Translation of "my idea was" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Idea - translation :

My idea was - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It was my idea.	Foi ideia minha.
This was my idea.	Essa foi minha idéia.
It was my husband's idea.	Foi ideia do meu marido.
My idea was much better.	Minha ideia era muito melhor.
The umlaut was my idea.	O símbolo foi ideia minha.
That was my partner's idea.	Foi ideia do meu sócio.
It was my own idea.	Foi minha ideia.
It was my idea, you know.	A ideia foi minha, sabes?
Gentlemen! It was my idea Lieutenant.	Senhores!
It was my idea to see you.	Foi idéia minha falar consigo.
Everything was his idea except my leaving him.	Tudo foi idéia dele... exceto eu deixálo.
The police escort, it was not my idea.	Não fui eu que pedi a escolta policial.
And my idea was to make the space tangible.	E a minha idéia era fazer o espaço tangível.
And my idea was to make the space tangible.	E a minha idea era tornar o espaço tangível.
My initial idea for todays video was quite different.	A minha ideia inicial para o video de hoje era bem diferente.
My blowing it doesn't mean that idea was wrong.	O facto de ter falhado não significa que a ideia fosse errada.
It was my idea. The only problem was running into an older hoodlum	O ъnico problema era encontrar um bicho solto maior que eles...
That'sa not my idea, that'sa his idea.	Não é minha ideia, é ideia dele.
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!	Meu primeiro reflexo foi dizer, Aleluia! Que ótima idéia!
This was the idea of my own football intelligence unit officers.	Era essa a ideia dos agentes da unidade de informações sobre futebol do meu país.
That's my idea.	Esta é a minha ideia.
That's my idea.	Essa é a minha ideia.
Here's my idea...	Assim que tenho um plano.
The last person I told my idea to thought I was nuts.	A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.
The last person I told my idea to thought I was nuts.	A última pessoa a quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.
The last person I told my idea to thought I was nuts.	A última pessoa para quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.
My idea was to cover him with brush, not to rob him.	Eu só queria cobrilo com arbustos, não roubálo...
That is my idea.	Essa é a minha ideia.
This is my idea.	Esta é minha ideia.
You stole my idea.	Você roubou minha ideia.
You stole my idea.	Você roubou a minha ideia.
It wasn't my idea.	Não foi ideia minha.
Tom stole my idea.	Tom roubou a minha ideia.
My idea is better.	Minha ideia é melhor.
My idea is no!	A minha ideia é Não! Não!
This wasn't my idea...	Não foi minha ideia...
It wasn't my idea.	A ideia não foi minha.
Now, here's my idea.	Esta é minha idéia.
That's my whole idea.	É essa a minha ideia.
I thought my idea was pretty good, but his idea is genius, and at the time, I knew his idea was better than mine, but I just couldn't explain why.	Eu achei que minha ideia era muito boa, mas a ideia dele é genial, e na altura, eu soube que a ideia dele era melhor do que a minha, mas eu simplesmente não consegui explicar o motivo.
So my idea was born, and I had the project set up and a hypothesis, so what was my next step?	Então minha ideia havia nascido, tinha o projeto pronto e uma hipótese, então qual era o próximo passo?
So my idea was born, and I had the project set up and a hypothesis, so what was my next step?	Portanto, a minha ideia tinha nascido, e eu tinha o projeto criado e uma hipótese. Qual era o meu passo seguinte?
I had no idea what was in my food, where it came from.	Eu não tinha mais noção do que tinha na minha comida, de onde vinha.
It was that idea and the horror of it that killed my father.	Essa ideia, e o horror que contém, matou o meu pai.
Why, Dolly Merriwether, it was my idea to give a party for Bonnie.	Sabe muito bem que a ideia de dar a festa foi minha!

Exibir esta página em português