Translation of "third but last" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Last - translation :

Third - translation :

Keywords : Durar últimas último últimos Passada Terceiro Terceira Terço

Examples (External sources, not reviewed)

Third expedition, 1845 In 1845, Carson guided Frémont on their third and last expedition.	Mas depois vende tudo, e acompanha Frémont na sua terceira expedição.
The third and last invention began with an idea.	A terceira e última invenção começou com uma idéia.
It was the third and last Almaz military space station.	Ela foi a terceira e última estação espacial militar Almaz.
Last but not least ....	Por último, mas não menos importante...
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.	Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último.
But that was last month.	Mas isso foi o mês passado.
But Tesla's success didn't last.	Mas o sucesso de Tesla não durou muito.
Some analysts hoped that last year s earthquake, tsunami, and nuclear catastrophe would spark a third effort at national reinvention, but that has not yet occurred.	Alguns analistas esperavam que o terramoto, o tsunami e a catástrofe nuclear do ano passado viessem a incentivar um terceiro esforço de reinvenção nacional, mas tal ainda não ocorreu.
Last but not least, also from China Dialogue is a post on India's third liberation An economy that benefits the poor and protects the environment.	Por fim, mas com a mesma importância, também do China Dialogue vem uma postagem sobre a terceira liberação da Índia uma economia que beneficia os pobres e protege o meio ambiente.
But many people today philosophers, artists, doctors, scientists are taking a new look at what I call the third act, the last three decades of life.	Mas muitas pessoas hoje filósofos, artistas, médicos, cientistas estão lançando um novo olhar para o que chamo de terceiro ato, as três últimas décadas da vida.
Third, European public opinion has, at last, fully comprehended the gravity of the crisis.	Terceira, a opinião pública europeia compreendeu, finalmente, a gravidade da crise.
Before the last elections in 2011, some people thought he was not coming back for the third term, but he surprisingly showed up and worn the election.	Antes das últimas eleições em 2011, algumas pessoas achavam que ele não se candidataria ao cargo pela terceira vez, mas surpreendentemente ele concorreu e ganhou as eleições.
Surprisingly, he did his last job in one third the time it would take me.	Surpreendentemente, ele fez seu último serviço em um terço do tempo que eu levaria.
While the first two were repelled, the third expedition defeated the last pockets of resistance.	Sendo repelidas as duas primeiras, a terceira expedição derrotou os últimos focos de resistência.
But even black holes don't last forever.	Mas mesmo buracos negros não duram para sempre.
Third transformation, alive to dead but dough to bread.	A terceira transformação, de vivo para morto mas de massa para pão.
but it doesn t last, which is the problem.	mas não dura, este é o problema.
But the third pillar that he talked about was design.	Mas o terceiro pilar sobre o qual ele falou era o design.
He was the 13th President of Portugal, and the third and last president of the Estado Novo.	Foi o décimo terceiro Presidente da República Portuguesa, último do Estado Novo português.
It was the third shuttle landing at KSC, and the fifth and last shuttle mission of 1984.	Esta foi a terceira aterrissagem de um ônibus espacial no KSC e a quinta e última missão com um ônibus espacial de 1984.
And last but not least, it is an obsession.	E, por fim, mas sem menos importância, é uma obsessão.
Last but not least, the German public deserve better.	Por último, mas não menos importante, o povo alemão merece melhor.
( 4 ) In the third sub paragraph of Article 22 ( 4 ) , the last sentence is replaced by the following	( 4 ) O último período do terceiro parágrafo do nº 4 do artigo 22º passa a ter a seguinte redacção
But the damage that is already being done to the planet is showing us how dangerous the third point is, that third danger point, getting a third replicator.	Mas o dano que já está sendo feito para o planeta está nos mostrando o quão perigoso é o terceiro ponto, aquele terceiro ponto perigoso, ganhar um terceiro replicador.
But in the blind taste test, it came in last.	Mas no teste às cegas, ficou no último lugar.
But things have changed greatly over the last dozen years.	Mas as coisas mudaram enormemente nesses últimos doze anos.
Last, but not least, we believe in profit with principles.	Por último, mas não menos importante, nós acreditamos em lucro com princípios
But in the last few decades that has totally changed.	Mas nas últimas décadas isto mudou completamente.
But you know what we do on the last mile?	Mas sabem o que fazemos na última milha?
The third area that we're working on, and we just announced last week we were all in New York.	A terceira área na qual estamos trabalhando, e acabamos de anunciar semana passado estávamos em NY.
acting as second and last instance for appeals of third parties to ECB Decisions adopted by the Executive Board	a actuação na qualidade de segunda e última instância em recursos de terceiros relacionados com as decisões do BCE adoptadas pela Comissão Executiva
Export earnings of the garment sector represent about a third of the country s 15.25 billion dollar GDP last year.	O lucro de exportação no setor de confecções representou, no ano passado, aproximadamente um terço do PIB de 15,25 bilhões de dólares do país.
It was the last of ten films Hepburn made with George Cukor, and gained her a third Emmy nomination.	Foi o último dos dez filmes feitos com George Cukor, e ela ganhou sua terceira indicação ao Emmy.
Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop.	E por último, os coreanos querem que seus professores não apenas ensinem, mas também se desenvolvam.
On Friday of last week, Ivo Josipović took office as Croatia's third president, replacing outgoing two term president, Stjepan Mesić.	Na sexta feira da semana passada, Ivo Josipović tomou posse como o terceiro presidente da Croácia, substituindo o presidente que se afasta depois de dois mandatos, Stjepan Mesić.
But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold.	Mas nos últimos 10 anos, a dimensão das bandas aumentou em cem vezes.
Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows.	Por último mas não menos importante, Bill Gates, eu sei que você inventou o Windows.
But now, for the last few days, she'd been seeing things.	Mas agora, nos últimos dias, ela estava vendo coisas.
It wasn't perfect, but it got us through the last century.	Ela não era perfeita, mas nos conduziu pelo último século.
Last but not least, please make full use of this FAQ.	Em último, por favor faz um uso mais completo possível desta FAQ.
I tried to call you last night, but you didn't answer.	Tentei ligar para você ontem à noite, mas você não atendeu.
I ate dinner last night, but I don't think Tom did.	Eu jantei ontem à noite, mas não acho que Tom o tenha feito.
Tom was shorter than me last year, but now he's taller.	Tom era menor que eu ano passado, mas agora ele está mais alto.
But they made it a third smaller than my model without telling me.	Mas eles fizeram no um terço menor do que meu modelo, sem me avisar.
But I'm here to tell you, patient is not a third person word.	Mas estou aqui para lhes informar que, paciente não é uma palavra da terceira pessoa.

Exibir esta página em português