Translation of "these factors include" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Include - translation :

These - translation :

Keywords : Factores Ambientais Factores Atenuantes Externos Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

Risk factors Factors increasing the risk of a subdural hematoma include very young or very old age.	Factores de risco Os fatores que aumentam o risco de um hematoma subdural incluem sobretudo os muito jovens ou os muito velhos.
Other factors include changed levels of gonadotropins, hyperandrogenemia and hyperinsulinemia.	Outros fatores incluem níveis alterados de gonadotrofina, hiperandrogenemia e hiperinsulinemia .
These regularities reflect various factors .	Estas regularidades reflectem vários factores .
Such factors include capital accumulation, technological change and labour force growth.	Tais fatores incluem a acumulação de capital, mudança tecnológica e crescimento da força de trabalho.
These include counterfeiting	Estes incluem a contrafacção
These include , , , , , , , , , and .	Em outubro de 2008, foi confirmada a aquisição da série Madan Senki Ryukendo pela RedeTV!.
Factors that can trigger symptoms include surgery, pregnancy, infection and emotional stress.	Entre outros fatores que podem desencadear sintomas estão as cirurgias, a gravidez, infeções e stresse emocional.
Well, it builds up with these factors.	Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores.
Much studied factors include the rate of investment, population growth, and technological change.	Fatores muito estudados incluem a taxa de investimento, crescimento populacional, e mudança tecnológica.
These tasks may include	As funções da Europol podem incluir
These include , and alloys.	Refrigeração termoacústica
These factors were reflected in forward looking indicators .	Estes factores reflectiram se nos indicadores prospectivos .
These two factors mean exchange values differ greatly.	Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante.
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.	Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos.
These different factors together suggests that there are multiple factors that may contribute to the disorder.	Esses fatores diferentes combinados sugerem que há múltiplos fatores que podem contribuir com o transtorno.
These include, of course, climate.	Eles incluem, é claro, o clima.
These factors include buoyant demand for oil that surpassed expectations , the dwindling global spare capacity and concerns over the security of supplies from several oil producing countries .	O Gráfico B mostra a contribuição das rubricas relacionadas com o petróleo mais importantes da componente energética para a taxa de inflação homóloga medida pelo IHPC global , juntamente com a evolução dos preços do petróleo .
these are the two factors that always come out.	Há dois fatores que sempre aparecem.
These additional factors will not be specifically considered here .	Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui .
All these factors spurred the advancement of economic thought.	Todos esses fatores estimularam o avanço do pensamento econômico.
These factors are regarded as the sources of law.	As fontes formais podem ser objeto de inúmeras classificações.
These include massage, dancing and praying.	Estes incluem massagem, dança e oração.
These include the Mu'tazili and Ash'ari.	Estas incluem as Mu'tazili e Ash'ari .
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.	Os factores de risco que podem predispor os doentes para complicações graves incluem obesidade e antecedentes familiares de diabetes.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.	Nos ensaios clínicos
These factors have pushed up tax revenues on income and wealth , but the exact contribution of each of these factors is ECB Annual Report 2006 67	Estes factores deram origem a um aumento das receitas fiscais provenientes dos rendimentos e da riqueza , mas é difícil distinguir o contributo Caixa 6
1 ) These items do no include shares .	1 ) Estas rubricas não incluem acções .
These include photoleucine (pLeu) and photomethionine (pMet).	Existe a adição a esses precursores do PRPP (fosforribosil pirofosfato).
These factors cause rainfall to vary markedly from year to year.	Estes fatores induzem consideravelmente a variação de precipitação de ano para ano.
These factors contributed to a stagnant Soviet economy during Gorbachev's tenure.	Esses fatores levaram a uma estagnação da economia soviética durante o período de Gorbachev.
While these developments may , in part , have been influenced by cyclical factors , the role played by structural factors cannot be ignored .	Embora esta evolução possa ter sido em parte influenciada por factores cíclicos , o papel desempenhado por factores estruturais não pode ser ignorado .
Social factors include how a person interacts in their early development with their family, friends, and other children.	Fatores sociais incluem como uma pessoa interage, em seu desenvolvimento infantil, com sua família, amigos e outras crianças.
Elements surrounding gender roles include clothing, speech patterns, movement, occupations, and other factors not limited to biological sex.	Elementos de tais papéis incluem vestimenta, modo de falar, gestos, profissão e outros fatores que não são limitados pelo sexo biológico.
These include Czech Airlines, Turkish Airlines, and Finnair.	Essas linhas incluem a Turkish Airlines, Lufthansa, Austrian Airlines e a Finnair.
Are these factors taken into consideration when land use policy is decided?	Esses fatores são considerados quando a lei de uso do solo é elaborada?
and second , the autonomous factors . Of these two components , the reserve requirements	Destas duas componentes , as reservas mínimas são geralmente conhecidas com um elevado grau de precisão , enquanto a estimativa dos factores autónomos é menos exacta .
Taken separately, none of these factors can explain a country s Olympic record.	Considerado separadamente, nenhum destes factores pode explicar o recorde olímpico de um país.
However, these factors appear to be linked to personality disorders in general.	No entanto, estes factores parecem estar ligados aos transtornos de personalidade em geral.
Other discussion topics include What are the factors to weigh when HIV positive bloggers go public about their status?	Outros tópicos de discussão incluem quais são os fatores a serem pesados quando os blogueiros HIV positivos divulgam publicamente sua condição?
Factors that increase the risk of prostate cancer include older age, a family history of the disease, and race.	Muitos fatores, incluindo genética e dieta, tem sido relacionados ao desenvolvimento do câncer de próstata.
So the Lucifer effect involves understanding human character transformations with these three factors.	Portanto o Efeito Lúcifer envolve entender transformações no caráter humano com estes três fatores.
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.	E aqui estão alguns fatores dietéticos que estão lado a lado com esses medicamentos.
These factors are also reflected in the December 2007 Eurosystem staff macroeconomic projections .	Estes factores encontram se também reflectidos nas projecções macroeconómicas de Dezembro de 2007 dos especialistas do Eurosistema .
These factors are also reflected in the March 2008 ECB staff macroeconomic projections .	Estes factores reflectem se também nas projecções macroeconómicas de Março de 2008 dos especialistas do BCE .
He believes these factors are pushing developers away from working on the console.	Ele acredita que esses fatores estão forçando os desenvolvedores a se afastarem do trabalho no console.

Exibir esta página em português