Translation of "the text by" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Text - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Text proposed by the Commission | Texto proposto pela Comissão |
| Consolidated TEXT produced by the | TEXTO consolidado produzido pelo sistema |
| Text proposed by the Council | Texto proposto pelo Conselho |
| Text proposed by the Commission ( 2 ) | Texto proposto pela Comissão ( 2 ) |
| Text proposed by the Commission ( 1 ) | Texto proposto pela Comissão ( 1 ) |
| Text proposed by the European Parliament | Texto proposto pelo Parlamento Europeu |
| ( 2 ) Bold in the body of the text indicates new text proposed by the ECB . | ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito . |
| The text was translated by Suluck Lamubol. | O texto em inglês foi traduzido por Suluck Lamubol. |
| And what I'm most interested in is the invisible space between a text and its accompanying image, and how the image is transformed by the text and the text by the image. | E o que mais me interessa é o espaço invisível entre um texto e a sua respectiva imagem, e como a imagem é transformada pelo texto, e o texto pela imagem. |
| Predictive text editor powered by presage | Editor de texto com previsão de palavras com recurso a presage |
| Current text Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | Texto actual Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text. | Seleccione o texto que quer copiar com o botão esquerdo do rato e arraste o texto. |
| TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION ( 1 ) AMENDMENTS PROPOSED BY THE ECB ( 2 ) | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO TEXTO PROPOSTO PELA COMISSÃO ( 1 ) ALTERAÇÕES PROPOSTAS PELO BCE ( 2 ) |
| Page 39 shall be replaced by the following text | A página 39 passa a ter a seguinte redacção |
| This text is republished by Global Voices. | Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices. |
| Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. | Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. |
| External links Greek text English text English text | Tirânio Rufino a traduziu do grego para o latim no final do . |
| The text is from Heloise Périssé directed by João Brandão. | O texto é da Heloísa Périssé com direção de João Brandão. |
| Text block Text block | Text Block Text Block |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| Text and photos 2014 by David Bacon. | Texto e fotos 2014 por David Bacon. |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendment proposed by the ECB ( 1 ) | ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão Alteração proposta pelo BCE ( 1 ) |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| The text under heading ( a ) ( Scope ) is replaced by the following | O texto da alínea a ) ( âmbito de aplicação ) é substituído pelo seguinte |
| Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect. | Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org. |
| Intertextuality is the shaping of a text's meaning by another text. | Por intertextualidade entende se a criação de um texto a partir de outro pré existente. |
| Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only | Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto |
| ANNEX Drafting proposals ( 1 ) Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | ANEXO Propostas de redacção ( 1 ) Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| ANNEX Drafting proposals ( 1 ) Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 2 ) | ANEXO Propostas de redacção ( 1 ) Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 2 ) |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the European Parliament Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pelo Parlamento Europeu Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission ( 1 ) Amendments proposed by the ECB ( 2 ) | ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão ( 1 ) Alterações propostas pelo BCE ( 2 ) |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) , ( 2 ) | ANEXO Proposta de redacção Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) ( 2 ) |
| This mechanism supports simple text messages using text plain (the default value for Content Type ) text plus attachments ( multipart mixed with a text plain part and other non text parts). | Veja alguns mecanismos suportados Textos simples usando text plain (este é o valor padrão para o Content type ) Texto com arquivos (ficheiros) anexos ( multipart mixed com uma parte text plain e outra não textual). |
| The text has been set for chorus and orchestra by Cristóbal Halffter. | O texto foi adaptado para coro e orquestra por Cristóbal Halffter. |
| Additional text Traditional, Translation by Vyass Houston and Eddie Stern. | Texto adicional tradicional e tradução de Vyass Houston e Eddie Stern. |
| Annex V is replaced by the text in the Annex to this Guideline . | O anexo V é substituído pelo texto constante do anexo à presente orientação . |
| Annex I is replaced by the text in the Annex to this Guideline . | O anexo I é substituído pelo texto constante do anexo à pre sente orientação . |
| ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros em conformidade com o Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| By the 14th century, the breviary contained the entire text of the canonical hours. | Os presbíteros passaram então a rezar privadamente as diversas horas. |
| Text | Texto |
| Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs | Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores |
| Official Journal of the European Union Text proposed by the Commission ( 1 ) Amendments proposed by the ECB ( 2 ) | Jornal Oficial da União Europeia Texto proposto pela Comissão ( 1 ) Alterações propostas pelo BCE ( 2 ) |
| All text content is multi licensed under the (CC BY SA) and the (GFDL). | Kiwix Kiwix (http www.kiwix.org) é um leitor de conteúdo web. |
Related searches : By Text Message - Text By Hand - By The By - Leave The Text - The Text Suggests - Formulate The Text - The Text Appears - The Text Claims - The Text Concerns - The Available Text - Finalize The Text - The Text Provides - Follow The Text - Under The Text