Translation of "these rules govern" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Govern - translation :

These - translation :

Keywords : Governar Governam Governa Mesmas Próprios Regras Regras Normas Regra Quebrar Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions .	Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções .
And my colleague, James Fowler and I have been studying for quite sometime what are the mathematical, social, biological and psychological rules that govern how these networks are assembled and what are the similar rules that govern how they operate, how they affect our lives.	O meu colega, James Fowler, e eu temos estudado há bastante tempo quais são as regras matemáticas, sociais, biológicas e psicológicas que governam como essas redes são organizadas e quais são as regras similares que governam como elas operam, como elas afetam as nossas vidas.
The Settlement Finality Directive has reduced these risks by providing clear rules on the law used to govern the system and the law used to govern the rights and obligations of a participant in an insolvency situation .	A Directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação reduziu estes riscos , estabelecendo regras claras quanto à lei que rege o sistema e quanto à lei que rege os direitos e as obrigações dos participantes em situação de insolvência .
These rules	Aquele regulamento deve , por outro lado , prever que um membro do Conselho do BCE impedido de votar durante um longo período possa nomear um suplente para o substituir no Conselho do BCE .
Remember these rules.	Lembre se destas regras.
These officials must now carry out their most fundamental duty to govern.	Estes representantes devem agora pôr em prática o seu dever mais fundamental governar.
These are the rules.	Estas são as regras.
Who made these rules?	Quem criou essas regras?
Psychologists, medical scientists, economists were all interested in finding out the rules that govern the way all of us behave.	Psicólogos, cientistas médicos, economistas, estavam todos interessados em descobrir as regras que governam a forma como todos nós nos comportamos.
The law of evidence encompasses the rules and legal principles that govern the proof of facts in a legal proceeding.	As provas fornecem elementos para que o juiz forme convencimento a respeito de fatos controvertidos relevantes para o processo.
These rules don't apply anymore.	Estas regras não se aplicam mais.
He hasn't forgotten these rules.	Ele não esqueceu essas regras.
He hasn't forgotten these rules.	Ele não esqueceu estas regras.
General govern .	PASSIVO
Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure .	Artigo 24.o Alterações ao presente regulamento interno O Conselho do BCE poderá alterar o presente regulamento interno .
Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure .	Artigo 24.o Alterações ao presente Regulamento Interno O Conselho do BCE poderá alterar o presente regulamento interno .
Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure .	Artigo 24 Alterações ao presente regulamento interno O Conselho poderá alterar o presente regulamento interno .
The Investment Firms that operate Multilateral Trading Facilities will be subject to specific rules that govern the operation of the facility .	As empresas de investimento que operam MTF ficarão sujeitas a regras específicas sobre o funcionamento dessas infra estruturas .
These cities have similar traffic rules.	Estas cidades têm regras de trânsito similares.
Other general govern .	públicas Outros sectores resid .
Other general govern .	pública Outros sectores resid .
General Govern ment	Adminis trações públicas
General govern ment	Admi nistra ções pú blicas
General govern ment	Nacio nais SN M
General govern ment	Admi nis tra ções pú blicas
Other general govern .	central Outras admin .
You still don't know how to use the accusative in Esperanto? You must try harder to assimilate the rules which govern it.	Você ainda não sabe usar o acusativo em Esperanto? Você deve se esforçar mais para assimilar as regras que o governam.
Other general govern . Other resident sectors MFIs Other participating Member States Central govern .	públicas Outros sectores resid . Outros Estados Membros participantes IFM Admin .
Today s major powers do not agree on the rules that ought to govern the world, much less on the penalties for breaking them.	As grandes potências de hoje não concordam com as regras que deviam governar o mundo, muito menos com as penalidades por quebrá las.
And, in all species, the following rules govern the combination of the parts The counterpoint must begin and end on a perfect consonance.	E, para todas as espécies, se aplicam as seguintes regras quanto à combinação entre as partes O contraponto deve começar e iniciar numa consonância perfeita.
And yet, we've not got these rules.	Mas ainda não temos essas regras.
These are the rules of the market.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
People are unable to follow these rules.	As pessoas não podem seguir essas regras.
The agreements that govern the pooling and exchange of intelligence among these governments remain closely guarded secrets.	Os acordos que governam a centralização e troca de informação entre estes governos permanecem segredos cuidadosamente guardados.
General govern ment 8	Admi nis tra ções pú blicas
NonMFIs General govern ment	Admi nistra ções pú blicas
Other general govern ment	Outras admin . públicas
Social Local State govern govern security funds ment ment ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 )	Fundos da seguAdm . Adm. rança local estadual ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) social ( S. 1314 )
The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well.	Os socialistas podem governar sem limites, por isso compete lhes fazê lo bem.
So we came up with these two rules.	Então nós viemos com essas duas regras.
It shall ensure that these rules are published .	A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno .
It shall ensure that these rules are published .'	A Comissáo assegura a publicação desse regulamento interno ..
It shall ensure that these Rules are published .	A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno .
Future Eurosystem NCBs apply these rules mutatis mutandis .	Os futuros BCN do Eurosistema devem aplicar estas mesmas regras , com as necessárias adaptações .
HAS DECIDED TO ADOPT THESE RULES OF PROCEDURE	DECIDIU ADOPTAR O PRESENTE REGULAMENTO INTERNO

Exibir esta página em português