Translation of "i might suggest" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
I might suggest - translation : Might - translation : Suggest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Might I suggest this? | Posso propor um pouco disto? |
| Might I suggest my dear | Deixe me sugerir, minha querida, |
| Perhaps I might suggest a scenario. | Talvez eu possa sugerir um cenário. |
| Can I suggest to you what might happen as a result. | Permitam me que sugira o que poderá resultar daqui. |
| So too might I suggest should the United States and Britain. | O mesmo se aplica, se me é permitida a sugestão, aos Estados Unidos e à Grã Bretanha. |
| Might I suggest that it could be the various supermarkets that are making the killing? | Poderei sugerir que talvez sejam os grandes hipermercados que estão a ganhar esse dinheiro todo? |
| Then, might I suggest that the train already is four and a half hours late. | Então, se me permitir informolhe que o trem já leva um atraso de 4 horas e meia. |
| Might I suggest that a statement with debate should be arranged for the next part session? | Eu permitirmeia sugerir que se fizesse essa declaração com debate na próxima sessão plenária, ou seja, em Bruxelas. |
| The ideas aren't as deep as the terminology might suggest. | Os conceitos não são tão profundos como a terminologia poderia sugerir. |
| Your Excellency, doesn't this situation suggest anything to you? It might | Excelência, esta situação não vos sugere nada? |
| But it does suggest that that number might be a little big. | Mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande. |
| If so, could he suggest how one might go about implementing it? | Em caso afirmativo, poderá indicar o que seria necessário fazer para o introduzir? |
| I would suggest... | Eu aconselhote... |
| I am obliged to clarify the legal position and not to suggest what changes might be appropriate in the Treaties. | Nos planos não se deve combater como se continua a dizer em público o chamado abuso do direito de asilo o que se já combate é o seu uso. |
| The environment is a necessary yardstick and I suggest that the European Parliament, Commission and Council might adopt that idea. | O meio ambiente é um termómetro necessário e, por conseguinte, solicito ao Parlamento Europeu, à Comissão e ao Conselho que adoptem aquele pedi do. |
| Might I suggest that Mr Prodi issue his promises about transparency as a regulation, binding his supporters in every respect. | Gostaria de propor ao senhor Presidente da Comissão que formule as suas promessas de abertura sob a forma de um regulamento que vincula todos os elos do sistema que estão na sua rectaguarda. |
| I would suggest that it might result in even less financial support to the industry, and markets would not improve. | Creio que se traduziria em ainda menos apoio financeiro à indústria, e os mercados não iriam melhorar. |
| I therefore suggest we might need to involve a communications agency that can produce a different name for lifelong learning. | Assim, sugiro que recorramos eventualmente a uma agência especializada em comunicação que possa produzir um nome diferente para designar aprendizagem ao longo da vida. |
| Some suggest this might be the reason for his success in the continent. | Alguns sugerem que esta é a razão de seu sucesso no velho continente. |
| There is no evidence to suggest that hypercalcemia might cause phaeochromocytomas in humans. | Não há evidência que a hipercalcémia possa causar feocromocitomas em seres humanos. |
| The clinical data suggest that paracetamol might reduce the immune response to Synflorix. | A informação clínica sugere que o paracetamol pode reduzir a resposta imunitária a Synflorix. |
| One role of our Economic Affairs committee might be to suggest solutions. tions. | O nosso sistema, com efeito, não pode resistir às pressões que essas massas consideráveis exercem sobre o sistema uma vez libertas. |
| Might I suggest to President Simitis that I could recommend no place better than Platy Yialos and he would know what I mean when I say that. | Atrevo me a sugerir ao Senhor Presidente Simitis que não há melhor local para isso do que Platy Yialos, e compreende a que me refiro! |
| I suggest the house. | Eu sugiro a da casa. |
| I suggest a hotel. | Aconselho um hotel. |
| I suggest tomorrow morning. | Sugiro amanhã de manhã. |
| May I suggest one? | Tarde ou cêdo acabariam por sabêlo de qualquer modo. |
| And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world. | E, como o nome sugere, ele é encontrado praticamente em todo o mundo. |
| I suggest to prosecute them. | Sugiro processá los. |
| I suggest a different approach. | Sugiro uma abordagem diferente. |
| I suggest we get moving. | Sugiro que nos movamos. |
| I suggest we get moving. | Eu sugiro que nos movamos. |
| I suggest we leave immediately. | Sugiro que saiamos daqui agora mesmo. |
| I suggest you get started. | Eu sugiro que você comece. |
| I suggest you get started. | Sugiro que você comece. |
| May I suggest another strategy? | Posso te sugerir uma outra estratégia? |
| May I suggest another strategy? | Eu posso te sugerir uma outra estratégia? |
| May I suggest another strategy? | Eu poderia te sugerir uma outra estratégia? |
| It is, I suggest, relative. | Eles são muitos. |
| I suggest we dig trenches. | Sugiro que construam trincheiras. |
| I simply wanted to suggest... | Só queria sugerir... |
| Didn't I suggest Dr. Judd? | Não sugeri o Dr. Judd? |
| Excuse me, may I suggest... | Desculpe, Irmã, posso dar uma opinião? Sim, Irmã ? |
| I suggest you assemble it. | Eu sugerilhe que o reunisse. Equipamente de marcha ligeira, mas bandoleiras cheias. |
| I suggest you have another. | Sugiro que bebas outra. |
Related searches : Might I Suggest - Might Suggest - I Suggest - Which Might Suggest - One Might Suggest - This Might Suggest - I Might - So I Suggest - I Rather Suggest - Hence I Suggest - I Do Suggest - I Suggest For - I Suggest Asking - I Suggest Meeting
