Translation of "why this happened" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why has this happened?
Por que é que isto aconteceu?
I want to know why this happened.
Quero saber por que isto aconteceu.
We have to find out why this happened.
Temos que descobrir por que isso aconteceu.
We have to find out why this happened.
Nós temos que descobrir por que isso aconteceu.
Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.
Por que isto ocorreu? Isto ocorreu porque o Ato Patriótico foi uma legislação unilateral.
We used to think that was why this kind of thing happened.
Nós pensávamos que era por isso que este tipo de coisa acontecia.
Tom doesn't know why it happened.
Tom não sabe por que aconteceu.
Why don't you tell me what happened?
Por que você não me conta o que aconteceu?
Why didn't you tell me what happened?
Por que você não me contou o que aconteceu?
I really don't know why that happened.
Eu realmente não sei por que isso aconteceu.
Tom, what happened? Why are you crying?
Tom, o que aconteceu? Por que você está chorando?
Tom wanted to know why that happened.
O Tom queria saber por que aquilo aconteceu.
Meanwhile the debate continues in the Bahraini twittersphere on what happened early this morning and why.
Enquanto isso, o debate sobre o que aconteceu durante a madrugada continua na timelina Twitter de Bahrein.
Why don't you tell us what happened last night?
Por que não nos diz o que aconteceu na última noite?
Why don't you tell us what happened last night?
Por que não nos conta o que houve ontem à noite?
This happened.
Isto aconteceu.
But if this can happen in Tasmanian devils, why hasn't it happened in other animals or even humans?
Mas, se isso pode acontecer aos demônios da Tasmânia, porque não aconteceu em outros animais ou mesmo humanos?
This never happened.
Isto nunca aconteceu.
This happened recently.
Isto aconteceu recentemente.
This never happened.
Isso nunca aconteceu.
I can t think of any other reason about why it hasn t happened.
Não posso pensar em outra explicação para isso.
More recently, this happened.
Mais recentemente, isto aconteceu.
How has this happened?
Como isso aconteceu?
What happened this time?
O que aconteceu dessa vez?
This happened to them.
Isso aconteceu com eles.
And then this happened.
Então, aconteceu isso.
Nothing happened this time.
Nada aconteceu desta vez.
This only happened once.
Isto só aconteceu uma vez.
I'm sorry this happened.
Eu lamento por isso ter acontecido.
I'm sorry this happened.
Lamento por isso ter acontecido.
I'm sorry this happened.
Lamento que isso tenha acontecido.
Let's forget this happened.
Vamos esquecer que isto aconteceu.
This happened in October.
Isso aconteceu em outubro.
Hasn't this happened before?
Isso não aconteceu antes?
Hasn't this happened before?
Isso já não havia acontecido antes?
Since none of that happened, that's the reason why that material got scrapped.
Como nada disso aconteceu, essa é a razão pela qual esse material ficou desfeito.
Why is this happening? Why this confidence?
Porque isso está acontecendo? Qual a razão dessa confiança?
The title is This Happened.
O nome é Isso Aconteceu .
And this hasn't just happened.
E isso não aconteceu de repente.
So, this happened in 1993.
Então, isto aconteceu em 1993.
What the hell, this happened
Muita foda acontece. Leonardo Gabriel ( Lebito) agosto 13, 2014
Pública What happened after this?
Pública O que aconteceu depois disso?
It happened just like this.
Aconteceu exatamente assim.
How could this have happened?
Como isso pôde acontecer?
This just happened to me.
Isto acaba de acontecer comigo.

 

Related searches : Why It Happened - This Why - Why This - Once This Happened - This Never Happened - This Has Happened - This Happened Because - How This Happened - This Happened When - This Had Happened - Why This Topic - This Explains Why - Why This Matters - This Is Why