Translation of "there is nowhere" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nowhere - translation :

There - translation :

Keywords : Nenhures Aparece Leva Apareceu Repente Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

There would be nowhere to turn.	Não existiria uma saída.
I wanted to learn mythology. But there is nowhere you can study.	Queria aprender sobre mitologia. Mas não há nenhum lugar em que você possa estudar.
Is there really nowhere significant for us to explore left here on Earth?	Será que não existe mais lugar algum para explorarmos aqui na Terra?
And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.	E em nenhum lugar existe exemplo melhor do que os irmãos Wright.
And even though a hundred teams were there, these cars went nowhere.	E mesmo com cem times participando, esses carros não foram a lugar algum.
Nowhere is that more evident than Israel.	Em nenhum lugar isso é mais evidente do que em Israel.
Getting nowhere.	Chegando a lugar nenhum.
She is living in the middle of nowhere.	Ela está morando no meio do nada.
She is living in the middle of nowhere.	Ela está vivendo no meio do nada.
The lavender ceiling has been cracked, but there is nowhere in the world today where inclusiveness has been fully achieved.	O tecto lilás foi quebrado, mas não existe um lugar no mundo de hoje onde a inclusão tenha sido completamente conseguida. Ainda há muito mais a fazer.
For instance, nowhere in these rules is there any indication that 0 means the number zero, or that means addition.	Por exemplo, em nenhuma parte destas regras existe qualquer indicação de que 0 significa o número zero, ou que significa adição.
We're getting nowhere.	Estamos chegando a lugar nenhum.
Their parents came to beg at my door, but there was nowhere I could place them.	No ano passado, ficaram 230 alunos sem matrícula porque a gente não tinha vaga. Os pais vinham implorar na minha porta, mas não tinha onde colocar.
There's nowhere to flush.	Não tem lugar para dar descarga.
We were going nowhere.	Não íamos a lugar algum.
But nowhere else anyway.	Mas em nehum outro lugar.
He appeared from nowhere.	Ele apareceu do nada.
Fadil was nowhere around.	Fadil não aparecia em lugar nenhum, nas redondezas.
Nowhere in Nova Scotia is more than from the ocean.	Muito da Nova Escócia está localizado em uma península.
So, it was going nowhere.	Então, não estava indo a lugar nenhum.
Nowhere to turn but home	Sem terem a quem apelar, voltaram para casa
It will get you nowhere.	Isso não vai te levar a nada.
It will get you nowhere.	Se llevará a ninguna parte.
I've got nowhere to go.	Não tenho para onde ir.
I have nowhere to go.	Eu não tenho para onde ir.
Flattery will get you nowhere.	Bajulação não vai te levar a lugar nenhum
I had nowhere to go.	Eu não tinha para onde ir.
We had nowhere to live.	Não tínhamos onde morar.
We had nowhere to live.	Não tínhamos sítio onde viver.
Nowhere did they understand me.	Em nenhum lugar me entenderam.
Nowhere was demobilization more of a problem than at Los Alamos, where there was an exodus of talent.	Em nenhum outro lugar a desmobilização mais um problema do que em Los Alamos, onde houve um êxodo de talentos.
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.	Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida.
But India is nowhere to be seen in all of this.	Mas a Índia não é vista em nenhum destes cenários.
I think that really leads nowhere.	E creio que isso não leva a lugar nenhum.
The children have nowhere to study.	As crianças não têm onde estudar.
We're getting nowhere with those problems.	Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
His wife was nowhere in evidence.	A mulher dele não estava à vista.
Tom has nowhere else to go.	Tom não tem outro lugar para onde ir.
There's nowhere for you to hide.	Você não tem onde se esconder.
Tom had nowhere to return to.	Tomás não tinha aonde retornar.
She was nowhere to be seen.	Ela não estava em nenhum lugar.
We're in the middle of nowhere.	Estamos no meio do nada.
Tom has got nowhere to go.	Tom não tem para onde ir.
Fadil went nowhere without his bike.	Fadil não ia a lugar nenhum sem sua bicicleta.
(1996), and Gregg Araki's Nowhere (1997).	(1996) e Nowhere (1997).

Exibir esta página em português