Translation of "their say" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their badges say something like, Yekaterina Sidorova. | Seus distintivos dizem algo como Yekaterina Sidorova. |
| They never say anything about their family. | Eles nunca dizem nada sobre sua família. |
| They will say whatever is on their mind. | Eles dizem o que vem na cabeça. |
| The Igbo used to say that they built their own gods. | Os igbos diziam que eles construíam seus próprios deuses. |
| Everyone wants to hear their news anchor say, Mister Splashy Pants. | Todo mundo queria ouvir o âncora da TV dizer, Senhor Splashy Pants . |
| But their governments, needless to say, are relatively threatened by this. | Mas seus governos, não é necessário dizer, são relativamente ameaçados por isto. |
| I don't know how Brazilians say 'aardvark' in their native tongue. | Eu não sei como os brasileiros dizem 'aardvark' em sua língua materna. |
| Tom decided to say nothing until everyone else had given their opinions. | Tom decidiu não dizer nada até que todos os outros tivessem dado suas opiniões. |
| I do not know how Brazilians say 'aardvark' in their mother tongue. | Eu não sei como os brasileiros dizem 'aardvark' em sua língua materna. |
| And unsurprisingly, people all around the world say that what they want is happiness, for themselves, for their families, their children, their communities. | E surpreendentemente, as pessoas pelo mundo dizem que o que elas querem é felicidade, para elas mesmas, para suas famílias, para suas crianças, suas comunidades. |
| They want their money, but not their votes. )Imane from Casablanca has a word to say about internet censorship | Eles querem o dinheiro, mas não os votos deles ). Imane de Casablanca tem o que dizer sobre censura na internet |
| This was the punishment for their insubordination and what We say is true. | Isso foi em castigo por sua iniqüidade, porque somos Veracíssimos. |
| As they say in their blog we give priority to Latin American news. | Como dizem em seu blog , daremos prioridade às notícias latinoamericanas . |
| So we say, area denial, anti access asymmetrical strategies and their eyes glaze over. | Então, dizemos estratégias assimétricas de anti acesso e negação de área, e eles arregalam os olhos. |
| And didn't they say that Hamas will send us their terrorists to destroy Egypt. | E não nos disseram que o Hamas enviaria seus terroristas para destruir o Egito? |
| Tied be their own hands, and damned may they be for saying what they say! | Que suas mãos sejam cerradas e sejam amaldiçoados por tudo quantodisseram! Qual! |
| God will say 'This is the day when the truthful shall profit by their truthfulness. | Deus dirá Este é o dia em que a lealdade dos verazes ser lhes á profícua. |
| And some of them proudly raise their hand and say, I don't use a car. | E alguns deles orgulhosamente levantam a mão e dizem, Eu não uso carro. |
| They don t. Their mothers don t say to little baby fish, Careful you don t fall over. | Eles não sentam. As mães peixes não dizem aos peixinhos, cuidado para não cair. |
| That is what they say with their tongues following assertions made by unbelievers before them. | Tais são as palavras de suasbocas repetem, com isso, as de seus antepassados incrédulos. |
| On their welcoming message they say get ready for major 'battles' and debates about Mozambique . | Na mensagem de boas vindas, dizem preparemo nos para grandes embates e debates sobre Moçambique . |
| To those who sit at home and say of their brothers They would never have been killed had they listened to us, say Drive away death from your midst if what you say is true. | São os que, ficando para trás, dizem de sues irmãos Se nos tivessem obedecido, não teriam sido mortos! Dize lhes Defendei vos da morte, se estiverdes certos. |
| When they meet the faithful they say We believe but when alone with the devils (their fellows), they say We are really with you we were joking. | Em quando se deparam com os fiéis, asseveram Cremos. Porém, quando a sós com os seus sedutores, dizem Nós estamos convosco apenas zombamos deles. |
| Their role is to be interpreters and communicators of what their national delegations say and do at the UNFCCC conferences on Climate Change. | Atuam como intérpretes e comunicadores de o que as delegações de seus países dizem e fazem nas conferências sobre mudanças climáticas da UNFCCC . |
