Translation of "there you will" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will you go there? | Você irá lá? |
| I will meet you there. | Eu o encontrarei lá. |
| You will live there, and there will you die, He said, and be raised from there (On the Day of Doom). | Disse lhes (ainda) Nela vivereis e morrereis, e nela sereis ressuscitados. |
| What will you live on while you are there? | De que você vai viver enquanto estiver lá? |
| I will always be there for you. | Eu sempre estarei aqui por você. |
| Yes, I'll call you at nine. Will you be there? | Sim, ligo para você às nove. Você vai estar? |
| Tom will be waiting for you when you get there. | Tom estará esperando você quando chegar lá. |
| Whenever you hear this, I will be there. | Quando você escutar isso, eu estarei lá. |
| Of course, I will go there with you. | Claro, eu vou lá com você. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| If God is there to help you none will overcome you and if He forsake you, who will help you other than Him? | Se Deus vos secundar, ninguém poderá vencer vos por outra, se Ele vos esquecer, quem, em vez d'Ele, vos ajudará? |
| Everything you save there will be put on your desktop. | Tudo o que gravar aí sera posto na sua área de trabalho. |
| If you are not connected, it will just sit there (idling). | Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático. |
| There you will see a directory listing of the mailing lists. | Aqui poderá ver uma listagem em directoria das listas de correio. |
| And you will also find another garden there the zoological garden. | E lá você encontrará outro jardim o zoológico. |
| There I will nourish you for there are yet five years of famine lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have. ' | ali te sustentarei, porque ainda haverá cinco anos de fome, para que não sejas reduzido pobreza, tu e tua casa, e tudo o que tens. |
| If you switch off the cameras tonight, there will be a genocide. | Se vocês desligarem suas câmeras hoje à noite, acontecerá um genocídio. |
| Otherwise you will find information there on how to do it yourself. | Senão encontrarás aí informação em como fazê lo tu próprio. |
| There is no use crying for help. No one will hear you. | Não adianta chorar por ajuda. Ninguém vai ouvi lo. |
| The medics amongst you, if there are any, will recognize the first two. | Os médicos entre vocês, se houver algum, reconhecerão os dois primeiros. |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? | Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? | Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? |
| It is up to you to decide whether we will go there or not. | Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá. |
| What if there will lack five of the fifty righteous? Will you destroy all the city for lack of five? He said, I will not destroy it, if I find forty five there. | Se porventura de cinqüenta justos faltarem cinco, destruirás toda a cidade por causa dos cinco? Respondeu ele Não a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco. |
| The will is there. | Há vontade. |
| There will be blood. | Haverá sangue. |
| Tom will be there. | Tom vai estar lá. |
| I will stay there. | Eu vou ficar lá. |
| I am going in the same direction. Come with me. I will take you there. | Estou indo na mesma direção. Venha comigo. Eu levo você lá. |
| Then there will come seven years of hardship which will consume the grain you had laid up against them, except a little you may have stored away. | Então virão, depois disso, sete (anos) estéreis, que consumirão o que tiverdes colhido para isso, menos o pouco quetiverdes poupado (à parte). |
| Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups . | Inicialmente , haverá dois grupos e , quando forem 22 os Estados membros integrados na área do euro , passará a haver três grupos . |
| There are videos of varying qualities and interests, so I don t doubt that you will find what you would like. | Há vídeos de diversas qualidades e interesses, por isso não duvido que você encontrará o que deseja. |
| But guys, if history has taught us anything, it's that if you can imagine it, you will get there eventually. | Mas gente, se a história nos ensiou algo, foi que se você pode imaginar, você pode chegar lá eventualmente. |
| Where there is a will, there is a way. | Querer é poder. |
| There is a popular saying in Brazil that goes like this Say whatever you want to and you will hear what you don t . | Tem um ditado popular no Brasil que diz Quem diz o que quer, ouve o que não quer . |
| And they will stay there. | E eles ficarão lá. |
| Tom will go there tomorrow. | Tom vai lá amanhã. |
| When will we get there? | Quando chegaremos? |
| When will we get there? | Quando nós iremos chegar? |
| When will we get there? | Quando vamos chegar? |
| Will there be permanent effects? | Haverá efeitos permanentes? |
| Will there be a cake? | Haverá um bolo? |
| There will be other chances. | Haverá outras chances. |
| There will be a blizzard. | Haverá uma nevasca. |
| There will be no exceptions. | Não haverá exceções. |
Related searches : There You - There Will Remain - There Will Occur - There We Will - There Will Come - There Will Arise - Will There Be - There Will Be - You Will - Will You - There With You - There You Can - There For You - There You Find
