Translation of "this is why" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why is this happening? Why this confidence?
Porque isso está acontecendo? Qual a razão dessa confiança?
Why is this?
muito tarde. Por que isto?
Why is is this important?
Por que isso é importante?
Why is this important?
Por quê isto é importante?
So why is this?
Mas por quê?
And this is why.
E aqui está o porque.
Why is this important?
Por que isso é importante?
Why is this funny?
Por que isto é engraçado?
And why is this happening?
E por quê isso está acontecendo?
Well, why is this happening?
Bem, por que isso acontece?
Why is this remotely controversial?
Por que isso é remotamente polêmico?
So why is this important?
Então, por que isto é importante?
This is why it s happening.
Isto é o que está acontecendo.
So why is this relevant?
Então por que isso é relevante?
Now, why is this important?
Agora, por que isso é importante?
Why is this so, Yusufu?
Por que é assim, Yusufu?
Why is she doing this?
Por que está fazendo isto?
Why is she doing this?
Por que ela está fazendo isto?
Why is he doing this?
Por que está fazendo isto?
Why is he doing this?
Por que ele está fazendo isto?
Why is this door open?
Por que esta porta está aberta?
Why is this door locked?
Por que esta porta está trancada?
This is why this new particle accelerator is so exciting.
Isto é porquê este novo acelerador de partículas é empolgante.
And this is why they revolted.
E por isso é que eles se revoltaram.
This is one example of why.
Este é um dos exemplos do porquê.
Why is Wired magazine doing this?
Por que a revista Wired está fazendo isso?
Now, why is this so complicated?
Pois bem, porque isso é tão complicado?
Now, why is this story important?
Agora, por que esta história é importante?
Why? This is a real mystery.
Por que? Isso é um mistério.
Why is this a big issue?
Por que isso é um problema?
Why is this not like colonialism?
Por que isso não é colonialismo?
Why do you think this is?
Porque acha que isto acontece?
This is why people watch us.
É por isso que as pessoas nos assistem.
This is why I hate him.
Daí o porque de eu odiá lo.
This is why I dislike cats.
Por isso não gosto de gatos.
This is why I dislike cats.
É por isso que eu desgosto dos gatos.
This is why I fired him.
É por isso que eu o demiti.
This is why I came back.
É por isso que eu voltei.
This is why nobody likes her.
É por isso que ninguém gosta dela.
Why is this happening to us?
Por que isso está acontecendo conosco?
Why is this happening to us?
Por que isso está acontecendo com a gente?
Why is she with this idiot?
Por que ela está com esse idiota?
Why is this door always locked?
Por que esta porta está sempre trancada?
And constantly, the question, Well, why? Why? What is this relating to?
E o tempo todo a pergunta, bem, por quê? Por quê? Com o que isto tem a ver?
Now, why is this important to have this model?
Mas por que é importante chegar a este modelo?

 

Related searches : This Why - Why This - Why Is - Is Why - Why This Topic - This Explains Why - Why This Happened - Why This Matters - Why Use This - Is About Why - Why Is Important - Why It Is - Why Is There - Is That Why