| Then their excuse will be but to say By God our Lord, we were not idolaters. | Então, não terão mais escusas, além de dizerem, Por Deus, nosso Senhor, nunca fomos idólatras. |
| Because their teachers say that after the session is over, the children continue to Google further. | Porque os professores dizem que após a sessão terminar, as crianças continuam a pesquisar no Google. |
| Our inability to take charge and say to all these people bringing their money, Sit down. | Nossa incapacidade de tomar o controle e dizer aos que trazem dinheiro Sentem se. |
| Local officials now say their aim is to be the Silicon Valley of Brazil, with beaches. | As autoridades locais dizem agora que o seu objetivo é tornar a região o Vale do Silício brasileiro . |
| Not say I say what.. | Não diga o que digo... |
| Yet if some good comes their way they say It is from God and if it is evil that befalls them, they say It is indeed from you. | (Quantoaos hipócritas), se os alcança uma ventura, dizem Isto provém de ti. |
| Moroccans believe they should not say bad things about their deads and we should follow some the great teachings that say Mention only good things about your dead . | Moroccans believe they should not say bad things about their deads and we should follow some the great teachings that say Mention only good things about your dead . |
| Many of the women are married with children, and they say the hardest part of their deployment was being kept away from their children. | Muitas das mulheres são casadas e com filhos, e elas dizem que a pior parte da sua missão foi serem mantidas longe de seus filhos. |
| It's simply a little saying these people say before their meal to remind them to stop eating when their stomach is 80 percent full. | Simplesmente um pequeno ditado que essas pessoas dizem antes de suas refeições para lembrá los de parar de comer quando seus estômagos estiverem cerca de 80 por cento cheios. |
| Only one or two continue to say their husbands names now only one or two women wear vermilion on their forehead all the time. | Apenas uma ou duas continuam chamando os maridos pelo primeiro nome. Agora, apenas uma ou duas usam o Bindi na testa todo o tempo. |
| Eldir responds that they discuss their weapons and their prowess in war and yet no one there has anything friendly to say about Loki. | Eldir responde que eles discutem suas armas e suas qualidades bélicas, e que nada amigável se dizia sobre Loki. |
| If We defer their punishment for a certain time, they will say What is keeping it back? | Mas, se suspendemos seu castigo por um tempo determinado, então dizem Que coisa o retém? |
| Some say ISPs ceased to serve their client on Government's instructions. Today even Rickshaws are not allowed. | Alguns dizem que provedores de internet pararam de servir seus clientes seguindo instruções do governo. Hoje até riquixás estão proibidos. |
| A dysfunctional union between Hosni Mubarak, Al Azhar University and their anti freedom condemnations, say Egyptian bloggers. | Uma disfuncional união entre Hosni Mubarak , Universidade Al Azhar e suas condenações contra a liberdade, dizem os blogueiros egípcios. |
| Say what you want to say. | Diga o que você quer dizer. |
| Say what you have to say. | Diga o que você tem a dizer. |
| Despite everything, you could say Eugenia was lucky compared to they children who lost both their parents and their identity when they were not murdered. | Apesar de tudo, poderia se dizer que Eugenia teve sorte, se comparada com crianças que ficaram órfãs de pai e mãe e ainda perderam suas identidades, quando não foram assassinadas. |
| Just say what you want to say. | Apenas diga o que você quer dizer. |
| And down at 100 they would build civilian nuclear energy, which is what they say is their objective. | em 100 eles construiram energia nuclear civil, que é o que dizem ser o objetivo |
| In closing, I'd like to say that everybody has the opportunity to make change in their own way. | Concluíndo, digo que cada um de nós temos a oportunidade de mudar o mundo do seu jeito individual. |
| But the euro took away from citizens especially in the crisis countries any say over their economic destiny. | Mas o euro tirou aos cidadãos especialmente nos países em crise a voz sobre o seu destino económico. |
Related searches : Had Their Say - Have Their Say - Has Their Say - Say - Say To Say - Say So - Some Say - Say Yes - Say Otherwise - Might Say - May Say - Say That - You Say - Say Grace
