Translation of "they have asked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Asked - translation : Have - translation : They - translation : They have asked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have asked themselves, | Eles interrogaram se |
| But they have to be asked. | Mas é preciso pedir lhes. |
| They have asked very serious questions. | Levantaram questões muito sérias. |
| They asked me if he'd have a costume. | E perguntaram se teria um disfarce. |
| Turning back they asked What have you lost? | Disseram, acercando se deles (o arauto e os servos de José) Que haveis perdido? |
| They have never been asked in honest terms. | Nunca se lhes perguntou isso com toda a honestidade. |
| They turned back and asked 'What have you lost' | Disseram, acercando se deles (o arauto e os servos de José) Que haveis perdido? |
| If I had asked people then what they wanted, they would have answered, | Se eu tivesse perguntado às pessoas, naquela época, o que queriam, ter me iam respondido |
| Now, however, they are asked to continue the work which they have begun. | Coloca se agora um desafio àqueles que têm de dar continuidade ao trabalho iniciado. |
| They have asked for 78 contracts but only received 60. | Solicitaram a entrega de 78 contratos, mas apenas receberam 60. |
| They have sought me who before asked not for me. | Fui procurado pelos que não perguntavam por mim |
| They asked him. | Perguntaram lhe. |
| They asked him. | Elas o perguntaram. |
| They asked him. | Eles lhe perguntaram. |
| They also asked, | Perguntaram também |
| They haven't noticed Have you fastened it? asked the first cabman. | Você já fixou? , Perguntou o cocheiro primeiro. |
| Though they found no cause for death, they still asked Pilate to have him killed. | E, se bem que não achassem nele nenhuma causa de morte, pediram a Pilatos que ele fosse morto. |
| They turned to them and asked What is it you have lost? | Disseram, acercando se deles (o arauto e os servos de José) Que haveis perdido? |
| He asked them, How many loaves do you have? They said, Seven. | Perguntou lhes Jesus Quantos pães tendes? Responderam Sete. |
| They asked this question. | Foi feita esta pergunta |
| And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven. | Perguntou lhes Jesus Quantos pães tendes? Responderam Sete. |
| They asked me, what did you do that you have changed so much? | Perguntaram me O que é que fizeste para mudares tanto? |
| That is why they have asked for and received a year's derogation. tion. | Neste contexto, posso ter a certeza de que, na delibaração dos ministros dos Doze, será mantido um cuidadoso tratamento de todos os re fugiados deste território tão trágico como é do Sri Lanka? |
| I think they have a direct or indirect bearing on the question asked. | Penso que estão directa ou indirectamente relacionados com a pergunta apresentada. |
| They have asked that UN inspectors be allowed to return unconditionally to Iraq. | Pediram o retorno incondicional dos inspectores da ONU. |
| Perhaps they should have asked their counterparts in the European Parliament. We could have told them. | Talvez não tivesse sido má ideia perguntarem como se faz aos colegas do Parlamento Europeu, nós ter vos íamos ajudado. |
| They have asked me to get you to tell me... what they are trying to find out. | Eles pediramme para fazer com que me diga... o que eles estão a tentar descobrir. |
| They have an AIDS problem. I asked the U.S. State Department asked the government recently, What do you want to do? And they gave them two problems. | Eles tem um problema com a AIDS. Eu perguntei o departamento de estado dos EUA perguntou ao governo nigeriano recentemente, O que vocês querem fazer? E eles lhes deram dois problemas. |
| And if, when they had wronged themselves, they had but come unto thee and asked forgiveness of Allah, and asked forgiveness of the messenger, they would have found Allah Forgiving, Merciful. | Se, quando se condenaram, tivessem recorrido a ti e houvessem implorado o perdão de Deus, e o Mensageiro tivesse pedido perdão por eles, encontrariam Deus, Remissório, Misericordiosíssimo. |
| They asked after my father. | Eles perguntaram por meu pai. |
| They asked for my opinion. | Pediram me a minha opinião. |
| But they asked one question. | Mas fizeram uma pergunta. |
| They asked themselves a question | Eles perguntaram se |
| They asked to send bicycles. | Oni petis, ke ili alsendu biciklojn. |
| The question was asked would the Ministers of Finance agree, or have they agreed? | Depois perguntou se se os ministros das finanças concordariam ou se já tinham concordado. |
| I have asked them how long they will commit themselves to these lower prices. | Perguntei lhes por quanto tempo se comprometem a manter este nível de preços mais baixos. |
| God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice | Pelo que Deus lhe disse Porquanto pediste isso, e não pediste para ti muitos dias, nem riquezas, nem a vida de teus inimigos, mas pediste entendimento para discernires o que é justo, |
| We are certain that they will react both through referenda, where they are held, because the Greek people have never been asked, nor will they be asked now, and in their daily fight. | Temos a certeza de que eles irão reagir, seja através dos referendos, onde estes se realizarem, porque o povo grego nunca foi auscultado, nem o será agora, seja através da sua luta quotidiana. |
| Well, they, they asked me to help take him. | Eles pediramme para ajudálos a apanhálo. |
| When they were asked what effect the bombing of nuclear plants was going to have, they made no comment. | Só votarei a favor das resoluções que pedirem um cessar fogo imediato. |
| They asked themselves the following question. | Eles se questionaram o seguinte |
| They asked which party we followed. | Perguntaram qual é o partido que nós seguíamos. |
| They asked us a million questions. | Eles nos perguntaram um milhão de perguntas. |
| What will they be? asked Mary. | O que vai ser? , Perguntou Maria. |
| They asked themselves the following question. | Elas colocaram a si mesmas a seguinte questão. |
Related searches : Have Asked - They Were Asked - They Asked Me - They Asked For - They Have - Have Asked Him - Could Have Asked - We Have Asked - Have Asked For - You Have Asked - Should Have Asked - Would Have Asked - Have Been Asked - I Have Asked
