident.	Eles podem usar o tipo de prospecção de dados do 1984 nos dissidentes.
Now, let's just change one thing in this scenario.	Agora, vamos mudar só uma coisa neste cenário.
During a period in which the team made no progress rewriting the scenario, Okamoto was introduced to professional screenwriter Noboru Sugimura, who was enthusiastic about the first game's story.	Durante o período em que a equipe não realizou progresso algum, Okamoto foi introduzido profissionalmente junto ao roteirista Noboru Sugimura, que estava entusiasmado com a estória do primeiro jogo.
In particular , it developed the scenario for the changeover to the single currency	Em particular desenvolveu o cenário para a transição para a moeda única
This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI .	O cenário tinha por base sobretudo as propostas pormenorizadas elaboradas pelo IME .
In Egypt, a similar scenario would enhance the prospects of democratic transition.	No Egipto, um cenário semelhante aumentaria as perspectivas de transição democrática.
The current scenario is quite far from that found by Cesária Évora.	Entre os nomes citados estão Mayra Andrade, Lura, Nancy Vieira, Sara Tavares, Carmen Souza, Maria de Barros, Danae e Isa Pereira.
As the game's lead designer, Tokita wrote the scenario and contributed pixel art.	Tokita, o desenhista principal do jogo, escreveu os cenários e contribuiu com a arte dos pixels.
A worst case scenario for the fund value in 2030 was forecast at NOK 2.7 trillion ( 455 billion) and a best case scenario at NOK 19.6 trillion ( 3.3 trillion).	O portfólio atingiu um de valor de 2 trilhões de coroas norueguesas (NOK) (o correspondente a 400 bilhões de dólares) no primeiro trimestre de 2008.

Exibir esta página em português