Translation of "second but last" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Last - translation :

Second - translation :

Keywords : Durar últimas último últimos Passada Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom finished second to last.	O Tom teminou em penúltimo.
The second soundtrack, Last Exile O.S.T.	Episódios Há um total de 26 episódios de Last Exile.
Last but not least ....	Por último, mas não menos importante...
United States came in second to last in geographic knowledge.	Estados Unidos ficaram em penúltimo lugar em conhecimento geográfico.
Take the last financial crisis after the Second World War.	Vejam a última crise financeira depois da Segunda Guerra Mundial.
Argentina now needed a win over Brazil on the second day, but lost 3 1 Argentina only scoring in the last minute.	Maradona foi expulso na partida Brasil 3 X 1 Argentina, depois de dar uma entrada maldosa no volante brasileiro Batista.
But that was last month.	Mas isso foi o mês passado.
But Tesla's success didn't last.	Mas o sucesso de Tesla não durou muito.
And he popped out at the last second, took that shot.	E ele saiu de lá no último segundo, e atirou.
This overall outcome for the second half of last year was disappointing .	Este resultado geral relativo ao segundo semestre do ano passado foi considerado decepcionante .
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.	Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último.
I was the second to last person to hear the bad news.	Fui a penúltima pessoa a ouvir as más notícias.
But the world isn't Second Life.	Mas o mundo não é o Second Life.
And last year, the Cyrus cylinder went to Tehran for the second time.	E no ano passado, o cilindro de Ciro foi a Teerã pela segunda vez.
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.	Em Esperanto o acento tônico é sempre na penúltima sílaba..
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.	Em esperanto, a sílaba tônica é sempre a penúltima.
But even black holes don't last forever.	Mas mesmo buracos negros não duram para sempre.
But the second is even more important.	Mas a segunda lição é ainda mais importante.
Mandalay ( or ) is the second largest city and the last royal capital of Burma.	Mandalay é a segunda maior cidade de Mianmar (antiga Birmânia).
but it doesn t last, which is the problem.	mas não dura, este é o problema.
But there is a second angle to that.	Mas existe outro ângulo para isso.
The Fool is unnumbered sometimes represented as 0 (the first) or XXI (the second to last) or XXII (the last) Major Arcana in decks.	A carta tem o número XXII e a letra hebraica TAU (no Tarot de Thoth Crowley a letra ALEPH).
And last but not least, it is an obsession.	E, por fim, mas sem menos importância, é uma obsessão.
Last but not least, the German public deserve better.	Por último, mas não menos importante, o povo alemão merece melhor.
This takes a second, but it's a distinctive stage.	Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual.
And the second question is related, but slightly different.	A segunda questão tem relação com a anterior, um pouco diferente.
Last military operations and death In 430 BC, the army of Sparta looted Attica for a second time, but Pericles was not daunted and refused to revise his initial strategy.	Últimas operações militares e morte Em 430 a.C. o exército espartano saqueou a Ática pela segunda vez, porém Péricles não se intimidou, e ainda assim recusou se a recuar de sua estratégia inicial.
But in the blind taste test, it came in last.	Mas no teste às cegas, ficou no último lugar.
But things have changed greatly over the last dozen years.	Mas as coisas mudaram enormemente nesses últimos doze anos.
Last, but not least, we believe in profit with principles.	Por último, mas não menos importante, nós acreditamos em lucro com princípios
But in the last few decades that has totally changed.	Mas nas últimas décadas isto mudou completamente.
But you know what we do on the last mile?	Mas sabem o que fazemos na última milha?
The second quota comprises of 106 billion liters and should last until March 2015 without water rationing.	A segunda quota compreende 106 bilhões de litros e deve durar até março de 2015, sem racionamento de água.
This was the last World Cup to be staged before the outbreak of the Second World War.	Esta foi a última Copa do Mundo antes do início da Segunda Guerra Mundial.
The last of his acoustic bands, this group is often referred to as the second great quintet .	Esta formação, a última formação acústica dele, é geralmente conhecida como The Second Great Quintet .
Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop.	E por último, os coreanos querem que seus professores não apenas ensinem, mas também se desenvolvam.
But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold.	Mas nos últimos 10 anos, a dimensão das bandas aumentou em cem vezes.
Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows.	Por último mas não menos importante, Bill Gates, eu sei que você inventou o Windows.
But now, for the last few days, she'd been seeing things.	Mas agora, nos últimos dias, ela estava vendo coisas.
It wasn't perfect, but it got us through the last century.	Ela não era perfeita, mas nos conduziu pelo último século.
Last but not least, please make full use of this FAQ.	Em último, por favor faz um uso mais completo possível desta FAQ.
I tried to call you last night, but you didn't answer.	Tentei ligar para você ontem à noite, mas você não atendeu.
I ate dinner last night, but I don't think Tom did.	Eu jantei ontem à noite, mas não acho que Tom o tenha feito.
Tom was shorter than me last year, but now he's taller.	Tom era menor que eu ano passado, mas agora ele está mais alto.
Last year, around this time, Israel was waging what it later dubbed as Second Lebanon War against Lebanon.	Por essa época, ano passado, Israel estava se engajando naquela que depois seria conhecida como Segunda Guerra Libanesa contra o Líbano.

Exibir esta página em português