Translation of "this means you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Means - translation : This - translation : This means you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This means come on down, this means stay where you are.
Isto quer dizer Venham . Isto, Fiquem onde estão .
Then if you have deci, this means 1 10. If you have centi, this means 1 100. If you have milli, this means 1 1,000.
Assim, se você tem deci, isso significa 1 10. se você tem centi, isso significa 1 100. se tem mili, significa 1 1.000.
You know what this means.
Sabem o que isto significa?
This means you too, fan.
Isso é para ti também rapaz.
Do you know what this means do you?
Sabe o que isso quer dizer? Você...
What do you think this means?
O que você acha que isso significa?
Can you explain what this means?
Você pode explicar o que isso significa?
Can you explain what this means?
Você pode me explicar o que isso significa?
Do you understand what this means?
Entende o que isso quer dizer?
This means a padlock for you.
É cadeia para si. Não fui eu.
Do you realize what this means?
Percebe o que isto significa?
This literally means you can take cent, and that literally means 100.
Isto significa que literalmente podes tirar cem, e isso literalmente significa 100.
Of course, you know this means war.
Claro que sabe que isto significa guerra.
Murdoch, do you know what this means?
Sabe o que isso significa?
But you know what this disaster means.
Mas sabe o que este incidente significa.
Do you know what this means? What?
Sabes o que isto significa?
You realize what this means, of course.
Sabes o que isto significa, claro.
Can you tell me what this symbol means?
Você pode me dizer o que esse símbolo significa?
Do you realize this means we can eat?
Não vês que isto significa que teremos comida?
You don't know what this means to me.
Näo sabes o que isto significa para mim.
If you knew what this means to us....
Se soubesse o que significa para nós...
But, schatzi don't you see what this means?
Mas, Schatzi... não vê o que isso significa?
By this means He creates you (in the wombs).
Por esse meio vos multiplica.
This means you may catch more infections than usual.
Isto significa que ficará mais sujeito do que habitualmente a contrair infeções.
This means you may catch more infections than usual.
O que significa que ficará mais sujeito do que habitualmente a contrair infeções.
I told you what this show means to me.
Eu dissete o que este espectáculo significava para mim.
If you only knew what this means to me.
Se soubesse o que significa tudo isto para mim.
I guess this valley means a lot to you.
Imagino que este vale significa muito para si.
This means you need to have Samba installed to use this ioslave.
telnet
This means you need to have Samba installed to use this ioslave.
Isto significa que tens de ter o Samba instalado para correres este 'ioslave'.
So I'm going to show you what this actually means.
Então eu vou mostrar a vocês o que o que isso significa.
So I'm going to show you what this actually means.
Agora vou mostrar vos o que é que isto significa.
Working this out means you have 40 10 50 friends.
Resolvendo isto significa que tens 40 10 50 amigos.
I can't tell you how much this means to me.
Não sabes quanto isto significa para mim.
I wonder if you realize what this means. I do.
Supondo que saiba o que está a fazer espero que compreenda o que isto significa.
If you can read this, it means that you can speak one language!
Se você consegue ler isso, significa que você, ao menos, fala um idioma!
So the prefix, kilo, sometimes ? ki lo, ? this means 1,000. If you see hecto, hecto means 100.
Então o prefixo quilo, às vezes ? ki lo, ? isso significa 1000. analisando hecto, hecto significa 100.
I want you to really think about what this equality means.
Eu quero que você realmente pensar sobre o que Esta igualdade significa.
I should like to remind you of what this really means.
a produção de C02tem de ser reduzida de 4 t para 1 t per capita e por ano.
I can never tell you how much this means to me.
Johnny, nunca saberás o que isto significa para mim.
Yes. Would you kindly explain what the deuce this item means?
Quer explicar o que significa isto?
Today, you have a chance to demonstrate what this concept of subsidiarity means to you.
Hoje, os senhores deputados têm a oportunidade de demonstrar o que representa para vós o conceito de subsidiariedade.
all this as a means of sustenance for you and your animals?
Para o proveito vosso e do vosso gado.
When you say, he explicitly said this, it means, I am hungry.
Quando você diz, ele disse isso explicitamente, isso significa, Eu estou com fome .
And you saw in the last video exactly what this means, right?
E voçê viu no último vídeo o que isso significa, certo?

 

Related searches : This Means - This Actually Means - Through This Means - This Clearly Means - Whether This Means - Specifically This Means - And This Means - This Effectively Means - So This Means - Conversely This Means - What This Means - This Also Means - This Means For - All This Means