Translation of "they are charged" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Although they were not guilty, they were charged. | Embora não fossem culpados, foram acusados. |
| These protons are themselves ionizing because they are of high energy, are charged, and interact with the electrons in matter. | Partículas como os elétrons e os prótons que possuam altas energias também são ionizantes. |
| These proteins are very negatively charged. | Estas proteínas são bem carregadas negativamente. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit . | as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados . |
| They were charged with high treason and were executed in 1510. | Eles foram acusados de traição e executados em 1510. |
| These two nuclei, when they're far apart, are charged. | Esses dois núcleos, quando estão distantes, estão carregados. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit . | as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados . |
| Officials say they have been charged with immigration violations in the US. | De acordo com as autoridades, os dois são acusados de violar as leis de imigração americanas. |
| As a rule, German presidential elections are highly charged events, because they can be an early indicator of emerging new political majorities. | Por regra, as eleições presidenciais Alemãs são ocasiões de grande tensão, porque podem constituir um indicador antecipado de novas e emergentes maiorias políticas. |
| They carry an electric charge of 1 e (charged leptons) or 0 e (neutrinos). | They carry an electric charge of 1 e (charged leptons) or 0 e (neutrinos). |
| I watched them for over a year how they fill the trains with people as if they are cattle, and on top of that they charged people 25 euros for tickets, including the man in the photo. | Ao longo de um ano observei como eles superlotavam os trens de pessoas como se fossem gado e ainda por cima cobravam 25 euros pela viagem, incluindo este homem da foto . |
| So, we are not being charged with the adequate response to what is happening. | Por isso não nos é cobrada uma resposta adequada ao que está acontecendo. |
| Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body. | Essencialmente, essas proteínas especiais estão entre os objetos que recebem cargas mais elevadas no nosso corpo. |
| Examples are charged particle beams, an electron cloud in a Penning trap and positron plasmas. | São exemplos os feixes de partículas carregadas, uma nuvem de elétrons numa armadilha de Penning e plasmas de pósitrons. |
| He charged that in Canada | Ele fez a acusação de que no Canadá, |
| I'm being charged with murder. | Estou sendo acusado de assassinato. |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| Screening of a politically charged film | Exibição de um filme com conteúdo político |
| The man was charged with theft. | O homem foi acusado de roubo. |
| Tom is being charged with murder. | Tom está sendo acusado de assassinato. |
| Tom could be charged with perjury. | O Tom poderia ser acusado de perjúrio. |
| So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67. | Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63. |
| Charges on the beneficiary side should only be allowed if beneficiaries are charged when receiving national payments . | Os encargos por conta do beneficiário só devem ser autorizados se lhe forem cobrados também encargos quando recebe pagamentos domésticos . |
| The fee shall only be charged if at least 100 mutilated or damaged euro banknotes are exchanged . | Esta taxa só é aplicável se forem apresentadas para troca pelo menos 100 notas de banco mutiladas ou danificadas . |
| The fee shall only be charged if at least 100 mutilated or damaged euro banknotes are exchanged . | Esta taxa apenas será cobrada se um mínimo de 100 notas de euro mutiladas ou danificadas forem objecto de troca . |
| For example, they charged Saudi foreign fighters substantially more than Libyans, money that would have otherwise gone to al Qaeda. | Por exemplo, eles cobravam dos combatentes da Saudi Arabia muito mais do que dos da Líbia, fundos que poderiam ter ido para a al Qaeda. |
| The police later charged on the them. | A polícia os atacou com violência durante a noite. |
| The police charged Sachiyo with the murder. | A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato. |
| My client has been charged with murder. | Meu cliente foi acusado de assassinato. |
| He was charged to continue this job. | Ele foi encarregado de continuar esse trabalho. |
| Sami charged a drunk customer three times. | Sami cobrou a conta três vezes a um freguês bêbado. |
| They were negatively charged but curved less sharply than electrons, but more sharply than protons, for particles of the same velocity. | Eles eram carregados negativamente mas curvavam acentuadamente menos do que os elétrons, porém de forma mais acentuada do que prótons, para partículas de mesma velocidade. |
| They charged into his bedroom, flushed with drink after supping together, and found Paul hiding behind some drapes in the corner. | Eles entraram em seu quarto, estimulados pela bebida, e o encontraram num canto, escondido atrás de algumas cortinas . |
| They are smiling, they are laughing, | Eles estão sorrindo, eles estão rindo |
| They are, they are not vegetables. | Eles não são vegetais. |
| It also means that designers are no longer consultants, but we're teachers, and we are charged with growing creative capital within the next generation. | Isso também significa que designers não são mais consultores, mas somos professores, e nós somos responsáveis pelo crescimento do capital criativo dentro da próxima geração. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. | Elas são ideais poderosos, irredutíveis, |
| They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. | Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos. |
| Fadil was charged with second degree aggravated murder. | Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante. |
| Layla was charged with conspiracy for bank robbery. | Leila foi acusada de tramar para roubar um banco. |
| Zappa was charged with conspiracy to commit pornography . | Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia . |
| Vicious was arrested and charged with her murder. | Sid foi preso acusado de assassinar a mulher. |
| How are they organized? Are they isolated? | Como eles estão organizados? Eles estão isolados? |
| They are running, they are being saved | Estão fugindo, estão sendo salvos. |
| They are not fake, they are real. | Eles não são falsos, são reais. |
Related searches : Are Charged - They Are - Are They - Interests Are Charged - Fees Are Charged - Costs Are Charged - You Are Charged - We Are Charged - Are Charged With - Are Not Charged - Are Being Charged - Are Charged For - Are Charged Separately - Services Are Charged
