Translation of "they still require" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Still others require a support cane. | Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio. |
| Like other machines, autonomous robots still require regular maintenance. | Grande parte dos robôs autônomos ainda requerem manutenção regular, assim como outras máquinas. |
| They require very similar mathematics. | Elas tem uma matemática muito semelhante. |
| FURTHER MEASURES However , these initiatives still require further work on training . | ACÇÃO A LEVAR A CABO Não obstante , estas iniciativas têm ainda que ser completadas em matéria de formação . |
| They do not have what we require. | Eles não têm o que nós precisamos. |
| Even under new rules, such cases might still come before the Court, because they raise fundamental questions that require interpretation of the European Convention. | Mesmo sob novas regras, tais casos podem ainda ser levados ao Tribunal, porque levantam questões fundamentais que requerem interpretação da Convenção Europeia. |
| They still do. | Eles ainda se sentem assim. |
| There are , however , two imperfections which still require adaptation before Greece adopts the single currency . | Subsistem contudo duas imperfeições que será necessário corrigir antes de a Grécia adoptar a moeda única . |
| They are still protesting. | Eles ainda protestam. |
| Are they still here? | Eles ainda estão aqui? |
| Are they still here? | Elas ainda estão aqui? |
| They are still children. | Eles ainda são crianças. |
| They are still children. | Elas ainda são crianças. |
| They are still exploited. | Ligações externas |
| They married when they were still young. | Eles se casaram ainda jovens. |
| Or that we require kids to sit still too much, and so boys initially feel like failures? | Ou que exigimos que as crianças se sentem e permaneçam assim, e então garotos inicialmente se sentem como fracassados? |
| In several areas , however , the milestones along the road to a SEPA still require more precise specification . | Contudo , em várias áreas , os passos no sentido de um espaço único de pagamentos em euros exigem uma maior especificação . |
| Caricom nationals would still require a visa to travel to the U.S. mainland and other U.S. territories. | Em maio e em julho de 2000 a República Dominicana e Cuba, respectivamente, firmam acordos de livre comércio com o bloco. |
| They are still up here. | Eles ainda estão aqui. |
| Why are they still here? | Por que eles ainda estão aqui? |
| Why are they still here? | Por que elas ainda estão aqui? |
| The bus got more expensive, but there is no justification they are still overcrowded , they still kill passengers (like in Rio), and they are still running late. | O ônibus ficou mais caro, mas não justificou esse aumento continua lotando, continua matando os passageiros (como no Rio), continua atrasando. |
| It is recalled that the future Prospectus Directive still allows Member States , if they wish so , to require the translation of a summary of a prospectus into their own languages . | Recorda se que a futura Directiva relativa aos prospectos continua a autorizar os Estados Membros , que o pretendam , a exigir a tradução de uma síntese do prospecto para as suas próprias línguas . |
| They are usually complex and require computers to help with numerical solutions. | Os modelos gerais modernos do equilíbrio são complexos e requerem computadores para ajudar a encontrar soluções numéricas. |
| Poor people are not only still poor they are still unhealthy. | O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde. |
| They can still hunt, but they can't be social. | Eles ainda podem caçar, mas não sabem ser sociáveis. |
| They might be polite, but they still have guns. | Elas podem ser educadas, mas continuam tendo armas. |
| They still have an apple left. | Eles ainda tem uma maçã. |
| They were still a mistrusted lot. | Ainda havia muita desconfiança deles. |
| Are they still looking for us? | Eles ainda estão nos procurando? |
| Are they still looking for us? | Elas ainda estão nos procurando? |
| Do they still make cassette tapes? | Ainda produzem fitas cassete? |
| And the same weapons are still here, and they are still armed. | E as mesmas armas ainda estão aqui, e ainda estão armadas. |
| There are , however , two imperfections in the new law which still require adaptation before Greece adopts the single currency . | Existem , no entanto , duas imperfeições na nova lei que ainda têm que ser objecto de adaptação antes da Grécia adoptar a moeda única . |
| They are chemically resistant and require high temperature to react even with oxygen. | Eles têm resistência química e requerem altas temperaturas para reagir com o oxigênio. |
| Viruses often require receptor proteins on host cells to which they specifically bind. | Os vírus frequentemente requerem proteínas receptoras em células hospedeiras para o qual eles se ligam especificamente. |
| Basit and Amjad they are still there. | Basit e Amjad eles ainda estão lá. |
| And so they still weren't getting it. | E então eles ainda não estavam entendendo. |
| They are still looking for the child. | Ainda estão procurando a criança. |
| Also, they still had great draft positions. | E ainda tiveram como seu maior astro Wayne Gretzky. |
| There are various ways to provide it, but they all require Germany s active support. | Há vários modos de o fornecer, mas todos requerem o suporte activo da Alemanha. |
| You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it. | Vocês ainda conseguem ver cera de abelha escorrendo. Quando derramavam ela, selavam. |
| For all euro area countries they require the introduction of at least some new statistics . | Para todos os países da área do euro , estes requisitos requerem a introdução de pelo menos algumas estatísticas novas . |
| Because they are the new planners, corporations detest risk, require steady economic and stable markets. | Como eles são os novos planejadores, as corporações detestam o risco e exigem uma economia e mercados estáveis. |
| They will not only be unable to work, but will also require significant medical care. | Elas não só são incapazes de trabalhar, mas também necessitam de assistência médica frequente. |
Related searches : They Require - They Still - May Still Require - We Still Require - As They Require - They Still Are - They Were Still - They Still Need - They Are Still - They Still Have - Require Action - Require Approval
