Translation of "which they have" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

They - translation :

Eles

Which - translation :

Qual

Keywords : Teria Tens Sido Têm Dizem Elas Fazem Sabem Querem Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Which means that, while we all have one biography, they have many.	O que quer dizer que, enquanto todos nós temos uma biografia, elas têm muitas.
Cathepsins have specific pH levels at which they have optimum proteolytic activity.	The International Journal of Biochemistry Cell Biology 37 (2005) 2098 2114.
They have what I called logorrhea dementia, which is they talk so much they drive themselves insane.	Eles têm o que eu chamo de demência de logorréia, que é eles falarem tanto que eles se deixam loucos.
Which means they, like Clinton, have been unable to confirm.	O que significa que eles, como Clinton, não têm condições de confirmá la.
They always have stipules, which can be leaf like (e.g.	O legume ainda pode ser carnoso e indeiscente.
They have four sons, three of which are now architects.	Eles têm quatro filhos, três dos quais hoje possuem a mesma profissão.
The countries which have many babies per woman here, they have quite low income.	Os países que tem mais bebês por mulher aqui, têm renda bastante baixa.
And they claim they have 250 billion barrels of oil, which I do not believe.	E eles afirmam que têm 250 bilhões de barris de petróleo, no que não acredito.
And they can have the possibility of transcending the circumstances under which they were born.	E que possam ter a possibilidade de transcender as circunstâncias nas quais elas nasceram.
They have long opening hours which cover the ECB 's working day .	They have long opening hours which cover the ECB 's working day .
In this, they differ from most other arthropods, which have soft eyes.	Neste aspecto, diferem da maioria dos artrópodes, que têm os olhos macios.
But they had an amazing freedom, which was they didn't have to make any money from it.	Mas eles tinham uma grande liberdade, que era a de que eles não tinham que gerar dinheiro com ela.
They are goal oriented, which means they have a clearly defined goal or objective from the outset.	São orientados para um objectivo, o que significa que têm uma finalidade ou objectivo claramente definidos à partida.
Things are good insofar as they exist they are evil only insofar as they are imperfect, lacking some good which they should have.	As coisas estão bem na medida em que elas existem e são mal apenas na medida em que são imperfeitos.
Many bird species have established breeding populations in areas to which they have been introduced by humans.	Muitas espécies de aves têm se estabelecido em áreas onde foram introduzidas pelo homem.
So they would have to have these creatures, which I call sunflowers, which I imagine living on the surface of Europa, would have to have either lenses or mirrors to concentrate sunlight, so they could keep themselves warm on the surface.	Então elas teriam que ter essas criaturas, que eu chamo de gira sois, que eu imagino vivendo na superfície de Europa, teria que ter ou lentes, ou espelhos para concentrar luz solar, para que eles se mantivessem aquecidos na superfície.
The institutions shall ensure that euro coins , which they have received and which they intend to put back into circulation , are submitted to authentication .	As instituições asseguram que as moedas em euros que recebem e pretendem repor em circulação são objecto de autenticação .
They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.	Eles têm um conhecimento, que os torna bem menos dependentes de ajuda estrangeira.
They have a foreshortened skull, which maximizes the bite force of the canines.	Têm um crânio encurtado, o que maximiza a força da mordidela dos caninos.
Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.	Qualquer outro animal é mais forte do que nós. Eles têm presas e garras e são ágeis e são velozes.
In some cases , they have direct supervisory responsibilities or have concluded cooperation arrangements with the national supervisors according to which they undertake certain supervisory tasks .	Segunda , os bancos centrais têm importância em quase todos os sistemas nacionais de supervisão .
The government and the oligarchy for which they work have so little shame, that they only have fear... and with greater fear comes greater repression...	O Governo e a oligarquia para quem trabalham têm tão pouca vergonha, que só têm medo... E quanto maior é o medo, maior é a repressão...
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.	Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas.
When they appear close to the edge, they are representations, representations in which the viewers have become the viewed.	Quando elas aparecem perto da borda, elas são representações, representações nas quais os observadores se tornam o observado.
Moreover , they are built on capital which they have received from the public , i.e. from institutional or retail investors .	Além disso , apoiam se em capitais que angariaram junto do público , ou seja dos investidores institucionais e dos pequenos investidores .
If after four more minutes they are still deadlocked they may have a second break, after which they start from the very beginning.	Se após mais de quatro minutos eles ainda estiverem empatados, eles podem ter um segundo intervalo, após o qual eles recomeçam do início.
Do they have T.B.? Do they have AIDS?	Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS?
They have different interests. They have divergent values.	Elas têm interesses distintos. Têm valores divergentes.
They have computing power, they have electrical signals.	Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos.
They have a sophisticated eye which is the fastest visual system on the planet.	Elas têm um olho sofisticados que é o sistema visual mais rápido do planeta.
Many think that Afghanistan here and Congo, which have suffered severe conflicts, that they don't have fast population growth.	Muitos pensam que o Afeganistão, aqui, e o Congo, que sofreram conflitos graves, não têm crescimento populacional acelerado.
They have seven processors, they have 14 motors, they have but you don't care, do you?	Eles têm sete processadores, 14 motores, eles têm mas isso não interessa, né?
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.	Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.
Do counterparties have in place or are they planning to have , in the near future , IRB credit assessment systems with which they could also rate bank loans ?	As contrapartes têm ou tencionam ter , no futuro próximo , sistemas de avaliação de risco de crédito baseados em notações internas , através dos quais possam também classificar os empréstimos bancários ?
The terms in these Rules of Procedure shall have the meaning which they have in the Treaty and the Statute .	Os termos constantes do presente regulamento interno têm o significado que lhes foi atribuído no Tratado e nos Estatutos .
The terms in these Rules of Procedure shall have the meaning which they have in the Treaty and the Statute .	Os termos constantes do presente regulamento interno têm o significado que lhes for atribuído no Tratado e nos Estatutos .
It's a hard, time consuming labor, which they have to do for hours every week.	É duro, trabalho que consome tempo, que elas devem fazer por horas toda semana.
They have no need to focus on such many subjects which only make them baffled.	Não têm necessidade de se concentrarem em tantas disciplinas que apenas os irão deixar confusos.
They have blunt rear teeth, which aid in crushing the shells of their turtle prey.	Eles têm dentes traseiros sem corte, o que ajuda na trituração dos cascos das tartarugas.
The reason why they have to work in winter is because they don't have the money to work in summer and spring, which, if they did that, they would need ships and submersibles to do their work.	A razão pela qual eles têm que trabalhar no inverno é porque eles não têm dinheiro para trabalhar no verão e primavera, e se eles o fizessem, eles precisariam de navios e submersíveis para fazer o seu trabalho.
They undoubtedly will. They have.	Certamente irão. Já tentaram.
They have what they want.	Eles têm o que eles querem.
The people get that acacia timber which we have preserved with the bamboo peel, and they can build a house, they have some fuel wood to cook with.	as pessoas têm os troncos de acácia que preservamos com o bambu, e eles podem construir suas casas, eles têm combustível para cozinhar.
If they don't have commodities, they don't have a business.	Se elas não dispuserem das commodities, elas não terão mais os seus negócios.
They have to have something.	Eles precisavam de algo.

Exibir esta página em português