Translation of "this is actually" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actually - translation :

This - translation :

Keywords : Acaso Realidade Facto Realmente Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is actually very powerful.	Isto é na verdade muito poderoso
This is actually a biomaterial.	Este é um biomaterial.
This is actually sensor firings.	Esses são os sensores ativados.
This wedding dress here is actually made of sporks, and this dress is actually made of aluminum.	Este vestido de casamento aqui foi feito de colheres garfos. E este vestido foi feito na verdade de alumínio
This is actually our cult picture.	Essa é a foto do nosso culto .
What we do is actually this.	O que nós fazemos na realidade é isto.
This is actually a light emitter.	Isso é na verdade um emissor de luz.
This is how it actually works.	É assim que ele funciona.
This is actually bad human experiments.	Isto é muito ruim experimentos humanos.
This is actually just a microorganism.	Isso é na verdade apenas um microoganismo.
This is kind of embarrassing, actually.	Isso é meio embaraçoso, na verdade.
This is actually Easter Island. Look at this monster.	Esta e de fato a Ilha da Páscoa. Vejam esse monstro.
And this is where we're actually going.	E é justamente aqui que estamos indo no momento.
This is actually in a riparian area.	Esta é na verdade uma zona ribeirinha.
This is actually one of the rangers.	Esse é um dos guardas florestais.
Well, this is actually four rappers' brains.	Bem, isso são quatro cérebros de rappers.
This is what it actually looks like.	Isto é como ela realmente se apresenta.
So this is actually a new generation.	Então essa é a nova geração.
And actually this is my Aunt Irene.	E na verdade é minha tia Irene.
This is actually a very stunning statistic.	Esta é uma estatística verdadeiramente espantosa.
This is actually an engineered blood vessel.	Este é na verdade um vaso sanguíneo fabricado
This is actually digits that we're engineering.	Estes são dedos que estamos fabricando.
This is actually your typical desktop printer.	Esta é efetivamente uma impressora típica.
So, this is actually a healthier cigarette.	Portanto, temos um cigarro mais saudável.
And this idea is actually nothing new.	E essa ideia, de fato, não é nada nova.
Or a more natural way to write it since we actually have a bunch of greater than signs, that this is actually the largest number and this oh sorry, this is actually the smallest number and this over here is actually the largest number, is actually flipped you can just re write this inequality the other way.	Ou uma maneira mais natural de escrever isso uma vez que nós temos um bocado de sinais de maior que , então este é de fato o maior número e isso... ah, desculpe me... isto é de fato o menor número e isso bem aqui é realmente o maior número, isso de fato está trocado... você pode apenas reescrever essa inequação de outra maneira.
So, this is pretty amazing, actually, isn't it?	Isso é bem impressionante, não é?
This is panchromatic. It's actually four color cones.	Isto é pan cromático. Na realidade são quatro cones de cores.
And this is actually taste reward and energy.	E isso é realmente premiar sabor e energia.
So this is actually a piece of fig.	Isto é, na verdade, um pedaço de figo.
This is actually like a cotton candy machine.	Ela parece com uma máquina de algodão doce.
Homeopathy actually consists and that's what this is.	Homeopatia na verdade consiste e é o que isto é,
This is actually a picture of a salamander.	Essa é uma foto de uma salamandra.
In fact, this dream is actually being realized.	De fato, esse sonho está sendo realizado, certo.
So, yea, this is actually just the beginning.	Então, sim, isto é apenas o início.
Because of this, the tower is actually curved.	Devido a isso, a torre é realmente curva.
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.	Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real.
And this is a little bit freaky, because what Motts is seeing is actually this.	E isso é meio estranho, porque o que Motts vê é isto.
This is actually from the Klondike Gold Rush. This is the White Pass Trail.	Isto é da Corrida do Ouro de Klondike. Esta era a trilha White Pass.
And actually this is where the adventure really started.	E na verdade, foi aí que a aventura realmente iniciou.
This is actually a picture of Hal, my coauthor.	Esta é uma fotografia real de Hal, meu co autor.
This is actually what most dinosaur research looks like.	É com isso que a maioria da pesquisa com dinossauros se parece.
This is actually pretty typical of four year olds.	Isto é bem comum para crianças de 4 anos.
This is at TED, actually, about a year earlier.	Isso é no TED, cerca de um ano antes.
And hope actually is at the heart of this.	E esperança está, aliás, no centro disso.

Exibir esta página em português