Translation of "are being done" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it's very good that what is done is being done. | Ainda assim, a iniciativa é boa. |
| There are great things being done there, treating now autism, dementia and other conditions. | Grandes coisas têm sido feitas por aí, para o tratamento do autismo, da demência e de outros problemas. |
| It's being done in a rigorous manner. | Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa. |
| The sneaker manufacturer told me that if they find that Pumas are being pirated, or Adidas are being pirated and their sneakers aren't being pirated, they know they've done something wrong. | Este fabricante me contou que se um fabricante descobre que Pumas ou Adidas estão sendo pirateados e os tênis de sua fabricação não, eles sabem que fizeram algo errado. |
| After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk. | After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk. |
| And not enough is being done about this. | E o que tem sido feito a respeito, não é suficiente. |
| Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica. | Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida. |
| And for that reason there are many surgeries that just aren't being done with the da Vinci. | Por esse motivo, muitas cirurgias não são feitas com o da Vinci. |
| No decent human being could possibly have done this. | Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso. |
| Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically truly a pretty big revolution. | 10 anos depois das primeiras cirurgias de vesícula feitas laparoscopicamente, a maioria das cirurgias de vesícula estava sendo feita laparoscopicamente. Isso é uma grande revolução. |
| Are you done? | Terminou? |
| Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done. | Imaginem que alguém esteja pedindo uma propina para fazer alguma coisa cotidiana. |
| So, smartypants, why isn't all surgery being done this way? | Portanto, espertinhos, porque apenas algumas cirurgias são feitas desta forma? |
| Yet little is being done to stop this criminal activity. | No entanto, pouco tem sido feito para acabar com esta actividade criminosa. |
| Are we done here? | Acabamos aqui? |
| Are you done, Tom? | Você terminou, Tom? |
| And think of it being done with just a few people. | E pense nisso sendo feito por apenas duas pessoas. |
| I liked being on time. I liked getting my work done. | Gostava de ser pontual. Gostava de fazer os meus trabalhos. |
| We wanted to know if what is being done is effective. | Queríamos saber se o que estava sendo feito era eficaz. |
| What have you done with so many years of being away? | O que você fez depois de tantos anos em que esteve longe? |
| He's still ahead of some of the stuff that's being done now. | Ele continua à frente de algumas das coisas que estão sendo feitas agora. |
| No further development is being done of the traditional 5.x versions. | Este é o histórico de versões para os principais lançamentos. |
| Cultural impact The novel's popularity has resulted in the term Room 101 being used to represent a place where unpleasant things are done. | Impacto cultural A popularidade da obra resultou em que o termo Room 101 passasse a ser usado para representar lugares onde as coisas desagradáveis são feitas. |
| Are you done with these scissors? | Você terminou de usar esta tesoura? |
| We are God now. We are. It's almost done. | Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto. |
| We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done. | Temos uma disputa acirrada e precisamos motivar e é tudo que fazemos. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| Any work ( δW ) done must be done at the expense of internal energy U , since no heat δQ is being supplied from the surroundings. | Qualquer trabalho ( δW ) realizado deve ser feito àcusto da energia interna U , já que nenhum calor δQ está sendo fornecido do ambiente. |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou sua tarefa? |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou seu dever de casa? |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou o trabalho de casa? |
| Are you done with the book yet? | Você já terminou com o livro? |
| (2006) executive producer Are We Done Yet? | (2006) produtor executivo Are We Done Yet? |
| What is being done may well be very important, but it is still not sufficient. | O que se está a fazer é, certamente, muito importante, mas é ainda insuficiente. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| Some of these procedures are done for purely diagnostic purposes (e.g., angiogram), while others are done for treatment purposes (e.g., angioplasty). | A máxima energia possível do fóton (E máxima) está diretamente relacionada com o tamanho da diferença de potencial (kV) ao longo do tubo de raios X. |
| I would submit to you that all of these things are not only possible, they're being done right now, and that it's a darn good thing. | Eu diria a vocês que todas essas coisas não são somente possíveis, mas estão sendo feitas neste exato momento, o que é uma coisa muito boa. |
| You are responsible for what you have done. | Você é responsável pelo que fez. |
| A lot of jobs are done by computers. | Muitos trabalhos são feitos por computadores. |
| Look at what you've done. Are you happy? | Olhe o que você fez. Está feliz? |
| Because I wanted him to feel like this was all being done very much above board. | Porque eu queria que ele sentisse que tudo isso estava sendo feito de uma maneira segura. |
| They would be co branded as being done by the post conflict government, in the country. | Seriam co representados como sendo realizados pelo governo pós conflito, no país. |
| It's being done in the same way that we test drugs to see what really works. | Tem sido feito da mesma forma que usamos para testar drogas e ver quais realmente funcionam. |
| In the case of a running cycle , this shall be done without the AS being notified . | Se o ciclo estiver a decorrer , o SP não será notificado . |
| So why isn t more being done to ensure that young people acquire the skills they need? | Então porque não se faz mais para garantir que os jovens adquiram as competências de que precisam? |
Related searches : Being Done - Are Done - Has Being Done - This Being Done - Was Being Done - Work Being Done - Is Being Done - Are Being - Tasks Are Done - Are Not Done - Payments Are Done - Investigations Are Done - Tests Are Done - Are Done With
