Translation of "they were made" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

They - translation :

Keywords : Fez-me Feitos Feita Fizemos Dizem Elas Fazem Sabem Querem Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

And sometimes, once they were caught, they were treated with respect, brought back into the communities and they were made part of the bigger dreams.	E algumas vezes, quando eram pegos, eles eram tratados com respeito, e trazidos de volta às comunidades e eram transformados em partes de sonhos maiores.
They were the least macho people I've ever met, but they made my day.	Eles eram os menos machões que eu já havia encontrado, mas eles fizeram o meu dia.
What we noticed is when the bacteria were alone, so when they were in dilute suspension, they made no light.	O que nós vimos é que quando as bactérias estão sós, quando elas estão diluídas na suspensão, elas não geram nenhuma luz.
The eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made themselves aprons.	Então foram abertos os olhos de ambos, e conheceram que estavam nus pelo que coseram folhas de figueira, e fizeram para si aventais.
But their hearts were hardened, and Satan made things they were doing look attractive to them.	Não obstante, seus corações se endureceram e Satanáslhes abrilhantou o que faziam.
When you buy clothes, do you ask yourself where they were made?	Ao comprar roupas, você se pergunta onde elas são feitas?
They made it sexy. They made it fresh.	Elas o fizeram sexy. Uma novidade.
They made sure that the demographic for who they were targeting and the car was all matching.	Asseguraram se de que a demografia na qual se concentravam e o carro combinavam.
You know, they made drugs to give the pilots if they were broken up in the process.	E fizeram remédios para os pilotos se eles se quebrassem no processo.
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.	Eles se certificavam que seus beneficiários estavam ficando com os seus pagamentos.
And they were just made in a community of bikers, mainly in Northern California.	Eram feitas apenas numa comunidade de ciclistas especialmente no norte da Califórnia.
They were among the first biological discoveries made after the invention of the microscope.	Elas estão entre as primeiras descobertas biológicas feitas após a invenção do microscópio.
Nazi Germany made increasingly aggressive territorial demands, threatening war if they were not met.	A Alemanha nazista fez exigências territoriais cada vez mais agressivas e ameaçou entrar em guerra caso não fosse atendida.
After their service in the army they were made citizens of Rome and then their children were citizens also.	Depois de servirem com o Exército Romano, os membros das tropas auxiliares e os seus filhos eram feitos cidadãos romanos.
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.	Até o momento ele tinha feito nove robôs humanoides, mas eles foram todos modelos para demonstração.
Tom says Mary is his soul mate and that they were made for each other.	Tom diz que Mary é sua alma gêmea e que eles foram feitos um para o outro.
Tom and Mary made the mistake of trying to do that when they were sleepy.	Tom e Maria cometeram o erro de tentar fazer aquilo com sono.
The Khan also employed tactics that made his numbers seem greater than they actually were.	Genghis Khan também empregou táticas que fizeram seus números parecem maiores do que realmente eram.
In experimental archaeology, researchers attempt to create replica tools, to understand how they were made.	Na arqueologia experimental, os pesquisadores tentam criar réplicas das ferramentas, a fim de entender como elas foram feitas.
Alpine skiing made its Olympic debut, but skiing teachers were barred from entering because they were considered to be professionals.	O esqui alpino fez sua estreia olímpica, mas os professores de esqui foram impedidos de disputar porque eles eram considerados profissionais.
They were the people who believed in peace and the possibilities of it, etc., etc. and they made it real.	Elas são as pessoas que acreditaram na paz e em suas possibilidades, etc., etc. e a fizeram acontecer.
They made breakfast.	Eles fizeram café da manhã.
They made breakfast.	Elas fizeram café da manhã.
They made spaghetti.	Eles fizeram macarrão.
They made mistakes.	Eles cometeram erros.
They made mistakes.	Elas cometeram erros.
In fact, you can buy, for 50 bucks, a stone age knife made exactly the same way that they were made 10,000 years ago.	Na verdade, você pode comprar, por 50 paus, uma faca da idade da pedra feita exatamente da mesma forma como era feita a 10.000 anos atrás.
They made it aspirational.	Fizeram no uma aspiração.
They made faster things.	Eles fizeram máquinas mais rápidas.
They made him work.	Fizeram no trabalhar.
They made her go.	Fizeram na ir.
They made the goal.	Eles atingiram o objetivo.
They made a promise.	Eles fizeram uma promessa.
They made many changes.	Eles fizeram muitas alterações.
They made many changes.	Elas fizeram muitas alterações.
Anyway so they had just turned three, and they came and they were doing this dance they had just made up where they were twirling faster and faster until they tumbled to the ground, laughing with all the glee in the world.	Então elas acabaram de completar 3, e vieram fazendo aquela dança que tinham acabado de inventar enquanto rodopiavam cada vez mais rápido até caírem no chão, rindo até não poderem mais.
And they were. They were prepared.	E eles estavam. Eles estavam preparados.
They were gesticulating they were running around.	Eles estavam gesticulando, correndo pela sala.
They were attentive... They were with me!	Estavam atentos... eles estavam comigo!
The Tokyo Tower Wax Museum, opened in 1970, displays wax figures imported from London where they were made.	O Museu de Cera da Torre de Tóquio, aberto em 1970, exibe esculturas de cera importadas de Londres.
In 1967, several small scale attempts at insurgency were made by the CPK but they had little success.	Em 1967, muitas tentativas de insurgência em pequena escala foram perpetradas pelo PCK, mas elas tiveram pouco sucesso.
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.	Elas acreditavam que o que as tornava vulneráveis as tornava lindas.
They made it very clear.	Eles deixaram isso muito claro.
What are they made of?	Do que eles são feitos?
They made fun of Mary.	Caçoaram de Maria.

Exibir esta página em português