Translation of "this means" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Means - translation : This - translation : This means - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This means lower carbon footprint.
Isto quer dizer menos pegadas de carbono.
Now think what this means.
Pense no significado disso.
This means there's food synergy.
O que significa que há sinergia nos alimentos.
I wonder what this means.
O que será que isto significa?
I know what this means.
Eu sei o que isso significa.
I know what this means.
Sei o que isso significa.
This means that the query ?
Teclado Dvorak brasileiro
Now think about what this means.
Agora pensem no que isso significa.
I don't know what this means.
Eu não sei o que isso significa.
I don't know what this means.
Não sei o que isso significa.
What do you think this means?
O que você acha que isso significa?
This word means several different things.
Esta palavra significa várias coisas diferentes.
Can you explain what this means?
Você pode explicar o que isso significa?
Can you explain what this means?
Você pode me explicar o que isso significa?
ULTIMATUM MEANS WAR... END THIS MADNESS.
Quer dizer estamos todos em um mesmo barco.
This means that the world is converging.
Isso significa que o mundo está convergindo.
This means that the divergence is widening.
Isto significa que a divergência está a aumentar.
This means that it is going down.
Isso significa que ela vai cair.
This question is by no means easy.
Essa questão não é de forma alguma fácil.
I see no means of solving this.
Não vejo meio de resolver isto.
I don't really know what this means.
Eu não sei realmente o que isto significa.
I need to know what this means.
Eu preciso saber o que isto significa.
I think I know what this means.
Eu acho que sei o que isso significa.
I expect everyone knows what this means.
Espero que todos saibam o que isso significa.
I expect everyone knows what this means.
Eu espero que todos saibam o que isso significa.
This means letting the time difference accumulate.
Achando assim a diferença entre os fusos horários.
This means that the robot is inherently unstable.
Isto significa que o robô é inerentemente instável.
What this means is our economy is unsustainable.
O que significa que nossa economia é insustentável.
Amy, I think this means you're a unicorn.
Amy, acho que isso significa que você é um unicórnio.
This means, certainly, to retrain all health staff.
Isso implica no retreinamento de todo o pessoal de saúde.
How many people know what this cartoon means?
Quantas pessoas percebem o significado deste desenho?
This is what living on the edge means.
Isso é o que significa viver à beira do limite.
Can you tell me what this symbol means?
Você pode me dizer o que esse símbolo significa?
Second, this structure is by no means mandatory.
Segundo, esta estrutura não é de modo algum obrigatória.
This message means, Report the monitoring of commands.
Ela significa 'Informe o monitoramento dos comandos de bordo'.
This means that they may be quite chaotic.
Isso significa que elas podem ser caóticas.
This means you need to have Samba installed to use this ioslave.
telnet
This means you need to have Samba installed to use this ioslave.
Isto significa que tens de ter o Samba instalado para correres este 'ioslave'.
This woman is Nine, which means grandma in Turkish.
Esta é Nine, que significa avó em turco,
This situation holds regardless of the means of payment .
Esta situação mantém se independentemente dos meios de pagamento utilizados .
We must carry out this plan by all means.
Devemos executar esse plano de qualquer maneira.
For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5).
Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel.
And this means that sometimes we'll actually switch our preferences to avoid this.
E isso significa que às vezes nós realmente trocamos nossas preferências para evitar isso.
Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.
Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.
This means that it is now a fully functioning Embassy.
Isto significa que agora ele é uma embaixada totalmente funcional.

 

Related searches : This Actually Means - Through This Means - This Clearly Means - This Means You - Whether This Means - Specifically This Means - And This Means - This Effectively Means - So This Means - Conversely This Means - What This Means - This Also Means - This Means For - All This Means