Translation of "the part about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Part - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Papel Fazia Essa Disto

Examples (External sources, not reviewed)

But what about the other part, the part that shows resources, potential, development?	Mas e o outro lado da história, a parte que mostra recursos, potencial, desenvolvimento?
The poem is in part about the misdirection of anger on the part of leadership.	O poema fala, em parte, sobre a má direção da ira por parte dos líderes.
But they were wrong about the irresistible part.	Mas estavam enganados a respeito de ser irresistível.
You're very happy about this part.	Você está muito feliz sobre esta parte.
I'm part of a website about cooking.	Faço parte de um sítio web de culinária.
But what about the part that goes into the tumor?	Mas o que ocorre com a parte que está dentro do tumor?
This is the part of Antarctica that we worry about.	Essa é a parte da Antártida com a qual nos preocupamos.
Taking part in the world is really about sharing responsibility.	Tornar se parte do mundo é realmente sobre dividir responsabilidade.
Neon's abundance in the universe is about 1 part in 750 and in the Sun and presumably in the proto solar system nebula, about 1 part in 600.	A abundância em termos de massa no Universo é de cerca de 1 parte in 750 e no Sol e presumivelmente na nebulosa proto solar, aproximadamente 1 parte em 600.
About 97 of the population lives in the larger western part (Belait, Tutong, and Brunei Muara), while only about 10,000 people live in the mountainous eastern part (Temburong District).	Cerca de 97 da população vive na parte maior, a ocidente, enquanto que só pessoas vivem na parte leste, montanhosa, que constitui o distrito de Temburong.
Blogs have also played an important part in informing about details and diverse experiences about the event.	Os blogues também tiveram um papel importante em informar os detalhes e as experiências diversas do evento.
And I told him, Don't worry about that part.	E eu disse, Não se preocupe com essa parte.
The A677 runs from the east part of Blackburn, about from the centre.	Hoje em dia é conhecida pelo seu time de futebol, o Blackburn Rovers FC.
Indeed, paranoia about US imperialism is part of the cult of independence.	Na verdade, a paranóia sobre o imperialismo dos EUA faz parte do culto à independência.
The third part that I'd like to talk about is the limbic system.	A terceira parte da qual eu gostaria de falar é o sistema límbico.
This is the part where we tackle the more controversial questions about Madagascar.	Aqui começa a parte dos assuntos controversos em Madagascar.
The second part tells us about the cruel period of Ivan's mature age.	O segundo, de 1958, apresentava o período cruel na idade madura de Ivan.
And that's part of what the National Institute for Play is all about.	E isso é parte da razão da existência do Instituto Nacional para o Brincar.
And part of what Mission Blue is about is yelling, Stop!	E uma parte da razão de ser da Missão Azul é gritar, Parem!
The Berlengas islands, about six miles offshore from the peninsula, are part of the municipality.	A oeste do Cabo Carvoeiro, para lá das seis milhas, situa se o arquipélago das Berlengas.
I learned a lot about how to deal with that part of the world.	Aprendi muito sobre como lidar com essa parte do mundo.
Incidentally, Everything Morocco also had something to say about being part of the blogoma	De resto, Everything Morocco também tinha algo a dizer sobre fazer parte do blogoma
About 93 of Venezuelans live in urban areas in the northern part of the country.	Cerca de 85 da população vive em áreas urbanas na parte norte do país.
Ball said, The movie is in part about how homophobia is based in fear and repression and about what can do.	Ball disse, O filme é em parte sobre como a homofobia é baseada no medo e na repressão e sobre o que podem fazer .
But these developments have not come about as part of a strategy.	Mas estes desenvolvimentos não surgiram como parte de uma estratégia.
Administratively it is part of the Province of Livorno in the Tuscany region, located about southwest of Florence and about south of Livorno.	Capoliveri é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Livorno, com cerca de 3.108 habitantes.
The upper part of the D layer, about 1800 km thick, was renamed D (D prime) and the lower part (the bottom 200 km) was named D .	Esta descontinuidade encontra se entre a Mesosfera (Parte inferior do Manto) e o Nucleo Exterior.
About ten years ago, I took part in the publishing of a magazine called Front.	Cerca de dez anos atrás participei de uma publicação chamada Front.
However, many people did not agree about playing this music as part of the symphony.	Nesta parte Mahler pede para que os trompistas da orquestra toquem de pé.
As part of the agreement, both sides were prohibited from speaking about each other publicly.	Como parte do acordo, ambos os lados foram proibidos de atacar uns aos outros publicamente.
The coastal length is about 7,600 km with the largest part (3,240 km) belonging to Russia.	O cumprimento de sua costa é de cerca de 7 600 km com a maior parte (3 240 km) pertencendo à Rússia.
One Alternative Energy Blog writes about the dry spell which affected the northern part of the country	O blogue One Alternative Energy fala da estação das secas que afetou o a parte norte do país
But the best part is the message that the Yahoo help desk got about 20 minutes later.	Mas a melhor parte desta mensagem foi a que o setor de ajuda do Yahoo recebeu 20 minutos depois.
The seaside part of Rostock, Rostock Warnemünde, is about to the north of the historic city centre.	Durante o regime nazista, Rostock foi a sede de algumas das principais fábricas de armamento.
Editor's Note This is part 1 in a 2 part series looking at blogs written from or about Antarctica by Latin Americans	Nota do editor esta é a primeira parte de um série composta por duas partes sobre blogues escritos sobre a Antárdida por Latinoamericanos.
Ximbitane talks about the sms mania which seems to be now part of the Mozambican daily life.	Ximbitane fala sobre a febre do sms que parece fazer agora parte do cotidiano de Moçambique.
These films were part of the phenomenon of Europe producing alternative films about the colonization of America.	Estes filmes faziam parte do fenómeno da Europa produzir filmes alternativos.
So what can we do to think about borders differently in this part of the world?	Como podemos pensar sobre as fronteiras de um modo diferente naquela região?
But the best part about these components is that we bought them at a toy store.	Mas a melhor parte destes componentes e que nós os compramos numa loja de brinquedos.
Abashiri is located in the eastern part of Abashiri Subprefecture, about 50 kilometers east of Kitami.	Abashiri está localizada na parte oriental da subprovíncia de Abashiri, cerca de 50 quilômetros a leste de Kitami.
The Airport is located in the eastern part of the island, about from the Las Palmas city center.	A Casa Museu Pérez Galdós está localizada no outro bairro histórico da cidade, o de Triana.
As the band worried about their singer, some audience members thought his behaviour was part of the show.	Alguns meses depois do suicídio do vocalista Ian Curtis, os outros membros da banda formaram o New Order.
And I want you to think about the community that you want to be part of creating.	E quero que pensem sobre a comunidade que querem ajudar a criar.
Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII.	A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV .
Baucau has about 16,000 inhabitants, and is the capital of Baucau, located in the eastern part of the country.	Nos tempos da colonização portuguesa Baucau chegou a chamar se Vila Salazar.

Exibir esta página em português