Translation of "when they appear" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appear - translation : They - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When the real Village People appear at the party, they start their concert with Y.M.C.A.
A Black Scorpio, que nos anos 70 e 80 lançou os discos do Village People, é uma de suas afiliadas.
When they appear close to the edge, they are representations, representations in which the viewers have become the viewed.
Quando elas aparecem perto da borda, elas são representações, representações nas quais os observadores se tornam o observado.
When the vowels appear adjacent to the uvular consonants , , and , they are rendered more like , and respectively.
Quando junto a vogais uvulares como , e , as três vogais ficam mais como , e respectivamente.
When do you see the dragonflies appear?
Quando você vê as libélulas aparecerem?
Things aren't always as they appear.
As coisas não são sempre o que parecem.
Things aren't always as they appear.
As aparências enganam.
Vowels Long vowels appear as alternates to their corresponding short vowels when they are so conditioned by the accent.
Vogais Vogais longas aparecem como alternativas às suas vogais curtas correspondentes quando são assim condicionadas pelo acento.
Allophones The velar consonants and are pronounced differently when they appear immediately after a vowel and are not geminated.
Alofones As consoantes velares e são pronunciadas de forma diferente quando aparecem imediatamente após uma vogal e não são geminadas.
Why would they appear only to cranks and weirdoes?
Por que eles apareceriam apenas para loucos e esquisitos?
They do not appear in any of the games.
Aparecem nos jogos da série e no anime.
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.
Reparai em seu fruto, quando frutificam, eem sua madureza.
Yet when the particles are observed in this experiment, they appear as particles (i.e., at definite places) and not as non localized waves.
quando as partículas são observadas, elas se mostram como partículas e não como ondas não localizadas.
In the 2010 statement, specific donations from these institutions do not appear, perhaps because they appear in another section, or simply because they do not exist altogether.
No relatório de 2010, doações específicas dessas instituições não foram divulgadas, possivelmente por serem dispostas em outra seção, ou porque tais dados simplesmente não existiam.
When specified, they appear immediately after the root note or, if the root is omitted, at the beginning of the chord name or symbol.
Um músico experiente é capaz de reconhecer as estruturas indicadas pelas cifras e reproduzir imediatamente o acorde indicado.
Around 23 million years ago, they appear in the fossil record.
Eles aparecem nos registros fósseis de 23 milhões de anos.
Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society?
Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade?
They last appear together in May 1077, and then Alfonso appears alone.
Afonso e Constança aparecem juntos pela primeira vez em 8 de Maio de 1081.
When they arrived, brown domes made of crisscrossed branches and layers of multicolored mats would appear like crowds of dappled beetles on the outskirts of town.
Quando eles chegavam, cúpulas castanhas feitas de galhos entrecruzados e camadas de tapetes multicoloridos iriam aparecer como multidões de escaravelhos sarapintados na periferia da cidade.
For example, the television lobby has influenced the Olympic programme by dictating when event finals are held, so that they appear in prime time for television audiences.
Por exemplo, o lobby da televisão tem influenciado o programa olímpico ao ditar que as provas finais devem ser realizadas no horário nobre da tevê de forma a privilegiar a audiência.
But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all.
Mas elesaparecem esparsamente em qualquer lugar de tais classificações, se é que aparecem.
When using her telepathic powers, a butterfly shaped energy aura would appear around her face.
Ao usar seus poderes, uma borboleta em forma de aura de energia aparece ao redor de seu rosto.
They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds.
Eles formam sons, e eles aparentam desempenhar um papel na reprodução, tipo daqueles sons de pássaros.
Physical basis Pigments appear the colors they are because they selectively reflect and absorb certain wavelengths of visible light.
Base física Os pigmentos aparentam as cores porque eles refletem e absorvem seletivamente certos comprimentos de onda da luz.
Each time these squares appear, I can vouch that they have perfectly defined edges.
