Translation of "they are characterized" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

They - translation :

Keywords : Caracterizado Caracterizou Personalidade Distúrbio Desordem Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

Many systems are characterized by the range of frequencies to which they respond.	Muitos sistemas são caracterizados por a gama de frequências para a qual eles respondem.
Rules Whereas games are often characterized by their tools, they are often defined by their rules.	Regras As regras de um jogo são os elementos que definem sua coerência e estrutura.
Many inorganic compounds are characterized by high melting points.	Muitos dos compostos inorgânicos são caracterizados por um alto ponto de fusão.
However, thousands of isotopes have been characterized that are unstable.	Contudo, números de massa atómica dos três isótopos são diferentes.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west.	Os anos 1950 são caracterizados por uma guerra fria entre o Oriente e o Ocidente.
Polycythemias (or erythrocytoses) are diseases characterized by a surplus of red blood cells.	Policitemias (ou eritrocitoses) são doenças caracterizadas por um aumento do número de glóbulos vermelhos.
Such oils are called siccative, or drying, oils, and are characterized by high levels of polyunsaturated fatty acids.	Esses óleos são chamados de óleos secantes ou sicativos que são caracterizados pelos seus altos níveis de ácidos gordos polinsaturados.
Female transients are characterized by more triangular and pointed dorsal fins than those of residents.	As fêmeas possuem barbatanas dorsais mais triangulares e pontiagudas do que as residentes.
These games are characterized by single screen, non scrolling levels and cooperative two player action.	Estes jogos são caracterizados por uma única tela, os níveis de não rolagem e cooperativa ação de dois jogadores.
And the people who said, Yeah, yeah. I'm pretty good about that, they were characterized as high efficacy, and the people who said, Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy.	E as pessoas que disseram Sim, sim. Eu sou muito bom nisso , foram caracterizadas como alta eficiência, e as pessoas que disseram, Eh, eu nunca tive o hábito de escovar e usar o fio dental tanto quanto deveria, eles as caracterizaram como baixa eficiência.
Among the rural population 1,060 are denominated ribeirinhos, characterized as communities living along the river Acre.	Sendo que destes, 1060 são ribeirinhos, que habitam comunidades nas margens do rio Acre.
Michael J. Benton comments, craniates are characterized by their heads, just as chordates, or possibly all deuterostomes, are by their tails .	Michael J. Benton comenta que os craniata caracterizam se por suas cabeças, tal como os Cordados, ou possivelmente todos os deuterostómios, o são por suas caudas .
But what else is life characterized by?	Mas pelo que mais a vida é caracterizada?
Lolita is characterized by irony and sarcasm.	Lolita é caracterizado pela ironia e sarcasmo.
Around the same time Richard Dedekind showed that the natural numbers are uniquely characterized by their induction properties.	Contemporaneamente Richard Dedekind mostrou que os números naturais são unicamente caracterizados por suas propriedades da indução.
The Amazon River and its tributaries are characterized by extensive forested areas that become flooded every rainy season.	O rio Amazonas e seus afluentes são caracterizados por extensas áreas de mata que ficam inundadas a cada estação chuvosa.
One advantage of ultracold plasmas are their well characterized and tunable initial conditions, including their size and electron temperature.	Uma vantagem dos plasmas ultrafrios é a sua condição inicial bem caracterizada e ajustável, incluindo o seu tamanho e a temperatura do elétron.
Note CPU generations are not strict each generation is characterized by significantly improved or commercially successful processor microarchitecture designs.	Nota As gerações de CPU não são rígidas, cada geração é marcada por melhoras significativas ou comercialmente bem sucedidos projetos do processador.
The Apache projects are characterized by a collaborative, consensus based development process and an open and pragmatic software license.	Os projetos Apache são caracterizados por um processo colaborativo e consensual e por uma licença aberta e pragmática.
I don't see it the way you characterized it.	Eu não vejo isso da maneira que você o caracterizou.
They are smiling, they are laughing,	Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are, they are not vegetables.	Eles não são vegetais.
We need international crimes that are minimally characterized commonsensical analogues of domestic crimes with as little room for interpretation as possible.	Necessitamos de crimes internacionais que sejam minimamente caracterizados que o senso comum considere análogos aos crimes nacionais e com tão pouco espaço para interpretação quanto possível.
These mutations usually result in an altered molecular function (often inactive) and are characterized by a dominant or semi dominant phenotype.	Essas mutações levam a uma ação molecular alterada (geralmente inativa) e são caracterizadas por um fenótipo dominante ou com dominância incompleta.
Muscular dystrophies are characterized by progressive skeletal muscle weakness, defects in muscle proteins, and the death of muscle cells and tissue.	Grande parte destas distrofias são causadas por deficiências nas proteínas do complexo distrofina glicoproteínas presente na membrana celular das células musculares.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Elas são ideais poderosos, irredutíveis,
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.	O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.
The reign of Andronikos was characterized by his harsh measures.	O reinado de Andrônico foi caracterizado por medidas duras.
The philosophy was characterized by an absence of divine principle.	Este princípio pode ser denominado de naturalismo radical .
Clovio characterized El Greco as a rare talent in painting .	Clovio caracterizou El Greco como um grande talento para a pintura .
How are they organized? Are they isolated?	Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
They are running, they are being saved	Estão fugindo, estão sendo salvos.
They are not fake, they are real.	Eles não são falsos, são reais.
They are longer than they are tall.	Cores Todas as cores são aceitas.
It is an important source of renewable energy and its technologies are broadly characterized as either passive solar or active solar depending on the way they capture and distribute solar energy or convert it into solar power.	Tecnologias solares são amplamente caracterizadas como ativas ou passivas, dependendo da forma como captura, converte e distribui a energia solar.
And that meant they were market based, or they were government owned, depending on what kind of system they were in. And this characterized and anchored the way information and knowledge were produced for the next 150 years.	E isso significava que eles eram baseados no mercado, ou que eles eram propriedade governamental, dependendo do tipo de sistema em que ele estava. E isso caracterizou e ancorou o modo como a informação e o conhecimento foram produzidos pelos próximos 150 anos.
They are the elite. They are our leaders.	Eles são a elite. Eles são nossos líderes.
They are skating. They are doing street plays.	Elas estão andando de skate. Elas estão fazendo brincadeiras de rua.
Who are they and why are they popular?	Quem são elas e por que elas são populares?
What are they doing? They are playing something.	O que eles estão fazendo? Estão jogando alguma coisa.
They are either good, or they are evil.	Apô, as águas, são suas esposas.
Stolley characterized the magazine as getting back to the people who are causing the news and who are caught up in it, or deserve to be in it.	Seu primeiro editor chefe, Richard Stolley, separou sua coluna da revista Time para focar se mais em pessoas e não em eventos e notícias.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.	Ela se caracterizava por uma rivalidade muito frágil entre as duas nações.
Climate The sea climate is characterized by warm waters and monsoons.	Clima O clima marítimo é caracterizado pelas águas quentes e monções.

Exibir esta página em português