Translation of "my idea was" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Idea - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It was my idea.	Foi ideia minha.
This was my idea.	Essa foi minha idéia.
It was my husband's idea.	Foi ideia do meu marido.
My idea was much better.	Minha ideia era muito melhor.
And my idea was to make the space tangible.	E a minha idéia era fazer o espaço tangível.
That's my idea.	Esta é a minha ideia.
That's my idea.	Essa é a minha ideia.
That is my idea.	Essa é a minha ideia.
This is my idea.	Esta é minha ideia.
You stole my idea.	Você roubou minha ideia.
You stole my idea.	Você roubou a minha ideia.
It wasn't my idea.	Não foi ideia minha.
Tom stole my idea.	Tom roubou a minha ideia.
My idea is better.	Minha ideia é melhor.
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!	Meu primeiro reflexo foi dizer, Aleluia! Que ótima idéia!
The last person I told my idea to thought I was nuts.	A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.
The last person I told my idea to thought I was nuts.	A última pessoa a quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.
The last person I told my idea to thought I was nuts.	A última pessoa para quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.
My idea is no! No!	Minha idéia é Não! Não!
They laughed at my idea.	Eles riram de minha ideia.
They laughed at my idea.	Eles zombaram de minha ideia.
Mark Zuckerberg stole my idea!	O Mark Zuckerberg roubou a minha ideia!
She agreed with my idea.	Ela concordou com a minha ideia.
Tom didn't like my idea.	Tom não gostou da minha ideia.
So my idea was born, and I had the project set up and a hypothesis, so what was my next step?	Então minha ideia havia nascido, tinha o projeto pronto e uma hipótese, então qual era o próximo passo?
I had no idea what was in my food, where it came from.	Eu não tinha mais noção do que tinha na minha comida, de onde vinha.
Tom said he'd consider my idea.	Tom disse que consideraria a minha ideia.
Tom said he'd consider my idea.	Tom disse que iria levar a minha ideia em consideração.
Tom said he liked my idea.	Tom disse que gostou da minha ideia.
And I had no idea that this man was going to change my life.	E eu não tinha idéia de que esse homem ia mudar a minha vida.
Well, that was my idea that I was going to try to get across to the youngsters.	Bem, essa era a minha ideia que eu iria tentar transmitir aos jovens.
And that idea stuck in my head.	E aquela idéia ficou presa na minha cabeça.
The idea never came into my head.	A ideia numa me passou pela cabeça.
The idea is still in my mind.	A ideia ainda está em minha mente.
A good idea came into my head.	Uma boa ideia veio me à cabeça.
My idea is quite different from yours.	Minha ideia é bem diferente da sua.
He put the idea into my head.	Ele me pôs essa ideia na cabeça.
Skydiving is not my idea of fun.	Saltar de paraquedas não é a minha ideia de diversão.
I had no idea that at that moment my life was going to change forever.	Eu não tinha ideia de que naquele momento minha vida iria mudar para sempre.
Soon my crazy idea didn't seem so crazy.	Logo minha ideia maluca não parecia mais tão maluca.
I start with my idea. I abstract it.	Início com a minha ideia. Abstraio a.
Jamie Heywood The big idea my brother inspired	Jamie Heywood A grande idéia que meu irmão inspirou
And in my idea, heaven is satisfied curiosity.	E, na minha ideia, paraíso é curiosidade satisfeita.
This idea has never entered my head before.	A ideia numa me passou pela cabeça.
I had no idea what was going on, but strangers intervened, kept my heart moving, beating.	Eu não tinha ideia do que estava ocorrendo, mas estranhos intervieram, mantiveram meu coração se movendo, batendo.

Exibir esta página em português