Translation of "this might suggest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Poderia

Suggest - translation :

Sugerir

This - translation :

Esta

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Sugiro Sugiro Sugerir Sugeres Sugerem Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Some suggest this might be the reason for his success in the continent.	Alguns sugerem que esta é a razão de seu sucesso no velho continente.
Investors, policy analysts, and even officials are quietly beginning to suggest that this might be the case.	Investidores, analistas políticos e até mesmo representantes estão a começar a dar sinais de que assim é.
But it does suggest that that number might be a little big.	Mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande.
And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.	E, como o nome sugere, ele é encontrado praticamente em todo o mundo.
Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more.	Bem, eu estou aqui para sugerir que há um caminho melhor, que menos pode, na verdade, significar mais.
Nor did Hayden suggest any national security concern that might justify spying on the EU (there is none).	Hayden também não sugeriu qualquer preocupação de segurança nacional que pudesse justificar espionagem sobre a UE (porque essa preocupação não existe).
I suggest that you read this document first.	Eu sugiro que você leia este documento primeiro.
I suggest that you read this document first.	Eu sugiro que você leiam este documento primeiro.
This might hurt.	Isso pode machucar.
This might work.	Isso poderia funcionar.
Models of internal heating via radioactive decay suggest that Sedna might be capable of supporting a subsurface ocean of liquid water.	Modelos de aquecimento interno através de decaimento radioativo sugerem que Sedna pode ser capaz de suportar um oceano subterrâneo de água líquida.
But I'd like to go back to Brunel here, and suggest a connection that might explain why this is happening now, and maybe why design thinking is a useful tool.	Mas eu gostaria de retornar ao Brunel aqui, e sugerir uma conexão que possa explicar porque isso está acontecendo agora, e talvez porque a metodologia de design seja uma ferramenta útil.
And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk.	E vou sugerir que este carvão é tão excitante quanto este giz.
This might look familiar.	Isto parece familiar.
This might interest you.	Isto pode interessá la.
This might interest you.	Isto pode interessá lo.
This might interest you.	Isto pode interessá las.
This might interest you.	Isto pode interessá los.
This might interest you.	Isto pode te interessar.
However, despite what such news might suggest, the British government immediately released a statement to clarify why it had sent the vessel.	No entanto, apesar do que tal notícia poderia sugerir, o governo britânico imediatamente soltou um comunicado para esclarecer o porque do envio do navio.
The creators of the new interactive map are convinced things in Ukraine are not as bad as the news headlines might suggest.	Os criadores do novo mapa interativo estão convencidos de que a situação na Ucrânia não é tão ruim como as manchetes podem sugerir.
Amid The New York Times pan of the film when it opened in August 1955, the reviewer wrote, About five minutes (out of ninety five) suggest the picture this might have been.	Segundo o crítico que comentou sobre o filme para o New York Times em agosto de 1955, cerca de cinco minutos (de noventa e cinco) deste filme sugerem o que ele poderia ter sido.
You might find this interesting.	Pode ser que você ache isto interessante.
You might find this interesting.	Pode ser que vocês achem isto interessante.
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
I'd suggest that that's a bad idea Bill, because of this report.	Eu diria que esta é uma má idéia, Bill, por conta deste relatório.
Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this.	Ninguém a não ser um ou dois sujeitos do contra sugerem isso.
This might be wishful thinking, however.	No entanto, isto pode ser uma ilusão.
Why this might be the case?	Porque será que isso acontece?
I thought this might interest you.	Achava que isso poderia te interessar.
I thought this might interest you.	Eu achava que isso poderia te interessar.
These relationships with male friends, and his apparent lack of more than one mistress, led William's enemies to suggest that he might prefer homosexual relationships.	Essas relações com amigos homens e a aparente falta de mais de uma amante levaram os inimigos de Guilherme a sugerirem que ele poderia preferir relações homossexuais.
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.	Agora você pode dizer Bem, este tipo de cirurgia pode ser classificada como estética.
So So, there's the bit about the dopamine and being a little bit, what do you call it, delusional, and you might suggest that was it.	Então Então, aí está o pedacinho sobre a dopamina e sendo um pouco, como se diz, delirante e vocês poderiam sugerir que foi isto.
Well, what might be causing this clustering?	Bem, o que pode estar causando este agrupamento?
This might not be a genuine diamond.	Este pode não ser um diamante genuíno.
Why might anyone be interested in this?	Por que isso pode interessar a alguém?
I suggest the house.	Eu sugiro a da casa.
What do you suggest?	O que você sugere?
I d suggest a comma.	Eu sugeriria uma virgula.
I'd never suggest that.	Eu nunca sugeriria aquilo.
I'd never suggest that.	Eu jamais sugeriria isso.
Now, I would suggest that you could do this in a lot of places.	Agora, eu sugeriria que você pode fazer isso em um monte de lugares.
Given this, some suggest that weakened may have been a separate phoneme in PS.	Visto isso, alguns sugerem que o enfraquecido š talvez tenha sido um fonema separado no proto semítico.
I strongly suggest that this is a good thing for each of you to do.	Eu sugiro firmemente que isso é uma coisa para cada um de vocês fazerem.

Exibir esta página em português