Translation of "the idea was" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Idea - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The idea was simple.	A ideia era simples.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
So that was the idea.	Essa era a ideia.
So the idea was there.	então a idéia estava ali.
The idea was later abandoned.	A idéia foi posteriormente abandonada.
So the idea was pretty simple.	Então a ideia era bem simples.
So that was the core idea.	Então essa era a idéia central.
And so that was the idea.	E então esta era a ideia.
Tom was intrigued by the idea.	Tom estava intrigado com a ideia.
Whose idea was it?	De quem foi essa ideia?
It was Tom's idea.	Foi ideia de Tom.
This was your idea.	Isto foi ideia sua.
Was it your idea?	Isso foi ideia sua?
It was my idea.	Foi ideia minha.
This was Tom's idea.	Isto foi ideia do Tom.
This was Tom's idea.	Foi ideia de Tom.
Was that your idea?	Isso foi ideia sua?
This was my idea.	Essa foi minha idéia.
That was our idea.	Essa era ideia nossa.
So that was the idea behind this.	Essa era a idéia por trás disso.
Jimbo's idea was for Nupedia.	A idéia de Jimbo foi a Nupedia.
It was a stupid idea.	Foi uma ideia estúpida.
It was my husband's idea.	Foi ideia do meu marido.
This was your idea, Tom.	Essa foi sua ideia, Tom.
It was a good idea.	Foi uma boa ideia.
My idea was much better.	Minha ideia era muito melhor.
This was all Tom's idea.	Isso foi tudo ideia do Tom.
It was a great idea.	Foi uma ótima ideia.
But the basic idea was always the same.	Mas a ideia básica era sempre a mesma.
And I had no idea where I was going. I had no idea.	E eu não tinha idéia de onde eu estava indo. Eu não tinha idéia.
Her mind was barricaded against the new idea.	A mente dela estava fechada para a nova ideia.
Another development was the idea of 'European superiority'.	Outro desenvolvimento foi a ideia da superioridade europeia.
Which was another insane idea, obviously.	Que foi outra idéia insana, obviamente.
Einstein was fond of this idea.	Einstein gostava dessa ideia.
Creating Tatoeba was a good idea.	Foi uma boa ideia criar o Tatoeba.
This was your idea, wasn't it?	Isto foi ideia sua, não foi?
I assume this was Tom's idea.	Suponho que isto tenha sido ideia de Tom.
The idea of the luminiferous aether was then abandoned.	A ideia do éter luminífero, foi então abandonada.
Fincher described the narrator's immersion, It was just the idea of living in this fraudulent idea of happiness.	Fincher descreve a imersão do narrador, Era apenas a ideia de viver nesta ideia fraudulenta de felicidade.
But he was right, it was a stupid idea.	Mas ele estava certo, era uma ideia estúpida.
And my idea was to make the space tangible.	E a minha idéia era fazer o espaço tangível.
The idea was to break their image of strength.	A ideia era romper com suas imagens de força.
The idea was presented by Technical director Rob Baan.	Caldeirão Preliminar (Atlético) Ligações externas
This idea was part of the earthquake bomb concept.	Apesar disto, houve forte resistência à ideia.
MT His great idea was alternating current.	MT Sua grande ideia foi a corrente alternada.

Exibir esta página em português