Translation of "they apply" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

Aplique

They - translation :

Eles

They apply - translation :

Eles se aplicam

Keywords : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

And when do they apply?	E quando se aplicam?
They shall apply those provisions from .	Os Estados Membros aplicam essas disposições a partir de ... .
And when do they not apply?	E quando não se aplicam?
The pollutants to which they apply.	Os poluentes a que se aplicam
They shall apply from 1 May 2004.	A presente regulamentação é aplicável com efeitos desde 1 de Maio de 2004.
They had the opportunity to apply for pardons.	Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.
they apply to work again at the Agency.	Chefe de Unidade
And so the answer is they all apply.	A więc odpowiedź brzmi
But they must apply to everyone, Mr President.	Assim, peço que a sessão seja agora interrompida, ficando claro que, amanhã de manhã, votaremos os outros textos. Este jam tranquilos!
Where Member States decide not to apply point 1, they shall instead apply the following rule.	Se os Estados Membros decidirem não aplicar o ponto 1, devem aplicar a regra abaixo indicada.
They shall apply those provisions from 1 October 2010 .	Os Estados Membros devem aplicar as referidas disposições a partir de 1 de Outubro de 2010 .
They shall apply those provisions from 31 March 2010 .	Os Estados Membros aplicarão estas disposições a partir de 31 de Março de 2010 .
They shall also apply to Members of the Commission.	Artigo 20.o
They shall apply these provisions from 26 March 2005.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 26 de Março de 2005.
They shall apply those provisions from 1 September 2005.	Os Estados Membros aplicarão estas disposições a partir de 1 de Setembro de 2005.
They shall apply those provisions from 1 July 2005.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 1 de Julho de 2005.
They shall apply those provisions from 1 March 2005.	Os Estados Membros aplicarão essas disposições a partir de 1 de Março de 2005.
They shall apply those provisions from 1 January 2005.	Os Estados Membros aplicarão as referidas disposições a partir de 1 de Janeiro de 2005.
They shall apply those provisions from 1 January 2006.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 1 de Janeiro de 2006.
They shall apply these provisions from 1 July 2005.	Aplicarão as presentes disposições a partir de 1 de Julho de 2005.
They shall apply these provisions from 23 June 2005.	Os Estados Membros aplicarão essas disposições a partir de 23 de Junho de 2005.
They shall apply those provisions from 1 October 2005.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 1 de Outubro de 2005.
They shall apply those provisions from 1 January 2006.	Os Estados Membros aplicarão as referidas disposições a partir de 1 de Janeiro de 2006.
They shall apply those provisions from 1 January 2006.	Os Estados Membros devem aplicar estas disposições a partir de 1 de Janeiro de 2006.
They shall apply these provisions from 1 March 2005.	Os Estados Membros devem aplicar essas disposições a partir de 1 de Março de 2005.
They shall apply those provisions from 15 May 2005.	Os Estados Membros devem aplicar essas disposições a partir de 15 de Maio de 2005.
They shall apply these provisions from 15 May 2005.	Estas disposições são aplicáveis a partir de 15 de Maio de 2005.
They shall apply those provisions from 15 May 2005.	Os Estados Membros aplicarão essas disposições a partir de 15 de Maio de 2005.
They shall apply this Directive from 9 March 2006.	Devem aplicar a presente directiva a partir de 9 de Março de 2006.
They shall apply those provisions from 25 November 2005.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 25 de Novembro de 2005.
They shall apply those measures by 12 December 2007.	Os Estados Membros devem aplicar essas disposições até 12 de Dezembro de 2007.
They shall apply those provisions from 18 May 2006.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 18 de Maio de 2006.
They shall apply those provisions from 1 December 2005.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 1 de Dezembro de 2005.
They shall apply those provisions from 4 December 2006.	Os Estados Membros aplicarão essas disposições a partir de 4 de Dezembro de 2006.
They shall apply these measures from 21 April 2006.	Os Estados Membros devem aplicar essas disposições a partir de 21 de Abril de 2006.
They shall apply those measures from 21 April 2006.	Os Estados Membros devem aplicar essas disposições a partir de 21 de Abril de 2006.
They shall apply those provisions from 1 August 2006.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 1 de Agosto de 2006.
They shall apply these provisions from 10 January 2007.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 10 de Janeiro de 2007.
They shall apply those provisions from 24 February 2007.	Os Estados Membros aplicarão essas disposições a partir de 24 de Fevereiro de 2007.
They shall apply those provisions from 1 July 2006.	Os Estados Membros devem aplicar essas disposições a partir de 1 de Julho de 2006.
They shall apply those provisions from 1 September 2006.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 1 de Setembro de 2006.
They shall apply those provisions from 1 September 2006.	Os Estados Membros aplicarão essas disposições a partir de 1 de Setembro de 2006.
They shall apply those provisions from 1 November 2006.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 1 de Novembro de 2006.
They shall apply those provisions from 1 June 2006.	Os Estados Membros aplicarão tais disposições a partir de 1 de Junho de 2006.
They shall apply these measures from 15 June 2007.	Os Estados Membros devem aplicar essas disposições a partir de 15 de Junho de 2007.

Exibir esta página em português