Translation of "they have failed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

They - translation :

Keywords : Falhou Falhei Falharam Falhei Falhaste Teria Tens Sido Têm Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They have failed and we must now shoot you.	Eles falharam e agora temos de vos matar.
In other words, they have failed. And they are described as losers.	Em outras palavras, fracassaram. E são descritos como perdedores .
We have failed.	Falhamos.
I have failed.	Eu fracassei.
They failed in the examination.	Eles reprovaram no exame.
The terrorists have failed.	Os terroristas falharam.
We have failed miserably.	Nós fracassamos miseravelmente.
I'm sure his chemistry teacher would have failed him had they survived the tragic explosion.	Tenho certeza que seu professor de química o teria feito repetir de ano se eles tivessem sobrevivido à trágica explosão.
To what indicators should they look when determining whether regulators have failed to do their part?	Para quais indicadores deverão olhar quando determinarem se os reguladores falharam no desempenho da sua parte?
All of my relationships have failed.	Todas as minhas relações não deram certo.
All the resuscitation efforts have failed.	Todos os esforços de ressuscitação falharam.
For six years now, my legs have failed me, they cannot move me I cannot move them.	Há já seis anos que as pernas me falham, não me conseguem transportar, eu não as consigo transportar.
But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed.	Mas eles não se contentavam quando seus próprios filhos faziam com que o professor sentisse que tinha fracassado, ou que o jovem tinha fracassado.
But they failed, almost completely, to make any.	Mas eles fracassaram, quase completamente, em conseguir algum.
Nevertheless, they failed to bring out the crowds.	No entanto, não conseguiram atrair as multidões.
Without your assistance I would have failed.	Sem sua assistência eu teria falhado.
I certainly would have failed IQ tests.	Eu certamente teria sido reprovado em testes de QI.
Without your help, he would have failed.	Sem ajuda, nós teríamos falhado.
She would have failed without his help.	Ela teria fracassado sem a ajuda dele.
Without your assistance, I would have failed.	Sem o seu auxílio, eu teria falhado.
So why have governments and central banks failed?	Se assim é, por que razão não conseguiram os governos e os bancos centrais resolvê las?
But for my advice you would have failed.	Se não fosse o meu conselho, você teria fracassado.
Most important, both failed to create an external organization on which they could rely if their official protection failed.	De modo mais importante, ambos foram incapazes de criar uma organização externa onde se pudessem apoiar se a sua protecção oficial falhasse.
They had failed to recognize the difficulty of some of the problems they faced.	Porém, o conceito de inteligência artificial é bastante difícil de se definir.
If not for my advice, you would have failed.	Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.	Estados fracassados não possuem uso democraticamente legítimo e controlado da força.
If it weren't for my advice, you would have failed.	Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed.	Steve Jurvetson Isso é raro. Aqui eles perceberam que o computador falhou.
Yet, to a remarkable degree, we have failed to do so.	Todavia, a um nível surpreendente, não conseguimos fazê lo.
Had it not been for your help, I would have failed.	Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado.
Mr. Infante does not call us ignorant, as he is showing himself to be the solution is to read the letter by Renamo in the press and we will say where you have failed and where they have failed and we will give solutions.	Sr. Infante não nos chama de ignorantes como Sr esta ser, solução leia a carta da renamo em imprensa e nos diremos onde vocês estão a falhar e onde eles estão a falhar e daremos soluções.
To be sure, Romney and Ryan have failed to provide specifics about how they would reduce the fiscal deficit, relying on trust me assertions.	De facto, Romney e Ryan não avançaram detalhes sobre o modo como reduziriam o défice fiscal, apoiando se em afirmações do tipo confiem em mim .
If it had not been for his help, I would have failed.	Se não fosse pela ajuda dele, eu não teria conseguido.
If it had not been for your help, I would have failed.	Se não fosse sua ajuda, eu teria falhado.
Because archaeology gives us an opportunity to study past civilizations, and see where they succeeded and where they failed.	Porque a arqueologia nos dá uma oportunidade de estudar civilizações passadas e ver onde elas tiveram sucesso e onde falharam.
However, the Ottoman advance was halted after they failed to capture Vienna in 1529.	Entretanto, o avanço otomano parou depois de não conseguirem capturar Viena em 1529.
Although the Dutch retaliated in several attempts to win back St. Martin, they failed.	Mesmo que os holandeses tenham retaliado em várias tentativas de ganhar de volta São Martinho, eles falharam.
Brazil's silver medals in the 1984, 1988 and 2012 are the best they have achieved, and the men's team failed to qualify in 1992 and 2004.	O Brasil conquistou cinco medalhas na história do futebol olímpico prata em Los Angeles 1984, Seul 1988 e Londres 2012, e bronze em Atlanta 1996 e Pequim 2008.
The Obama administration appears to have failed to ask itself some basic questions.	O governo de Obama parece que não conseguiu perguntar a si mesmo algumas perguntas básicas.
Now, when you ask people, you know, have you failed to achieve something?	Agora, quando você pergunta às pessoas Você já falhou em atingir algum objetivo?
Lagging economies have not failed to notice that mercantilism can be their friend.	As economias menos desenvolvidas conseguiram perceber que o mercantilismo pode ser seu amigo.
If it had not been for your help, I would certainly have failed.	Se não tivesse sido por sua ajuda, eu certamente teria fracassado.
Some remote Indigenous communities have been described as having failed state like conditions.	Algumas comunidades indígenas remotas foram descritas como estando em condição similar à de um Estado falhado .
So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. They get rich when you're healthy, not sick.	Então, a cada mês que você estiver saudável, você paga a eles, e quando você está doente, você não tem que pagá los, porque falharam no seu trabalho. Eles ficam ricos quando você está saudável, ao invés de doente.
And if women failed to birth male children, they were basically treated like domestic servants.	E se as mulheres fracassassem em dar a luz à meninos, elas eram basicamente tratadas como empregadas domésticas.

Exibir esta página em português