Translation of "past this point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Past - translation :

Point - translation :

This - translation :

Keywords : últimas Passou Passado últimos Passar Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, this was an option that was open to her brain at no point in the past.	Claro que na sua cabeça essa era uma opção que lhe parecia impossível.
To the point that past April, the 1st Hit by Vale International Meeting was held in Rio de Janeiro this year.	Ao ponto de no passado mês de abril, ter se realizado no Rio de Janeiro o Primeiro Encontro Internacional dos Atingidos pela Vale .
At that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past.	Neste ponto, começaremos a romantizar o futuro novamente, no lugar do brutal e desagradável passado.
I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point.	Eu acredito nos detalhes específicos da estória, e no passado, e nas especificidades daquele passado, e no que está acontecendo na estória naquele ponto.
It is important that governments continue in this direction and do not reverse past reforms just at the point when they are starting to bear fruit .	É importante que as administrações públicas continuem a avançar nessa direcção e que não invertam as anteriores reformas , agora que elas começam a dar frutos .
To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.	Realmente tentar prender a respiração além do ponto que os médicos te considerariam com morte cerebral.
Call this point P .	Chamaremos esta ponto de P .
A lot has happened this past week.	Muita coisa acontece na semana passada.
This evidence is overwhelming at this point.	Esta evidência é muito animadora neste ponto.
At one point, the camera moves past Barton to fill the frame with the woman on the beach.	Em determinado momento, a câmera se move passando por Barton para preencher o quadro com a mulher na praia.
This point should be clarified .	Seria necessÆrio clarificar este aspecto .
This debate misses the point.	Esta discussão ignora o essencial.
This point deserves special emphasis.	Este ponto merece destaque especial.
Point this pencil for me.	Aponte este lápis para mim.
At this point, he arrived.	Nisso, ele chegou.
This is a good point.	Esse é um bom ponto.
This is a good point.	É um bom ponto.
This is a good point.	Este é um bom ponto.
All of this is fruit of past experience.	Isso tudo é fruto da experiência anterior.
This approach is different from a past behavior.	Esta abordagem é diferente da postura anterior.
At this point you get to make a choice if you see this as a creative way to get your blog past the censorship hurdles that China puts up, then you would leave things.	At this point you get to make a choice if you see this as a creative way to get your blog past the censorship hurdles that China puts up, then you would leave things.
So at this point, music diverged.	Assim, neste ponto, a música divergiu.
And this is an important point.	E este e um ponto importante.
What's the point of all this?	Qual é o sentido de tudo isso?
But this is just the point.	Mas este é exatamente o ponto.
At this point, something else happened.	Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu,
At this point, it's really heavy.	Neste momento, ela é realmente pesada.
At this point, reality hits us.	Nesta altura, cai na realidade.
I want to stress this point.	Quero enfatizar esse ponto.
How did we reach this point?	Como é que chegamos a este ponto?
How did we reach this point?	Como a gente chegou a este ponto?
This is called boiling point elevation.	Este fenômeno é denominado efeito ebulioscópico.
From this point Fram's drift began.	A partir deste ponto a deriva do Fram começou.
At some point in the middle of the video, around 2 03, a strange blue figure runs past the band.	Em algum ponto pouco depois da metade do videoclipe , em torno de 2 03 minutos , uma estranha figura azul passa pela banda.
So this is all very prototypey at this point.	Atualmente, tudo ainda está no estágio de protótipos.
And I'd given this one talk in Israel, just this past year.	Eu dei esta mesma palestra em Israel, ano passado.
This last trip I did just this past October, I did solo.	Nesta última viagem, no passado mês de outubro, fui sozinho.
And this is in the past four million years.	E isso foi nos últimos quatro milhões de anos.
This past May was the warmest worldwide on record.	O último mês de maio foi o mais quente registrado em todo o mundo.
He spent three months at sea this past year.	No ano passado, ele passou três meses no mar.
He has been sick in bed this past week.	Ele esteve acamado na semana passada.
He has been sick in bed this past week.	Ele esteve de cama na última semana.
I thought a lot about you this past month.	Pensei muito em você no mês passado.
I thought a lot about you this past month.	Eu pensei muito em você no mês passado.
The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point.	O ponto matemático onde esta transferência de material ocorre é chamado de primeiro ponto de Lagrange.

Exibir esta página em português