De cada vez que esses quadrados aparecem, posso comprovar que têm as arestas perfeitamente definidas.
They appear to have used six colors white, black, blue, red, yellow, and green.
Eles usavam seis cores Branco, Preto, Vermelho, Amarelo, Azul e Verde.
They also appear in architecture outside India, especially Khmer architecture, as at Angkor Wat.
Eles também aparecem na arquitetura fora da Índia, especialmente na arquitetura Khmer, como em Angkor Wat.
When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.
Quando muitos inimigos aparecem na sua frente, olhe para trás, você tem muitos aliados também.
When apartheid was the official policy in South Africa, many sports people, particularly in rugby union, adopted the conscientious approach that they should not appear in competitive sports there.
Quando o apartheid era a política oficial na África do Sul, muitas pessoas do desporto, particularmente no râguebi de quinze, adoptaram a abordagem de consciência que não deviam aparecer em desportos competitivos.
Note that kdWarning, kdError and kdFatal always appear, they are NOT controlled by this setting.
Repara que o kdWarning, o kdError e o kdFatal aparecem sempre, dado que NÃO são controlados por esta configuração.
Sometimes they use our name to appear in the media, like Mr Cala has done.
Por vezes usam o nosso nome para aparecer nos meios de comunicação social, como fez o Sr. Cala.
They knew every exit and safe haven, and they appear to have leased a shop where they pre positioned ammunition, explosives, and heavy weaponry.
Eles conheciam todas as saídas e todos os abrigos seguros e parece que alugaram uma loja onde colocaram com antecedência as munições, os explosivos e o armamento pesado.
They married when they were young.
Eles se casaram quando ainda eram novos.
They married when they were young.
Eles se casaram quando eram jovens.
A recent study at Penn State University found that when you smile, you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent.
Um estudo recente na Universidade Estadual da Pensilvânia descobriu que quando você sorri você não somente parece ser mais afável e cortês, mas também, parece ser mais competente.
Internet search engines work by drawing revenues from sponsored links that appear when you do a search.
Ferramentas de busca na internet funcionam ao atraírem receitas vindas de links patrocinados que aparecem quando você faz uma busca.
When boron levels in plant tissue exceed 200 ppm, symptoms of boron toxicity are likely to appear.
Nos tecidos das plantas, os sintomas surgem quando a concentração é superior a 200 ppm.
When they meet you they say We believe but when they are alone they bite their fingers in rage.
Mas quando estão a sós mordem os dedos de raiva.
However, when the King and Queen greeted Chamberlain on his return from negotiating the Munich Agreement in 1938, they invited him to appear on the balcony of Buckingham Palace with them.
Quando o rei e a rainha cumprimentaram Chamberlain em seu retorno após a negociação do Acordo de Munique (1938), eles o convidaram a aparecer na sacada do Palácio de Buckingham.
They commonly appear in regular, rippling patterns or in rows of clouds with clear areas between.
Comumente aparecem em um padrão regular, cheio de rachaduras ou em conjuntos de nuvens com faixas entre elas.
They were released direct to video, and Jean Claude Van Damme did not appear in them.
Eles foram liberados diretamente em vídeo, e Jean Claude Van Damme não aparece.
And when they came, they looted everything.
E eles vieram e saquearam tudo.
They married when they were still young.
Eles se casaram ainda jovens.
Although quasars appear faint when viewed from Earth, the fact that they are visible at all from so far is due to quasars being the most luminous objects in the known universe.
Apesar de parecerem apagados quando vistos da Terra, o fato de serem visíveis da distância em que se encontram deve se ao fato de serem os objetos mais luminosos no Universo conhecido.
When will they arrive?
Quando vão chegar?
When will they arrive?
Quando eles vão chegar?

 

Related searches : They Appear - When They - As They Appear - They Will Appear - Since They Appear - When They Happen - When They Visit - When They Were - When They Met - When They Did - When They Want - When They Come - When They Occur - When They Arrived