Translation of "this could mean" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now what could this mean? | Bem, o que isto poderia significar? |
| So what could this mean? | O que isto poderia significar? |
| I mean, this could be huge. | Quer dizer, isso pode ser enorme. |
| This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false. | O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos. |
| Your mom could get cancer, your dad could get mean. | Sua mãe pode ter câncer, seu pai pode ficar mesquinho. |
| Interesting. Could you explain what you mean? | Interessante. Poderia explicar o que você quer dizer com isso? |
| Well, ultimately, it could mean that you could print your own medicine. | Bem, no final, isto significaria que você poderia imprimir seu próprio remédio. |
| Let's zoom out to what that could mean. | Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar. |
| I mean, I could tell you hundreds of them. | Quero dizer, você pode contar uma centena deles. |
| This would mean that aiming at a measured inflation rate of zero could actually lead to declining prices . | Tal significaria que a procura de uma taxa de inflação medida de zero poderia mesmo levar à descida dos preços . |
| I mean, the city's the best gallery I could imagine. | A cidade é a melhor galeria que eu poderia imaginar. |
| I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it. | Quer dizer, incrivelmente lógico. Tão óbvio que qualquer um entenderia. |
| Thus, her name could mean she of the kings' throne . | Literalmente, o seu nome significa ela do trono . |
| I mean, it could be somebody's health, it could be somebody's career, something important to them. | Isto é, pode ser a saúde de alguém, pode ser a carreira de alguém, algo importante para eles. |
| What does this mean? | O que isto quer dizer? |
| What does this mean? | O que isso quer dizer? |
| There is no telling what it could mean for their descendants. | Não há forma de saber quais seriam as implicações na descendência. |
| You could literally, I mean this, pass this particular unit without knowing any physics, just knowing how to decode a textbook. That's a shame. | Vocês poderiam literalmente, asseguro a vocês, ser aprovados nesta unidade específica sem saber nada de física, sabendo apenas como decodificar um livro texto. Isso é lastimável. |
| And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space. | E empilhar pode ser dessa forma ou dessa outra, ou pode ser em um espaço arbitrário n dimensional. |
| I mean, picture this really picture this. | Imagine isso realmente imagine. |
| I mean, how could the word scientist not have existed until 1833? | Quero dizer, como pode a palavra cientista não ter existido até 1833? |
| It could happen. But what it would mean and who would survive? | Poderia acontecer, mas o que significaria, quem sobreviveria? |
| Failure to obtain authorisation could mean that such contracts are declared void | Os contratos de aquisição de serviços celebrados sem tal parecer são nulos |
| That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad. | Isso significaria bombardear Damasco, o que poderia aumentar o apoio Sírio a Assad. |
| I mean, this could happen and what if some group gets really seriously organized and comes in and wants to vote? | Isto é, isso poderia acontecer e se algum grupo conseguir se organizar seriamente e aparecer e quiser votar? |
| I mean, this is life. | Quero dizer, isso é viver. |
| I mean this comes out. | Quero dizer isto aparece. |
| I mean, this was great. | Digo, isso era o máximo. |
| Now, what does this mean? | Agora, o que isso significa? |
| I mean this quite seriously. | E falo muito sério. |
| What I mean is this. | O que eu quero dizer é isso. |
| What does this word mean? | O que significa esta palavra? |
| What does this word mean? | O que esta palavra quer dizer? |
| What does this word mean? | O que significa essa palavra? |
| What does this word mean? | O que essa palavra significa? |
| What does this kanji mean? | O que significa esse kanji? |
| What does this mark mean? | O que esta marca significa? |
| What does this sign mean? | O que essa placa quer dizer? |
| What does this paragraph mean? | O que significa este parágrafo? |
| What does this paragraph mean? | O que quer dizer este parágrafo? |
| What does this sentence mean? | O que significa esta frase? |
| I mean it this time. | Desta vez, estou falando sério. |
| So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize. | Eu não esperava por isto quer dizer, eu esperava que vocês conseguiriam sincronizar. |
| And what do you mean by prophets? Like, could the prophets be women? | E o que querem dizer com profetas? Tipo, os profetas poderiam ser mulheres? |
| Now, what does all this mean? | Agora, o que tudo isso significa? |
Related searches : Could Mean - Which Could Mean - What Could Mean - It Could Mean - This Does Mean - This Should Mean - This Might Mean - This Will Mean - This Shall Mean - This Can Mean - This May Mean - Does This Mean - This Would Mean - This Mean That
