Translation of "they have recommended" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They recommended making peace.
Eles recomendaram um acordo de paz.
They are however not recommended due to concerns regarding excessive cardiac stimulation.
No entanto, já não são recomendados devido à preocupação com a excessiva estimulação cardíaca.
Recommended
Recomen dado
They are the recommended first line treatment in the US (JNC VII) guidelines for hypertension and a recommended treatment in the European (ESC ESH) guidelines.
Diurético de primeira escolha no tratamento da hipertensão arterial, sobretudo nos idosos, segundo o maior estudo de anti hipertensivos já realizado (ALLHAT).
Mandatory Recommended
Obrigatório Recomendado
When asked whom they would accept, Ludendorff recommended Georg Michaelis, a nonentity he barely knew.
Quando perguntou quem iriam eles aceitar, Ludendorff recomendou Georg Michaelis, um homem insignificante que ele mal conhecia.
Who recommended that?
Quem foi que recomendou isso?
I recommended you.
Eu recomendei você.
They had a leader board, where, if you recommended the best stories, you would get points.
Eles tinham um painel de líderes, onde, se você recomendasse as melhores histórias, você conseguiria pontos.
Aclasta is not recommended for use in patients who have severe problems with their kidneys.
O Aclasta não é recomendado em doentes com problemas graves nos rins.
(Recommended by Lova Rakotomalala)
(Recomendado pelo editor de língua francesa Lova Rakotomalala)
Butter is not recommended.
A manteiga não é recomendada.
However, libraries have found that it is scarcely used, and reviewers have recommended that it be dropped from the encyclopaedia.
As bibliotecas, entretanto, constataram que este volume é raramente utilizado, e os revisores sugeriram que fosse abolido da enciclopédia.
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Customer gold deposits mandatory
Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
(Recommended by author Fabiano Post)
(Recomendo pelo autor Fabiano Post)
(Recommended by author Mirian Jugheli)
(Título original Gaseirneba Karabaghshi Recomendado pelo autor Mirian Jugheli)
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva)
(Título original Yaramaz Recomendado pela autora Arzu Geybullahyeva)
This movie is highly recommended.
Este filme é altamente recomendado.
It is not recommended routinely.
Calcificações não estão comumente presentes.
Meanwhile, artists in this case singers have also recommended the use of national languages in their songs.
Enquanto isso, também artistas neste caso cantores têm recomendado a utilizações de línguas nacionais nos seus temas.
Nominal value or ( repo ) cost Recommended
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Nominal value or ( repo ) cost Recommended
Recomendado Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) .
He recommended this dictionary to me.
Ele me recomendou este dicionário.
Tom recommended this book to me.
Tom recomendou este livro para mim.
I compared the two lists, and what you find is that there is explicitly, expertise they recommended, certain training methods.
Comparei as duas listas, e o que achei foi que há explicitamente, especialidades que eles recomendam, alguns métodos de treino.
Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.
Qualquer outro animal é mais forte do que nós. Eles têm presas e garras e são ágeis e são velozes.
Now, I'm not sure I would have necessarily recommended everyone at TED to go and check it out anyway.
Agora, não tenho certeza se eu recomendaria a todos no TED para acessar e checar o tópico.
(Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot)
(Título original Тіні забутих предків Recomendado pela editora de RuNet Echo Tetyana Lokot)
Tom recommended that we not do that.
O Tom recomendou que não fizéssemos isso.
Tom recommended that we not do that.
O Tom recomendou que nós não fizéssemos isso.
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.
Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas.
They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion .
Recomenda se vivamente que os referidos membros coloquem os respectivos investimentos sob o controlo de um ou mais gestores de carteira acreditados , conferindo lhes plenos poderes discricionários .
It is recommended for condoms manufacturers to avoid very thick or very thin condoms, because they are both considered less effective.
No entanto, é recomendado aos fabricantes que evitem o fabrico de preservativos demasiadamente finos ou espessos, uma vez que se considera ambos menos eficazes.
Do they have T.B.? Do they have AIDS?
Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS?
They have different interests. They have divergent values.
Elas têm interesses distintos. Têm valores divergentes.
They have computing power, they have electrical signals.
Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos.
Dietary restrictions during pregnancy or when breast feeding have not been found to be effective and thus are not recommended.
As restrições dietéticas durante a gravidez ou amamentação não mostraram ser eficazes, pelo que não são recomendadas.
They have seven processors, they have 14 motors, they have but you don't care, do you?
Eles têm sete processadores, 14 motores, eles têm mas isso não interessa, né?
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.
And I recommended they do it right there, on that hill and this hill, and bridge all the way into the town.
E eu recomendei que eles construíssem ali, naquele morro, e neste morro, e uma ponte até a cidade.
It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol .
Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol .

 

Related searches : Have Recommended - They Are Recommended - They Have - I Have Recommended - You Have Recommended - Have Been Recommended - Recommended - They Have Asked - They Can Have - They Have Failed - They Have Assured - They Have Voted - They Have Just - Which They Have