Translation of "this mean that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mean - translation : That - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What does that mean? Imagine this.
O que isso significa? Imaginem isso.
This would mean that (D1) is false.
A afirmação anterior é falsa.
Now, this doesn't mean that much to you.
Talvez isso não signifique muito para vocês
This does not mean that the movement has died.
Isto não significa que o movimento morreu.
This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false.
O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos.
Did you notice that? I mean, you missed this one.
Vocês notaram isso? Quer dizer, vocês perderam essa.
This may mean that the two brothers led the pursuit.
Isso pode significar que os dois irmãos conduziram a perseguição.
This will hopefully mean that this type of event does not happen again.
Para evitar que ele aconteça de novo.
This does not mean that it's the final solution, or that this even provides permanent protection.
Isso não quer dizer que é a solução final, ou que isso prevê proteção permanente,
This doesn't mean that intervention around the world is a disaster.
Isto não significa que a intervenção ao redor do mundo é um desastre.
Does this mean that a fearful West has prevailed once again?
Isto significa que um Ocidente temeroso prevaleceu uma vez mais?
What does this mean?
O que isto quer dizer?
What does this mean?
O que isso quer dizer?
This does not necessarily mean that physical infinities exist it may mean simply that the theory is incapable of describing the situation properly.
Isso não significa necessariamente a existência infinidades físicas pode simplesmente significar que a teoria é incapaz de descrever adequadamente a situação.
And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space.
E empilhar pode ser dessa forma ou dessa outra, ou pode ser em um espaço arbitrário n dimensional.
Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much?
Menino Um tanto assim Entrevistador Quero dizer, um tanto assim, ou assim?
It is important to note that this is the log mean radius.
Considere se que o contato é perfeito entre os tubos.
I mean, picture this really picture this.
Imagine isso realmente imagine.
I mean, this is life.
Quero dizer, isso é viver.
I mean this comes out.
Quero dizer isto aparece.
I mean, this was great.
Digo, isso era o máximo.
Now what could this mean?
Bem, o que isto poderia significar?
So what could this mean?
O que isto poderia significar?
Now, what does this mean?
Agora, o que isso significa?
I mean this quite seriously.
E falo muito sério.
What I mean is this.
O que eu quero dizer é isso.
What does this word mean?
O que significa esta palavra?
What does this word mean?
O que esta palavra quer dizer?
What does this word mean?
O que significa essa palavra?
What does this word mean?
O que essa palavra significa?
What does this kanji mean?
O que significa esse kanji?
What does this mark mean?
O que esta marca significa?
What does this sign mean?
O que essa placa quer dizer?
What does this paragraph mean?
O que significa este parágrafo?
What does this paragraph mean?
O que quer dizer este parágrafo?
What does this sentence mean?
O que significa esta frase?
I mean it this time.
Desta vez, estou falando sério.
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
Isso não significa que eles não tenham nada em comum com as outras pessoas.
This doesn't mean that straight sex...or monogamy were unknown, quite the contrary.
Estavam em desacordo com valores tradicionais da classe média americana e das economias capitalistas.
What does that mean?
O que isto significa?
What does that mean?
E o que isso significa?
Sorry, that was mean.
Desculpem, essa foi maldade.
I didn't mean that.
Eu não quis dizer isso.
What does that mean?
O que significa?
I mean, that happens.
Digo, isso acontece.

 

Related searches : Mean That - May Mean That - Would Mean That - I Mean That - That Does Mean - Will Mean That - Which Mean That - Does That Mean - Can Mean That - This Does Mean - This Should Mean - This Might Mean - This Will Mean - This Could Mean