Translation of "the only change" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Change - translation : Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The only thing constant in this world is change.
A única coisa constante neste mundo é a mudança.
The perception of change can only occur in Malkuth.
A percepção da mudança pode ocorrer em Malkuth.
Color Change The only limitation he has relates to color, which he cannot change without intense concentration.
Alteração de Cor A única limitação que O'brien tem com a sua fisiologia lhe diz respeito à cor, que ele não pode mudar sem concentração intensa.
That's how we change the world. That's the only sustainable future.
é assim que mudamos o mundo. Esse é o únicio futuro sustentável.
If our watches become useless, we change only the belt or battery and change those again and again.
If our watches become useless, we change only the belt or battery and change those again and again.
Most important thing is Only you can change yourself, and only you can change the world and make it better, for people as well as penguins.
O mais importante é que vocês podem mudar a vocês mesmos. E somente vocês podem transformar o mundo e torná lo melhor para as pessoas assim como para os pinguins.
And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time.
E, se nós conseguirmos mudar as lentes, não podemos mudar sua felicidade, podemos mudar cada resultado educacional e empresarial, ao mesmo tempo.
C Success, the change is only coming through the barrel of the gun.
Sucesso, a mudança virá com o cano do fuzil.
It's the only way our world's going to change. God bless you.
É o único modo de o nosso mundo mudar. Deus os abençoe.
And I think this technology will not only change the way yes.
E penso que essa tecnologia não somente vai mudar Sim.
They not only recorded history they helped change the course of history.
Eles não apenas gravaram a história, eles ajudaram a mudar o curso da história.
They not only recorded history they helped change the course of history.
Eles não somente registraram a história mas também ajudaram a mudar o seu curso.
They not only recorded history they helped change the course of history.
Não se limitaram a registar a História, ajudaram a mudar o curso da História.
When a developer makes a change, they only must compile the plugin.
Quando um desenvolver faz uma alteração, eles precisam compilar o plugin.
Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change.
Às vezes o permanente pode explicar a mudança, mas o permanente explica as mudanças em interação com as coisas que mudaram.
In addition , retailers gave change only in euro cash from the first day .
Além disso , os retalhistas deram trocos exclusivamente em notas e moedas de euro desde o primeiro dia .
So, 2.6.8.1 was released, with the only change being the fix of that error.
Então, a 2.6.8.1 foi lançada, com apenas uma alteração sendo feita para corrigir o defeito.
Nothing new comes or can come into being the only change that can occur is a change in the juxtaposition of element with element.
Nada de novo vem ou pode vir a ser, a única mudança que pode ocorrer é uma mudança na justaposição de elemento com elemento.
About the only thing you can't do is ignore them because they change things.
Mas a única coisa que não podemos fazer, é ignorá los. Porque eles mudam as coisas.
It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.
Vai mudar a forma como interagimos com as pessoas, também, não somente no mundo físico.
Perhaps the change slogan is not the only thing that Karroubi borrowed from the U.S. election.
Talvez o slogan de mudança não tenha sido a única coisa que Karroubi pegou emprestado das eleições Norte Americanas.
The 2003 season also saw the first (though only subtle) change to the 1996 style uniform.
A temporada de 2003 também viu a primeira (embora sutil) mudança no uniforme desde 1996.
The only thing we need to change is how we think and how we feel.
A única coisa que precisamos mudar é como pensamos e como sentimos.
The only abrupt worldwide change would have been major asteroid impacts or volcanic super eruptions.
As únicas mudanças globais abruptas seriam impactos de grandes asteróides ou super erupções vulcânicas.
however , where they involve only an accounting change , they would be included here .
no entanto , nos casos em que envolvam apenas uma alteração contabilística , serão incluídas neste tipo de ajustamento .
Many condemn this change, but even if only these two promises are kept, they will result in a significant change in Israeli society.
Muitos condenam esta mudança, mas mesmo se estas duas promessas forem mantidas, elas resultarão numa mudança significativa na sociedade israelense.
The foreign currency position shall only change as a result of accruals denominated in foreign currency .
A posição cambial é alterada pelos valores especializados denominados em moeda estrangeira .
If they don't change their appearance, only one of eight kills, tortures or mutilates.
Se eles não mudavam sua aparência apenas um em oito mata, tortura ou mutila.
It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change.
Não é dióxido de carbono que tem esse padrão de mudança acelerada que parece um bastão de hóquei.
non customers will only be able to change up to MTL 250 per person .
os outros clientes apenas poderão trocar um montante máximo de MTL 250 por pessoa .
however , where they involve only an accounting change , they would be included here . 3 .
no entanto , nos casos em que envolvam apenas uma alteração contabilística , serão incluídas neste tipo de ajustamento .
They not only motivate you to behave in certain ways, but they change the way you think.
Eles não somente o motivam a se comportar de certa maneira, mas eles mudam o modo como você pensa.
In subsequent transmissions this information is updated only when a relevant change in the methods applied occurs .
Em transmissões posteriores , essa informação é actualizada quando se dá uma alteração relevante ao nível da metodologia adoptada .
Change yourself, change the universe
Mohamed ElGohary colaborou com essa post.
And I was afraid to change, because I was so used to the guy who only just walked.
E eu tinha medo de mudar, porque estava acostumado ao cara que andava.
Attribute values will be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change .
Os valores dos atributos apenas são transmitidos quando são definidos pela primeira vez e sempre que sofram alterações .
Melting ice caps, rising sea levels and extreme weather patterns aren't the only potential consequences of climate change.
Derretimento das calotas polares, elevação do nível do mar e ocorrência de padrões climáticos extremos não são as únicas conseqüências em potencial da mudança climática.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.
Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais.
The emission or absorption of a Z boson can only change the spin, momentum, and energy of the other particle.
), apenas spin e momento linear, então ele nunca muda a geração do sabor da partícula que o emite.
Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group.
Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo.
However, Frederick reigned for only 99 days, and was unable to bring about much lasting change.
Entretanto, Frederico reinou por apenas 99 dias e não conseguiu deixar uma mudança duradoura.
I know I needed to change, because it would be the only way that I could be here today.
Sei que precisava mudar, porque seria o único modo de estar aqui hoje.
Attribute values are to be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change .
Os valores dos atributos apenas devem ser transmitidos no momento em que são inicialmente determinados ou quando mudam .
Attribute values are to be exchanged only as and when they are set for the first time or change .
Os valores dos atributos apenas devem ser trocados no momento em que são inicialmente determinados ou quando mudam .
We need to focus not only on the European Union s specific policies, but also on how to change its politics a change that must place economic growth at the top of the agenda.
Precisamos de nos concentrar não apenas nas políticas específicas da União Europeia, mas também sobre como alterar a sua política uma mudança que deve colocar o crescimento económico no topo da agenda.

 

Related searches : Only One Change - The Only Partner - The Only Existing - Only The Latter - The Only Document - The Only Catch - The Only Course - The Only Shareholder - The Only Source - The Only Explanation - The Only Answer - The Only Warranties - The Only Missing - The Only Downside