Translation of "this past april" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

April - translation :

Abril

Past - translation :

Passado

This - translation :

Esta

Keywords : April Abril Abril últimas Passou Passado últimos Passar Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

To the point that past April, the 1st Hit by Vale International Meeting was held in Rio de Janeiro this year.	Ao ponto de no passado mês de abril, ter se realizado no Rio de Janeiro o Primeiro Encontro Internacional dos Atingidos pela Vale .
The Hale Bopp comet swings past the sun for the first time in 4,200 years in April 1997.	O Cometa Hale Bopp passa pelo sol depois de 4.200 anos.
A lot has happened this past week.	Muita coisa acontece na semana passada.
All of this is fruit of past experience.	Isso tudo é fruto da experiência anterior.
This approach is different from a past behavior.	Esta abordagem é diferente da postura anterior.
During the tourist season (April to October) a permanent exhibition will acquaint you with the history of this place as well as the pilgrimage past of the town of Mikulov.	Durante a temporada turística (de abril a outubro) lá tem uma exposição permanente sobre a história do lugar e do passado peregrino da cidade de Mikulov.
And I'd given this one talk in Israel, just this past year.	Eu dei esta mesma palestra em Israel, ano passado.
This last trip I did just this past October, I did solo.	Nesta última viagem, no passado mês de outubro, fui sozinho.
And this is in the past four million years.	E isso foi nos últimos quatro milhões de anos.
This past May was the warmest worldwide on record.	O último mês de maio foi o mais quente registrado em todo o mundo.
He spent three months at sea this past year.	No ano passado, ele passou três meses no mar.
He has been sick in bed this past week.	Ele esteve acamado na semana passada.
He has been sick in bed this past week.	Ele esteve de cama na última semana.
I thought a lot about you this past month.	Pensei muito em você no mês passado.
I thought a lot about you this past month.	Eu pensei muito em você no mês passado.
The past is the past.	O que é passado já passou.
Is this sentence in the present perfect or simple past?	Esta frase é no present perfect ou no simple past?
This meant they must have been closer together in the past.	Isso significa que elas devem ter estado mais próximas no passado.
So in the past seven years this isn't just about nonprofit.	Então, nos últimos sete anos, o negócio não é apenas sem fins lucrativos.
So I think this one detail went past people really quick.	Então eu penso que este detalhe único foi transmitido ás pessoas bem rápido.
And I'd say this knowledge is over fitting to past data.	E eu diria que este conhecimento se encaixa muito bem aos dados passados.
Global Voices has published stories on this issue in the past	O Global Voices já escreveu sobre este tema (artigos em inglês)
They always remind me of this glorious past, and glorious future.	Sempre me lembraram do seu passado glorioso e do seu glorioso futuro.
Past	Datas passadas
In the past decade, close to 1,000 such activists in 35 countries were murdered, according to a report published in April 2014 by Global Witness.	Na década passada, aproximadamente 1.000 ativistas em 35 países foram assassinados, de acordo com o relatório publicado, em abril de 2014, no Global Witness.
This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.	Esta geleira dobrou sua velocidade de escoamento nos últimos 15 anos.
This past season, they manhandled them across the ice to waiting aircraft.	Na estação passada eles os carregaram manualmente através do gelo aos aviões que esperavam por eles.
This reflects in part the implementation of pension reforms in the past .	Tal reflecte , em parte , a implementação no passado de reformas no sistema de pensões .
Considerable improvements in this area have been made over the past decade .	Na última década , foram realizadas melhorias assinaláveis neste domínio .
Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.	Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.
This homage marked the reconciliation of Republican Brazil with its monarchical past.	Eram brasileiros Esta homenagem marcou a reconciliação do Brasil republicano com o seu passado monárquico.
Blast from the Past was the name chosen for this double album.	Blast from the Past foi o nome dado a esse álbum.
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
And we've seen that repeatedly through this conference not just this year, but in past years.	E temos visto repetidamente através desta conferência não somente este ano, mas nos anos passados.
This Agreement shall enter into force on 1 April 2006 .	O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Abril de 2006 .
This Decision shall enter into force on 23 April 2004 .	A presente decisão entra em vigor em 23 de Abril de 2004 .
This was later revealed to be an April Fool's joke.	Ele mais tarde reveleu ser uma piada de dia da mentira.
You can focus on past positive, or past negative.	Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
This man is Robert Moog, the inventor of the Moog synthesizer, who passed away this past August.	Esse homem é Robert Moog, o inventor do sintetizador Moog, que faleceu agosto passado.
Bob's passing this past summer has been a loss to all of us.	A morte de Bob nesse último verão foi uma perda para todos nós.
There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt.	Há uma ótima citação que me salvou ano passado, de Theodore Roosevelt.
Yemeni women played an important role in their country's revolution this past year.	As mulheres iemenitas tiveram um importante papel na revolução de seu país ano passado.
The past isn t the same for everybody, this amassing is personal , she says.	O passado, afirma, não é igual para ninguém, esse acúmulo é pessoal.
Past Events	Past Events
Past events	Past events

Exibir esta página em português