Translation of "the memory remains" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Memory - translation :

Remains - translation :

Keywords : Memória Recordação Memoria Lembrança Memórias Restos Permanece Mortais Mantém-se Resta

Examples (External sources, not reviewed)

Memory fades but the written word remains.	Memórias se vão, mas palavras escritas permanecem.
The taste of the first kiss remains vivid in my memory.	O sabor do primeiro beijo está vivíssimo em minha memória.
The cost per gigabyte of flash memory remains significantly higher than that of hard disks.	Por exemplo, o custo por gigabyte de memória flash ainda é maior do que dos discos rígidos.
Research has focused in particular on memory and ageing and has found decline in many types of memory with ageing, but not in semantic memory or general knowledge such as vocabulary definitions, which typically increases or remains steady until the late adulthood.	A maioria das pesquisas tem se focalizado em memória e envelhecimento e tem se verificado declínio em diferentes tipos de memória com o envelhecimento, mas não na memória semântica ou no conhecimento geral, como definições e vocabulário, os quais tipicamente aumentam ou mantêm se estáveis.
Memory science, memory politics.	Memória de procedimentos.
Memory errors In memory errors, the faulting program accesses memory that it should not access.	Um GPF (ou outros erros relacionados a memória) podem ocorrer para impedir que isso aconteça.
So again, memory is the city, memory is the world.	Então novamente, a memória é a cidade, a memória é o mundo.
Systems with virtual memory Virtual memory is a method of decoupling the memory organization from the physical hardware.	Memória Virtual Já esse método permite que programas sejam executados mesmo que estejam apenas parcialmente carregados na memória principal.
These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory.	Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída.
Memory Stick Select In response to the storage limitations of the original Memory Stick, Sony introduced the Memory Stick Select.	A Sony lançou uma versão compacta, compatível com a comum, chamada de Memory Stick Duo.
Distributed shared memory and memory virtualization combine the two approaches, where the processing element has its own local memory and access to the memory on non local processors.	A memória distribuída e compartilhada é uma combinação das duas abordagens, em que cada elemento de processamento possui sua memória local e acessa a memória de outros processadores remotos.
The famously known capacity of memory of 7 plus or minus 2 is a combination of both memory in working memory and long term memory.	Platão e Aristóteles, por exemplo, já teorizavam sobre o pensamento e a memória, partindo de sua base empírica.
Numerous monuments, including Nelson's Column in Trafalgar Square, London, and the Nelson Monument in Edinburgh, have been created in his memory and his legacy remains highly influential.	Em sua honra, foram erigidos vários monumentos, destacando se a Coluna de Nelson, na Praça de Trafalgar, em Londres.
Memory management is the act of managing computer memory at the system level.	O tratamento necessário da memória utilizada não é uma tarefa fácil de ser implementada.
All Cyber shot cameras accept Sony's proprietary Memory Stick or Memory Stick PRO Duo flash memory.	Além disso, todas as câmeras Cyber shot aceitam as memórias flash da própria Sony, Memory Stick ou Memory Stick PRO Duo.
Memory leaks	Memória
Inspect memory	Inspeccionar memória
Memory leaks	Fugas de memória
Memory Checker	Fugas de memória
Memory Game	Jogo para estimular a memória
Memory exhaustion	Exaustão da memória
Historical memory?	Memória histórica?
Pandas rely primarily on spatial memory rather than visual memory.	Pandas utilizam mais da memória espacial do que da memória visual.
Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.	Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada.
Memory management The kernel has full access to the system's memory and must allow processes to safely access this memory as they require it.	Gerenciamento de Memória O núcleo possui acesso completo a memória do sistema e deve permitir que processos acessem a memória com segurança conforme a sua necessidade.
In virtual memory systems the operating system limits how a process can access the memory.	O SO reserva espaço extra para expansão a cada processo ao seu carregado na memória.
We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK?	queremos melhorar a memória das pessoas, porque a memória é a chave para o sucesso. OK?
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.	Não como memória de computador
The operating system manages virtual address spaces and the assignment of real memory to virtual memory.	A melhoria é significativa quando você usa memória virtual em um computador que não tem a mesma.
Provided a memory address, a memory editor may also be able to freeze it, preventing the game from altering the information stored at that memory address.	Fornecido um endereço da memória, o editor de memória pode ser capaz de congelar o valor, impedindo o jogo de alterar as informações armazenadas nesse endereço de memória.
Display accessible memory	Mostrar memória acessível
not enough memory	memória insuficiente
No enough memory	Memória insuficiente
Out of memory	Memória esgotada
Memory allocation error.	Erro de alocação de memória.
Alleyoop Memory Checker	Alleyoop Verificador de memória
Alleyoop Memory Checker	Preferências do Alleyoop
Ignore memory ranges	Ignorar gamas de memória
memory system, right?	memorização, certo?
In addition to the original Memory Stick, this family includes the Memory Stick PRO, a revision that allows greater maximum storage capacity and faster file transfer speeds Memory Stick Duo, a small form factor version of the Memory Stick (including the PRO Duo) and the even smaller Memory Stick Micro (M2).	A partir desse tamanho, são os Memory Stick PRO, mais rápidos e seguros, com 256, 512, 1024 (1 GigaByte), 2048 (2 GigaByte) e 4096 (4 GigaByte) megabytes, hoje em dia já é possível encontrar Memory Sticks com memória até 32GB.
In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory).	Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local.
The threat remains.	A ameaça mantém se.
A memory management unit (MMU), sometimes called paged memory management unit (PMMU), is a computer hardware unit having all memory references passed through itself, primarily performing the translation of virtual memory addresses to physical addresses.	Unidade de Gerenciamento de Memória ou MMU (do inglês Memory Management Unit ) é um dispositivo de hardware que traduz endereços virtuais em endereços físicos.
If implemented as part of the memory controller, interrupts are mapped into the system's memory address space.	Se implementado como parte do controlador de memória, as interrupções são mapeadas para dentro do sistema de espaço de endereço de memória.
Paged virtual memory Nearly all implementations of virtual memory divide a virtual address space into pages, blocks of contiguous virtual memory addresses.	A memória virtual foi desenvolvido por volta de 1959 1962, na Universidade de Manchester para o Computador Atlas, terminado em 1962.

Exibir esta página em português